人类是孤独的,遥望夜空,星汉灿烂!然而,茫茫宇宙,只有地球,是一个生机勃勃、各种生命繁衍不息的星球。Jupiter(木星)有一颗卫星,叫Europa(木卫二),其体积与地球相仿。从Galileo spacecraft传回的信息发现:the presence of water in liqu...人类是孤独的,遥望夜空,星汉灿烂!然而,茫茫宇宙,只有地球,是一个生机勃勃、各种生命繁衍不息的星球。Jupiter(木星)有一颗卫星,叫Europa(木卫二),其体积与地球相仿。从Galileo spacecraft传回的信息发现:the presence of water in liquid form on Europa。虽然。科学家们尚不明白whether the water was frozen or in liquid form,但是,他们已经展开了想象的双翅: Even though it is buried beneath a thick layer of ice, life forms could draw energy from heat sources below, just asdeep-sea creatures do in the Earth's oceans. 除了驰骋想象之外,美国国家航空和航天局在“囊中羞涩”之时,仍然决定:to send another spacecraft there!】展开更多
本文的关键词是:overtrain(训练过度)。常言道,生命在于运动。但是,本文的这句话道出了人们的一个认识误区:they figure that if some exercise is good,more must be better.本文的最形象的忠告是:listen to your body!其实,我们的身...本文的关键词是:overtrain(训练过度)。常言道,生命在于运动。但是,本文的这句话道出了人们的一个认识误区:they figure that if some exercise is good,more must be better.本文的最形象的忠告是:listen to your body!其实,我们的身体无时无刻不在和我们进行对话:你冷了,就会打喷嚏;你饿了,就会饥肠辘辘;你困了,就会打哈欠。本文的另一个有价值处在于告诉你锻炼过度时身体和你有怎样的“对话”。训练过度之后的恢复能给你带来神奇的功效:The gains[in performance and skill] are made during the recovery process.当然本文的结尾和文章的标题遥相呼应,洋溢着哲理:Exercising to the point of overtraining issimply taking one step forward,two steps back.!展开更多
文摘人类是孤独的,遥望夜空,星汉灿烂!然而,茫茫宇宙,只有地球,是一个生机勃勃、各种生命繁衍不息的星球。Jupiter(木星)有一颗卫星,叫Europa(木卫二),其体积与地球相仿。从Galileo spacecraft传回的信息发现:the presence of water in liquid form on Europa。虽然。科学家们尚不明白whether the water was frozen or in liquid form,但是,他们已经展开了想象的双翅: Even though it is buried beneath a thick layer of ice, life forms could draw energy from heat sources below, just asdeep-sea creatures do in the Earth's oceans. 除了驰骋想象之外,美国国家航空和航天局在“囊中羞涩”之时,仍然决定:to send another spacecraft there!】
文摘本文的关键词是:overtrain(训练过度)。常言道,生命在于运动。但是,本文的这句话道出了人们的一个认识误区:they figure that if some exercise is good,more must be better.本文的最形象的忠告是:listen to your body!其实,我们的身体无时无刻不在和我们进行对话:你冷了,就会打喷嚏;你饿了,就会饥肠辘辘;你困了,就会打哈欠。本文的另一个有价值处在于告诉你锻炼过度时身体和你有怎样的“对话”。训练过度之后的恢复能给你带来神奇的功效:The gains[in performance and skill] are made during the recovery process.当然本文的结尾和文章的标题遥相呼应,洋溢着哲理:Exercising to the point of overtraining issimply taking one step forward,two steps back.!
