The emerging development of Extractive Reference Substance (ERS) is a methodology that meets the needs for quality control for Chinese Herbal Medicines (CHM) and respects the holistic viewpoint of Traditional Chinese ...The emerging development of Extractive Reference Substance (ERS) is a methodology that meets the needs for quality control for Chinese Herbal Medicines (CHM) and respects the holistic viewpoint of Traditional Chinese Medicine (TCM) and its clinical use of multiple ingredients with synergistic effects. The convention of using just a selected few Chemical Reference Substances (CRS) cannot adequately assess the quality of intact CHM. A validated chemical spectrum of an ERS provides the global characteristics in order to more specifically identify and assess targeted CHM. This paper describes the fundamental concepts, potential significance, and basic criteria of ERS, along with methods of preparation and calibration. Given the diversity of CHM, the various problems that will occur in establishing the proper process of ERS will need to be solved in a step by step manner. The ERSs of Ziziphi spinosae semen and ERS of Fritillaria thunbergii bulbus are given as examples of the development of ERS and demonstrate why we are optimistic about the utility of this approach.展开更多
“Di-Huang” (Rehmanniae Radix) is a peculiar Chinese herbal drug, the fresh root named “Xian-Di-Huang” (“Xian” means fresh;the commerce is now rarely available), mild-baking-dried raw roots “Sheng-Di-Huang” (“...“Di-Huang” (Rehmanniae Radix) is a peculiar Chinese herbal drug, the fresh root named “Xian-Di-Huang” (“Xian” means fresh;the commerce is now rarely available), mild-baking-dried raw roots “Sheng-Di-Huang” (“Sheng” means raw) and steam-processed “Shu-Di-Huang” (“Shu” implies steam-processed). The both kinds of herbal drug exert different efficiencies with different property according to the traditional clinical theory. It would be of interest that searching the clue of why the therapeutic functions of the same drug differ between the pre- and post-processing. To disclose the comprehensive alteration of the iridoids, saccharides and phenylethanoids occurred between the raw and steam-processed “Di-Huang”, the HPTLC and HPLC chromatographic fingerprint analysis has been carried out. The results showed that in the raw crude drug, the iridoids like catalpol is the major bioactive components, and the oligosaccharides composition kept rather consistent;however, in the steam-processed Di-Huang, iridoids was almost disappeared and the oligosaccharides were hydrolyzed gradually through the repeated steam-heating process. The worst case showed only fructose was detected with other minor residual components in the root tuber. It is due to presumably the uncontrollable steaming process in folk workshops. Defining reasonably the boundary between the “Sheng-Di-Huang” (mild-baking-dried Rehmanniae radix) and “Shu-Di-Huang” (steaming processed Rehmanniae radix) set up by chromatographic fingerprint pattern and standardizing the process would be necessary for assuring the consistent quality of the commercial herbal drugs.展开更多
文摘The emerging development of Extractive Reference Substance (ERS) is a methodology that meets the needs for quality control for Chinese Herbal Medicines (CHM) and respects the holistic viewpoint of Traditional Chinese Medicine (TCM) and its clinical use of multiple ingredients with synergistic effects. The convention of using just a selected few Chemical Reference Substances (CRS) cannot adequately assess the quality of intact CHM. A validated chemical spectrum of an ERS provides the global characteristics in order to more specifically identify and assess targeted CHM. This paper describes the fundamental concepts, potential significance, and basic criteria of ERS, along with methods of preparation and calibration. Given the diversity of CHM, the various problems that will occur in establishing the proper process of ERS will need to be solved in a step by step manner. The ERSs of Ziziphi spinosae semen and ERS of Fritillaria thunbergii bulbus are given as examples of the development of ERS and demonstrate why we are optimistic about the utility of this approach.
文摘“Di-Huang” (Rehmanniae Radix) is a peculiar Chinese herbal drug, the fresh root named “Xian-Di-Huang” (“Xian” means fresh;the commerce is now rarely available), mild-baking-dried raw roots “Sheng-Di-Huang” (“Sheng” means raw) and steam-processed “Shu-Di-Huang” (“Shu” implies steam-processed). The both kinds of herbal drug exert different efficiencies with different property according to the traditional clinical theory. It would be of interest that searching the clue of why the therapeutic functions of the same drug differ between the pre- and post-processing. To disclose the comprehensive alteration of the iridoids, saccharides and phenylethanoids occurred between the raw and steam-processed “Di-Huang”, the HPTLC and HPLC chromatographic fingerprint analysis has been carried out. The results showed that in the raw crude drug, the iridoids like catalpol is the major bioactive components, and the oligosaccharides composition kept rather consistent;however, in the steam-processed Di-Huang, iridoids was almost disappeared and the oligosaccharides were hydrolyzed gradually through the repeated steam-heating process. The worst case showed only fructose was detected with other minor residual components in the root tuber. It is due to presumably the uncontrollable steaming process in folk workshops. Defining reasonably the boundary between the “Sheng-Di-Huang” (mild-baking-dried Rehmanniae radix) and “Shu-Di-Huang” (steaming processed Rehmanniae radix) set up by chromatographic fingerprint pattern and standardizing the process would be necessary for assuring the consistent quality of the commercial herbal drugs.
