马来西亚人视盘面积的研究(英文)

目的:评估马来西亚主要的三个种族群(马来人,中国人和印度人)的视盘参数,并且研究视盘参数和性别、眼内压、眼轴长度之间的关系。方法:本研究包括了122例244眼,均有清晰的眼介质,其中61例为开角型青光眼患者,另外61例为非青光眼个体。使用蔡司FF450Plus眼底照相机对视盘参数和视盘面积进行放大校正测量。三个种族群之间的差异用方差分析检验,而诸如性别、眼内压、眼轴长度这些因素和视盘大小之间的关系通过皮尔森双变量相关分析检验。结果:总体上平均垂直视盘直径为(1.96±0.20)mm,水平视盘直径为(1.84±0.20)mm,视盘面积为(2.84±0.56)mm2。与马来人和中国人相比,印度人有较大的视盘面积。然而,差异没有统计学意义。结论:马来西亚人的视盘面积比高加索人(白种人)大。在马来西亚三个种族群中,印度人视盘面积最大,但是没有统计学意义。

应用新的B超检查参数测量随访脉络膜转移癌的变化(英文)

目的:报道应用新的B超检查参数(最大交叉截面积)测量评估随访患者的脉络膜转移肿瘤的大小。方法:报告1例脉络膜转移癌患者,在随访中应用B超测量其肿瘤的高、基底和最大交叉截面积。结果:一位62岁华人老年妇女,已知为肺非小细胞癌患者,表现为右眼无痛性视物模糊。被诊为双眼脉络膜转移癌(右眼进展期,左眼初期),双眼视力良好。首次化疗后右眼肿瘤明显减小,但最后一轮化疗结束后6wk即出现增长。患者又进行了放疗和另一轮的化疗后右眼肿瘤大小没有变化。左眼肿瘤大小在随后的2a内没有变化。双眼维持着最佳矫正视力(右6/9,左6/6)。对右眼肿瘤的大小进行了连续B超测量评估。结论:超声检测在随访中是可重复的,并与右眼肿瘤临床表现相符。我们建议在治疗阶段应用B超对脉络膜肿瘤的大小进展或转归进行定量评估。

抗磷脂综合征表现为视乳头水肿1例(英文)

目的:报告1例罕见抗磷脂综合征的患者,由于上矢状窦血栓形成而表现为双眼视乳头水肿及右眼第六颅神经麻痹,经抗凝和乙酰唑胺治疗后视乳头水肿恢复。方法:病例报告:一44岁中国男性,主诉为头痛、复视及轻度的视物模糊。临床检查发现右眼第6神经麻痹和双眼视乳头水肿,双眼视野盲点扩大和红绿色觉缺失,计算机断层摄影及核磁共振扫描显示上矢状窦血栓形成,血液学检查证实抗磷脂综合征是其潜在原因。结果:在联合应用抗凝和口服乙酰唑胺治疗3mo后,视乳头水肿恢复至正常的解剖,扩大的视野盲点降至正常水平,双眼红绿色觉恢复正常,伴随右眼视乳头水肿消退和视力改善表明这个患者视功能得以恢复。结论:抗磷脂综合征应与视乳头水肿鉴别诊断;对于顽固性的视乳头水肿,口服乙酰唑胺是抗凝治疗的重要辅助治疗,它可以保护视神经免受有可能导致失明后果的视神经损害。