新版“小红帽”(英文)

学习小提示:本文无复杂单词,大部分故事情节为我们所熟知,非常适合用于复述练习。同学们可以先熟读几遍,然后尝试把故事复述出来。

零丁

[1]五马路行人道上污雪成浆,空气阴冷潮湿,走这一段够累的。黑夜迅速降临;黑夜,二月里一个星期天的黑夜:不知怎么的,这使他感到茫然。可又不想回"家"躲起来。

One Is a Wanderer

[1]The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him. The dark was coming quickly down,

"你知道"的泛滥

近来,在美国人的口语中为害最甚的可说是迅猛传播的"你知道"这一口头禅了。我都弄不清楚,打从何时起,它就象一阵暴风骤雨,横扫过我们的语言领域,但是对这一口头禅带来的益见含混的意义,韵律的破坏,以及对我那副不幸的耳朵的无穷折磨,想来实在使人不寒而栗。有一个男士,在去年夏天跟我的一次电话交谈中,五分钟里就用了三十四次。

大学生涯（节选）

我大学所修各门课程都通过了．但就是过不了植物学这一关，这是因为．凡是修植物学课程的学生都必须每周在实验室里待上若干小时，透过显微镜观看植物细胞，而我却总是看不透显微镜。我从未透过显微镜看见过一个细胞，这每每令我的老师勃然大怒。他总是在实验室踱来踱去，为所有学生在绘画有关的花朵细胞的结构上所取得的进步而高兴．

狗眼看人类

狗是和人类关系最密切的一种动物，在人们眼里，它们忠诚、无私、勇敢、灵敏。想过狗会怎么看人类吗？

大学时光

I passed all the other courses that I took at my university, but I could never pass botany. This was because all botany students have to spend several hours a week in a laboratory looking through a microscope at plant cells, and I could never see through a inicroscope. I never once saw a