“无尘”工作：硅酸材料的粉化和定量控制

吸水且发热的硅酸是一种密度很小的粉体散装材料，在许多流程生产过程中都有着广泛的应用。Frewitt公司在这种有着特殊要求的原材料生产加工方面进行了重点研究，研制成功了一种新的粉化和定量控制工艺。

电动机智能化能源管理：电动机的能源管理：部分负载时电动机定量能源管理装置可以大量节省电力

电动机在额定负荷之下工作时。它从电网中获取的电流远远大于电动机励磁所需的电流。这些多余的电流将以热能、震动和噪音等能量形式释放出来，成为企业无效能耗费用的根源。有什么能比这噬电大户更令人头痛呢？如何才能实现电动机的“智能化节能”？

美妙的三重奏：控制元器件、执行元器件和调节元器件在高度动态中和谐地工作

Schubert＆Salzer监控系统公司16年以来就转行到控制元器件领域的生产中，研制开发了滑阀式控制阀：一种手动的、重量轻的高精度控制阀，能够满足现代化工生产极高的要求。现在。调节阀、精密执行机构和滑阀式控制阀“融洽”的结合，可以保证高速精确的调节控制。

里程碑：Testo公司推出新一代检测仪器

不管是温度检测、湿度检测还是压力检测，Testo公司新推出的检测仪器系列不仅具有很大的数据测量范围，可以应用于多种的检测领域，同时，用户可进行自定义设置，选配现场打印机，数据管理软件等多种多样的附件，使检测更加方便、快捷。易于识读，不失为新一代的便携式检测仪器。来自于德国黑森林的Testo人也希望因此在便携式检测仪器技术领域中开创一个新的里程碑．

省去旁路系统的真空压气机——获得Atex防爆认证的真空压气机

在本年度的ComVac展览会上Aerzener公司展示了他们生产的适用于0级易燃易爆场合并获得Atex防爆认证的HV系列真空压气机。该系列压气机的最大优点是：压缩的气体可以在大气压力环境中工作，使用这种压气机后可以省略复杂的旁路系统。

精于防爆的驱动装置——化工生产领域中需要满足高安全标准要求的电机

化工企业对驱动技术的要求很高。除了需要保证流程设备的利用率，更重要的是需要满足很高的安全标准，保证人员，设备以及周围环境的安全。

移动的报警器——移动式气体泄露安全检查仪器的发展趋势

大多数固定安装的流程设备都配备了针对某种有害气体的传感器，为保证有害气体的泄露不超出规定的极限值而进行连续性的监测，在这种情况下，移动式的气体泄露检测仪则适用于流动人员进行空间监控，容器气压的检测或者查找泄露点。2008年度的IFAT展览会将再次向您展示这种移动式气体泄露检测仪的最新发展趋势。

超窄接口模块的超强功能——超窄接口模块可用于全方位电流隔离、信号匹配和温度检测

Turck公司为他们的接口技术产品系列增加了一个新的超窄型接口模块。这一新型超窄接口模块在流程工艺自动化领域中有着多种多样的用途，适合于进行电流隔离、信号匹配和温度检测。

小器件，大责任——Foxboro pH传感器帮助制药厂减少电极更换次数

对于北美药品生产商Gilead科技公司来说，精确控制pH值是取得良好结晶效果和提高产量的关键。但是，该公司的生产工艺中所使用的某些化学成分，例如氢溴酸，会很快损坏安装于管路上的pH传感器，情况严重时，每批药品的生产经常要坏掉几个传感器。本文就针对这一问题给出了解决方案。

压缩空气准备过程的创新——创新压缩空气催化准备装置和电子控制冷凝液自动排放器保障流程设备的安全性

压缩空气专业供应商Beko Technologies公司推出两项新发明：带有Bekokat催化器的压缩空气准备装置以及Bekomat 31／32电子控制冷凝液自动排放器。

颗粒加工技术的纽伦堡之约——2007德国纽伦堡国际加工技术及使用仪器专业展览会预览

大多数情况下，推动我们前进的正是循序渐进的进步。国际机械加工技术及使用仪器专业展览会（POWTECH and Techno Pharm）也正是如此，每隔一年半举办一届的综合展览会中，参展者数量呈逐年上升的趋势。2007年3月，机械加工行业的生产商们又将相聚德国纽伦堡。

为泵类用户提供整体解决方案：化学品运输中化工泵和集装桶的完美组合

尽管插桶泵、抽桶泵和桶用泵的结构相对简单，但要提供成套的解决方案却是一个相当高的要求。几年前，Lutz化工泵公司就为自己提出了这样的要求。并将桶用泵作为自己的核心经营项目。他们新近研发了一套全面的解决方案。保证了化学物质的可靠供应。

准备起飞——创新性的测量技术方案保证了经济高效的物位测量

不久前，Endress＋Hauser公司对其所有物位测量仪表进行了技术更新，测量技术提高到了一个新的水平，满足了市场的需求。该公司对几乎所有13种不同的测量方法都进行了更新。Micropilot（非接触雷达）Leveflex（导波雷达）和Prosonic（超声波）三种现代化的测量仪表构成了连续测量的主力军。

一切来自一家企业——Gather公司推出了过滤器和流量保护控制阀

Gather工业公司宣布：用不着将时间花费在寻找和测试合适的安全保护装置或合适的粗滤器，该公司的产品目录中已经增加过滤器和流量保护控制润。

租用压缩机提高节能效率——IngesoⅡ Rand公司开辟Nirvana压缩机租赁业务

在租用压缩机时，使用者可以得到很好的节能效果，因为租来的设备仅仅在有限的时间内使用，消耗的能源有限。IngesoⅡRand公司目前开辟了一个无油螺杆泵出租市场，据IngesoⅡRand公司称：采用这种方式之后，用户企业的能源消耗明显减少。

化工泵家族又添新成员——适用于小流量输送的流程泵

炼油厂以及化工生产企业的各个生产领域使用的多为单级泵。为了更好地发挥已有化工泵系列的性能，使Z系列和CAP系列的化工泵能够更好地工作。Sulzer公司推出了具有上述两种泵的优点的OHH系列新产品。在今年的ACHEMA展览会上，他们展出了化工泵家族中的新成员。

高速带来高效——性能优越的钢带造粒机

位于Windeseile市的山特维克公司生产制造了新型Rotofrom HS造粒设备，其运行速度快，系统性能高，产出颗粒随钢带高速运动，令人目不暇接。

无脉动的定量输送——新型电磁离合式齿轮泵

在众多的流程工业技术要求中，提高现有流程设备的使用效果是其中的一项。设备的运行费用必须降低，而产品质量必须提高。液体介质的定量控制在其中起到非常重要的作用。Gather工业股份公司的电磁离合式齿轮泵在这方面为流程工业注入了新鲜的空气。

轻松地泵送颜料使用于颜料生产企业中的MX系列螺杆泵

Knoll公司生产的螺杆泵具有尺寸小、压力高、符合卫生检验标准要求的结构设计以及恰当的原材料选用、易于维护保养等优点。本文所介绍的MX系列螺杆泵在颜料生产企业中的实际应用更加清晰地显示出了这一点。

在线检测的发展足迹——在线检测分析技术在流程工艺中的地位得到提升

检测数据的精确性是流程工艺技术打开高效性和高可靠性大门的金钥匙。然而MSR的专家们又向前迈出了一大步：将利用在线检测分析技术对流程工艺的发展趋势作出预测，以便有目的地控制流程工艺。