美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第10章 指南的实施

经美国临床化学协会（AmericanAssociationforClini—calChemistry，AACC）下设的美国临床生化科学院（NationalAcademyofClinicalBiochemistry，NACB）授权，由鄢盛恺研究员组织学者、专家翻译审定了2009年NACB检验医学实践指南：心血管疾病和卒中一级预防中的新生物标志物单行本（GargL．Myers编辑）。该指南包含第1～10章共10部分内容。参加指南制订的专家阵容强大，分别从临床及医学检验角度对心血管疾病和卒中一级预防中新生物标志物的检测与临床应用方面的问题进行了详细阐述与说明，是目前国内外心血管疾病实验诊断应用方面的纲领性文件。不仅适合广大检验人员、临床医护人员学习使用，也非常适合相关仪器试剂生产厂商研发应用。本指南由程歆琦、夏良裕、李江、王永志、林文涛、姜晓峰、郑芳、徐国宾等翻译，郑芳、周新、鄢盛恺审校，最后由鄢盛恺统稿审定。本指南的翻译出版，将有助于我国检验人员和医护人员合理地检测和应用心血管疾病和卒中一级预防中的新生物标志物，对我国检验医学指南的编写与应用也有一定的借鉴作用。本刊特在本期全文刊发，以飨读者。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第3章 炎症生物标志物和心血管疾病危险

对炎症生物标志物的建议 炎症参与许多疾病过程,近10年来,炎症参与CVD的病理生理过程这一理论受到广泛赞同。目前发现多种炎症标志物,表3中24种炎症标志物已被许多观察研究数据所证实。根据炎症标志物的临床应用实际，如是否可有标准化的商品化检测试剂及观察数据是否充分等进行归类。CRP、Fib和WBC被挑选作进一步评估。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第7章 肾功能标志物与心血管疾病危险

对肾脏标志物的建议 根据对文献的综述,提出以下肾功能标志物在CHD和卒中一级预防危险评估时的临床应用和检测建议。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第5章 脂蛋白(a)与心血管疾病危险

对脂蛋白（a）的建议 根据对已发表文献的全面综述,提出以下CHD和卒中一级预防危险评估时Lp（a）临床应用和检测建议。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第9章 钠尿肽(B型钠尿肽和N末端B型钠尿肽前体)与心血管疾病危险

对B型钠尿肽（BNP）和N末端B型钠尿肽前体（NT-proBNP）的建议 根据对文献综述,提出BNP和NT-proBNP在CVD和卒中一级预防危险评估时的临床应用和检测建议。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第6章 载脂蛋白AⅠ和载脂蛋白B与心血管疾病危险

对载脂蛋白AⅠ与载脂蛋白B的建议 根据对文献的综述,提出以下载脂蛋白AⅠ（apo AⅠ）和载脂蛋白B（apo B）在CHD和卒中一级预防危险评估中的临床应用及测定建议。

美国临床生化科学院检验医学实践指南:心血管疾病和卒中一级预防中新的生物标志物 第4章 脂蛋白亚型及颗粒浓度与心血管疾病危险

对LDL亚型及颗粒大小的建议 根据对已发表文献全面综述,提出以下LDL亚型及颗粒浓度在CHD和卒中评估一级预防危险的临床应用和建议。