beg the question这条习语在一般或大或小的英语词典中都可查到。不过,有的把它置于beg词条下,有的却把它置于question词条下。这条习语有何特殊之处值得提出并加以剖析呢?一是不可望文生义;二是必须查考相当的词典;三是须知其来历和发...beg the question这条习语在一般或大或小的英语词典中都可查到。不过,有的把它置于beg词条下,有的却把它置于question词条下。这条习语有何特殊之处值得提出并加以剖析呢?一是不可望文生义;二是必须查考相当的词典;三是须知其来历和发展变化。下面试剖析之。 此习语中的beg不可理解为(to)ask for as a charity(乞求)或(to)ask earnestly for or of(恳求)之类,而要理解即释义为a)evade;sidestep(回避;躲避);b)assume the fact展开更多
What were you hoping to express through these works?Contemporary art is globalized,and my motivation was to make an East vs.West dialogue,putting Eastern cultural symbols in Western contexts to create a new aesthetic ...What were you hoping to express through these works?Contemporary art is globalized,and my motivation was to make an East vs.West dialogue,putting Eastern cultural symbols in Western contexts to create a new aesthetic spectrum.These three series all hope to present such a dialogue.I think artists should pursue this consistent way of thinking to make their work somehow connected.Only in that way can an artist’s work be succinct.展开更多
文摘beg the question这条习语在一般或大或小的英语词典中都可查到。不过,有的把它置于beg词条下,有的却把它置于question词条下。这条习语有何特殊之处值得提出并加以剖析呢?一是不可望文生义;二是必须查考相当的词典;三是须知其来历和发展变化。下面试剖析之。 此习语中的beg不可理解为(to)ask for as a charity(乞求)或(to)ask earnestly for or of(恳求)之类,而要理解即释义为a)evade;sidestep(回避;躲避);b)assume the fact
文摘What were you hoping to express through these works?Contemporary art is globalized,and my motivation was to make an East vs.West dialogue,putting Eastern cultural symbols in Western contexts to create a new aesthetic spectrum.These three series all hope to present such a dialogue.I think artists should pursue this consistent way of thinking to make their work somehow connected.Only in that way can an artist’s work be succinct.
