期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
关注“小语种”让世界了解中国文学
1
作者 吉来 《中国新闻发布(实务版)》 2024年第4期25-26,共2页
中国文学跨越千年,以其丰富多彩的形式和深刻的内涵,从儒家的人伦之道,到道家的自然观念,再到佛家的解脱思想,融汇了多元的思想体系,承载着深厚的历史、文化和哲学底蕴,是人类共同的精神财富。作为一个连贯的文化传承载体,中国文学在塑... 中国文学跨越千年,以其丰富多彩的形式和深刻的内涵,从儒家的人伦之道,到道家的自然观念,再到佛家的解脱思想,融汇了多元的思想体系,承载着深厚的历史、文化和哲学底蕴,是人类共同的精神财富。作为一个连贯的文化传承载体,中国文学在塑造人类文明的同时,也为我们提供了独特的视角,让我们能够更好地认识自己、认知世界,激发我们对人生、对自然和人类关系的思考,为人类的精神世界注入持久的活力。 展开更多
关键词 哲学底蕴 认知世界 传承载体 精神财富 人类文明 小语种 人伦之道
原文传递
Minor Language Translation Helps World Better Understand Chinese Literature
2
作者 giray fidan 《China News Release》 2024年第4期14-15,共2页
Chinese literature has a rich history spanning thousands of years and is incredibly diverse and profoundly symbolic.It’s a multifaceted ideological system that carries forward a rich heritage of history,culture and p... Chinese literature has a rich history spanning thousands of years and is incredibly diverse and profoundly symbolic.It’s a multifaceted ideological system that carries forward a rich heritage of history,culture and philosophy,combining the Confucian way of human ethics,the Taoist concept of nature,and the Buddhist idea of moksa to become a shared spiritual wealth for mankind.Chinese literature. 展开更多
关键词 culture SYMBOLIC HERITAGE
原文传递
从《孙子兵法》到《红楼梦》——我的“译”路历程
3
作者 吉来 《中国新闻发布(实务版)》 2023年第9期73-75,共3页
孩童时期,我曾阅读过一本名为《神笔马良》的中国童书,书中的故事情节和独特文化元素让我着迷。这本书仿佛为我打开了一扇通向奇妙中国的大门,激发了我对中国语言文字和文化的浓厚兴趣。随着年华的流转,我决定学习汉语,去深入了解博大... 孩童时期,我曾阅读过一本名为《神笔马良》的中国童书,书中的故事情节和独特文化元素让我着迷。这本书仿佛为我打开了一扇通向奇妙中国的大门,激发了我对中国语言文字和文化的浓厚兴趣。随着年华的流转,我决定学习汉语,去深入了解博大的中国文化。2000年高中毕业考入安卡拉大学时,我毫不犹豫地选择了汉学系,直到攻读完硕士和博士学位。那段求学岁月是我人生的一个重要阶段。在那里,我获得了丰厚的汉语滋养,学习了中国历史、文化、文学等丰富多彩的知识。通过系统学习和不懈努力,我逐渐掌握了汉语技能。 展开更多
关键词 博士学位 中国语言文字 《神笔马良》 孩童时期 《孙子兵法》 学习汉语 安卡拉大学 中国童书
原文传递
From‘The Art of War'to‘A Dream of Red Mansions'——My Journey Through Translation
4
作者 giray fidan 《China News Release》 2023年第9期58-60,共3页
When I was little,I read The Magical Paintbrush,a children’s book based on a captivating Chinese fairy tale with distinctive cultural characteristics.It planted a seed of curiosity in me about the wonderful China,and... When I was little,I read The Magical Paintbrush,a children’s book based on a captivating Chinese fairy tale with distinctive cultural characteristics.It planted a seed of curiosity in me about the wonderful China,and I started to develop an interest in the Chinese language and culture.As I grew older,I resolved to learn Chinese in order to gain a deeper understanding of the Chinese culture.In 2000,when I graduated from high school and was admitted to the Ankara University,I chose to study sinology withouthesitation.I then further studied it during my master’s and PhD programs. 展开更多
关键词 Mansions characteristics. admitted
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部