RIASSUNTO-Viene completata la descrizione di Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli,speciecavernicola del Massiccio di rifugio del Monte Cavallo.La recente scoperta di questo taxon assume unparticolare signif...RIASSUNTO-Viene completata la descrizione di Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli,speciecavernicola del Massiccio di rifugio del Monte Cavallo.La recente scoperta di questo taxon assume unparticolare significato in quanto simpatrico di ben altre ire specie di Orotrechus cavernicoli specializzati.Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli from the refuge massif of Monte Cavallois completely described.The discovery of the taxon assumes a particular meaning as it is sympatric withthree other species of specialized cave Orotrechus.展开更多
Viene valutato I’impatto ambientale che un depuratore comunale ha su un piccolo corsod’acqua superficiale e la capacità di quest’ultimo di autodepurarsi. La valutazione viene fatta utilizzandoil metodo dell’E...Viene valutato I’impatto ambientale che un depuratore comunale ha su un piccolo corsod’acqua superficiale e la capacità di quest’ultimo di autodepurarsi. La valutazione viene fatta utilizzandoil metodo dell’E.B.I, stilando cosi anche la mappa di qualità del Naviglio di Isorella.Environmental impact of a civil sewage treatment plant on a small watercourse and itscapability to purifing itself. The evaluation is made according to the E.B.I. method. A map of the waterquality of the Naviglio di Isorella, in the Brescian plain (Northern Italy), is also provided.展开更多
Vengono analizzate, dal punto di vista microbiologico, le acque dei 17 affluenti dellasponda bresciana del lago d’Iseo. Dai rilevamenti effettuati si nota che quasi tutti i torsi d’acqua superfi-ciali presentano acq...Vengono analizzate, dal punto di vista microbiologico, le acque dei 17 affluenti dellasponda bresciana del lago d’Iseo. Dai rilevamenti effettuati si nota che quasi tutti i torsi d’acqua superfi-ciali presentano acque decisamente compromesse con alti indici di inquinamento fecale, influendo negati-vamente sulla qualità delle spiagge del lago stesso. I1 bacino lacustre presenta anche segni evidenti dieutrofizzazione, non osservabili fino a pochi anni fa. The Tributaries of the eastern shore of lake lseo. Micorbiological aspects. The watersof 17 tributaries of the eastern shore of lake Iseo are analysed from the microbiological viewpoint. Thesamples indicate that the majority of the surface streams have strongly polluted waters, with high indexesof faecal pollution and exercise a negative influence on the quality of the beaches. The lake basin itselfshows clear signs of eutrophication, unrecorded only a few years ago.展开更多
文摘RIASSUNTO-Viene completata la descrizione di Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli,speciecavernicola del Massiccio di rifugio del Monte Cavallo.La recente scoperta di questo taxon assume unparticolare significato in quanto simpatrico di ben altre ire specie di Orotrechus cavernicoli specializzati.Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli from the refuge massif of Monte Cavallois completely described.The discovery of the taxon assumes a particular meaning as it is sympatric withthree other species of specialized cave Orotrechus.
文摘Viene valutato I’impatto ambientale che un depuratore comunale ha su un piccolo corsod’acqua superficiale e la capacità di quest’ultimo di autodepurarsi. La valutazione viene fatta utilizzandoil metodo dell’E.B.I, stilando cosi anche la mappa di qualità del Naviglio di Isorella.Environmental impact of a civil sewage treatment plant on a small watercourse and itscapability to purifing itself. The evaluation is made according to the E.B.I. method. A map of the waterquality of the Naviglio di Isorella, in the Brescian plain (Northern Italy), is also provided.
文摘Vengono analizzate, dal punto di vista microbiologico, le acque dei 17 affluenti dellasponda bresciana del lago d’Iseo. Dai rilevamenti effettuati si nota che quasi tutti i torsi d’acqua superfi-ciali presentano acque decisamente compromesse con alti indici di inquinamento fecale, influendo negati-vamente sulla qualità delle spiagge del lago stesso. I1 bacino lacustre presenta anche segni evidenti dieutrofizzazione, non osservabili fino a pochi anni fa. The Tributaries of the eastern shore of lake lseo. Micorbiological aspects. The watersof 17 tributaries of the eastern shore of lake Iseo are analysed from the microbiological viewpoint. Thesamples indicate that the majority of the surface streams have strongly polluted waters, with high indexesof faecal pollution and exercise a negative influence on the quality of the beaches. The lake basin itselfshows clear signs of eutrophication, unrecorded only a few years ago.
