John Howe先生是英国土木工程师学会和澳大利亚土木工程师学会的注册工程师.在澳大利亚凯恩斯机场、香港新机场和深圳盐田港工程建设时期.曾担任建设方在混凝土路面砖路面工程的技术总监;并亲手创建英国混凝土路面砖协会,参与英国...John Howe先生是英国土木工程师学会和澳大利亚土木工程师学会的注册工程师.在澳大利亚凯恩斯机场、香港新机场和深圳盐田港工程建设时期.曾担任建设方在混凝土路面砖路面工程的技术总监;并亲手创建英国混凝土路面砖协会,参与英国混凝土路面砖产品领域相关产品标;住、设计施工规程的制定.John Howe先生还是“国际小型混凝土预制构件委员会(SEPT)”成员、2012年11月在上海召开“第十届国际混凝土路面砖大会”期间.中国建筑砌块协会曾特别邀请他.组织举办了一场“英国可持续排水(SuDs)与透水路面”的公开讲座一考虑到目前我国“海绵城市建设”工程缺乏必要的技术支撑.本刊编辑部特将IohnHowe先生当时的演讲内容,编辑整理加工成“英国可持续排水(Suds)与透水路面的关系”和“英国缝隙透水混凝土路面砖路面设计与施工方法概要”两篇文章进行连载(本期和下期).供广大读者借鉴、季成云先生和沈玉露女士为编辑整理这两篇文章.提供了翻译、记录的素材、展开更多