日本渔业前途暗淡

一艘重达379吨的金枪鱼捕捞船的船体残骸阻断了通往满目疮痍的气仙沼市（Kesennuma）鱼市的道路，而那里曾经是日本最大的鲣鱼和箭鱼的集散地。更多的船只横七竖八地散落在周围，等待着被清走。尽管3月发生的海啸的清理工作终将完成，然而渔业所遭受到的重创可能永远都不会被抚平。气仙沼市渔业组团的会长RyosukeSato说：“虽然我们认为凭借最好的捕捞和加工技术，日本在30年前是世界第一渔业大国，

食品到药品：一“菌”之遥

据分析师预测，三菱田边制药公司可能会获取相当于新药销售额10%的专利税，这种新型药物可用于治疗多发性硬化症。