Both coronavirus disease 2019(COVID-19)and severe acute respiratory syndrome(SARS)are epidemic,contagious,sudden,and publicly harmful diseases.The whole-genome nucleotide identity of the pathogens causing the two dise...Both coronavirus disease 2019(COVID-19)and severe acute respiratory syndrome(SARS)are epidemic,contagious,sudden,and publicly harmful diseases.The whole-genome nucleotide identity of the pathogens causing the two diseases reached 79.5%.The mechanism and treatment of COVID-19 are still under investigation.Combining the experiences of SARS prevention and treatment in 2003,and the case data and literature of COVID-19,the similarities and differences between the two diseases in terms of causes,susceptible people,characteristics,dialectical mode,and treatment were analyzed.The two diseases are both plagues in terms of Chinese medicine.The cause of SARS was"heat poison,"and its pathogenesis was"heat poison,stasis,and qi and yin deficiency."Therefore the treatment regimen was mainly to clear away heat,detoxicate,and expel evil.While the cause of COVID-19 was"wet poison,"and its pathogenesis was"wet,poison,heat,stasis,close,syncope,and yang collapse."Hence the basic treatment strategy was to declare lung and remove dampness.Treatment of COVID-19 was clearing away evil qi as soon as possible,with the basic treatment regimen,which was declaring lung,removing dampness,and dispelling the evil.Combined with Traditional Chinese medicine’s(TCM’s)understanding and experience in SARS prevention and treatment,and Chinese clinical cured cases,we try to provide strategies for people all over the world to understand and respond to COVID-19,through the analysis and comparison.To improve COVID-19 prevention and treatment regimen and give full play to the advantages of TCM.展开更多
To the Editor: Peutz-Jeghers syndrome (PJS) is an autosomal dominant inherited disease, characterized by mucocutaneous pigmentation and hamartomatous gastrointestinal polyps. Due to the possible association between...To the Editor: Peutz-Jeghers syndrome (PJS) is an autosomal dominant inherited disease, characterized by mucocutaneous pigmentation and hamartomatous gastrointestinal polyps. Due to the possible association between PJS and cancer, multidetector computed tomography (MDCT) enterography is regularly used for the surveillance of the small bowel to reduce polyp-related complications, particularly of intussusceptions. Given rare conditions of multiple intussusceptions in PJS, the study investigated a case of a 15-year-old girl who was diagnosed with concurrent intestinal intussusception and colon intussusception due to relatively large polyps by MDCT enterography. In this case, MDCT enterography was enabled to provide information of polyps and complicated intussusceptions in PJS for the consequent endoscopic enteroscopy or surgery.展开更多
基金Explore the theoretical and biological basis of the pulmonaryintestine theory of TCM based on the regionality of immune tissue.(2019-JYB-TD014)。
文摘Both coronavirus disease 2019(COVID-19)and severe acute respiratory syndrome(SARS)are epidemic,contagious,sudden,and publicly harmful diseases.The whole-genome nucleotide identity of the pathogens causing the two diseases reached 79.5%.The mechanism and treatment of COVID-19 are still under investigation.Combining the experiences of SARS prevention and treatment in 2003,and the case data and literature of COVID-19,the similarities and differences between the two diseases in terms of causes,susceptible people,characteristics,dialectical mode,and treatment were analyzed.The two diseases are both plagues in terms of Chinese medicine.The cause of SARS was"heat poison,"and its pathogenesis was"heat poison,stasis,and qi and yin deficiency."Therefore the treatment regimen was mainly to clear away heat,detoxicate,and expel evil.While the cause of COVID-19 was"wet poison,"and its pathogenesis was"wet,poison,heat,stasis,close,syncope,and yang collapse."Hence the basic treatment strategy was to declare lung and remove dampness.Treatment of COVID-19 was clearing away evil qi as soon as possible,with the basic treatment regimen,which was declaring lung,removing dampness,and dispelling the evil.Combined with Traditional Chinese medicine’s(TCM’s)understanding and experience in SARS prevention and treatment,and Chinese clinical cured cases,we try to provide strategies for people all over the world to understand and respond to COVID-19,through the analysis and comparison.To improve COVID-19 prevention and treatment regimen and give full play to the advantages of TCM.
文摘To the Editor: Peutz-Jeghers syndrome (PJS) is an autosomal dominant inherited disease, characterized by mucocutaneous pigmentation and hamartomatous gastrointestinal polyps. Due to the possible association between PJS and cancer, multidetector computed tomography (MDCT) enterography is regularly used for the surveillance of the small bowel to reduce polyp-related complications, particularly of intussusceptions. Given rare conditions of multiple intussusceptions in PJS, the study investigated a case of a 15-year-old girl who was diagnosed with concurrent intestinal intussusception and colon intussusception due to relatively large polyps by MDCT enterography. In this case, MDCT enterography was enabled to provide information of polyps and complicated intussusceptions in PJS for the consequent endoscopic enteroscopy or surgery.