中美《关于本科生暑期交流项目谅解备忘录》新闻发布会报道(英文)

2008年9月17日下午,本刊记者参加了美国国务院负责教育与文化事务的助理国务卿高莉·艾莫利女士在美国驻华使馆就关于中美签署《关于本科生暑期交流项目的谅解备忘录》的新闻发布会。小编将圆桌会议的所见所闻在本文中与读者朋友们分享,为有志于赴美留学或对美国文化交流感兴趣的同学们提供来自官方的第一手信息。

Studying Business in Australia—昆士兰大学院长蒂姆·布雷斯福德教授谈在澳大利亚就读商科(英文)

"Australia has produced some of the world’s leading scholars,particularly in the professional fields of accounting and finance."—The Head and Dean of the University of Queensland Professor Tim Brailsford.

追梦者之歌——记2009年北京大学国际模拟联合国大会

模拟联合国活动近几年在各地高校举办，反响热烈，这是一项极富教育意义的活动。本刊编辑有幸应邀观摩72009年北京大学国际模拟联合国大会。活动关注的问题广泛，涉及当今各国面临的热点问题。在这样一个充满激情和挑战的全球化时代，在国际局势依然复杂多变的背景下，这项活动不仅有助于同学们对联合国加深了解，更为参与者打开了一扇窗，提供了一个舞台，让大家关心世界，用国际眼光来思考问题、解读国际事件。由于模拟联合国活动源自西方，大部分会议的工作语言是英文。阅读背景资料、书写大量文件、听取发言、阐述观点等都对参与者的英语水平提出了很高的要求。这种体验式的活动让代表们融入外交情境，自觉自主地运用英语进行表达，激发了大家学习英语的热情。

中美第五次战略经济对话(英文)

2008年底，在全球金融危机这一“非常时期”，中美第五次战略经济对话如期举行。金融危机下中美两大经济体的握手能否驱赶全球经济的寒意？美国政府即将换届，奥巴马班底如何继续对话机制？中美双方此次会谈又达成了怎样的共识？小编亲历了在北京举行的新闻发布会，为关注经济动态的朋友们带来此次对话的相关报道。

美国北达科他州狄克森州立大学全球化进程

编者按：步入21世纪的全球经济迈入了高速一体化的进程，当今世界经济发展在这个必然趋势下，各地经济不断突破国界限制，在全球寻求资源配置，以求在这一充满机遇和挑战的大舞台上增强自身的竞争优势。美国北达科他州政府充分意识到本州国际化进程将对其经济和居民生活产生巨大影响，而州立大学系统作为培养国际化人才的基地，将在推动国际化进程中担当重要使命。1999年开始，州立大学系统积极地加强与国内外的各种交流与合作。狄克森州立大学（DickinsonStateUniversity）作为北达科他州州立大学系统的11所分校之一，于2000年开始实施“全球意识拓展”计划（GIobalAwarenessInitiative），旨在“把世界带到北达科他”。狄克森州立大学（DSU）通过招收国际学生及吸引国际师资，为本校学生提供多元化和活跃的学习环境，增加学生的海外学习机会，推动学生和社区公民参与各种多元文化活动，增强对全球一体化的理解，目的是培养更多适应21世纪全球经济形势的国际化优秀人才。

One Night in Beijing——寻访北京Homestay

Homestay（家庭寄宿）是国外非常盛行的游学、旅游等住宿形式，也是大多数留学生首选的寄宿方式。当今，这种模式传到了中国，在北京就有很多寄宿家庭接待着来自世界各地的海外朋友们，你是否想知道金发碧眼的外国孩子和寄宿家庭的中国家长是如何相处的么？

墨尔本模式

处于全球科研、创新、教学领先地位的墨尔本大学（the University of Melbourne）是澳洲最古老和最杰出的大学之一，以其高质量的本科教育和研究生培养，高水平的学术研究而闻名，被公认为世界最好的大学之一。墨尔本大学校长Glyn Davis教授和副校长JohnD ewar教授于不久前访问中国，

2009年联合国青年交流大会(英文)

一年一度的联合国青年大会将于今年8月在联合国总部纽约召开，中国的优秀青年首次应邀正式组团参加本次大会。全世界70多个国家和地区的青年将欢聚一堂，增进彼此间的友好交流，培养世界公民意识。本刊记者应邀出席了本次大会的启动仪式，并有幸独家专访了联合国新闻署的负责人Vivian Bernstein女士。

中美关系前景更美好

从1979到2009，以“三十而立”来形容中美关系再恰当不过，中国和美国在建交三十年后正不断地走向成熟。站在新的历史起点上，中美两国都是世界上具有重要影响力的大国。持续发展良好的中美关系有利于两国人民，也有利于全世界的和平、稳定和繁荣。09年伊始，小编有幸参加了中美建交三十周年的庆典活动。在本文中将和亲爱的读者朋友们一起聆听来自美国的声音，一起期待中美关系的美好前景。

2008 U.S.Presidential Election Party

2008年11月5日，美国大选牵动着全世界人的心。在距离大选投票揭晓前4个小时，小编出席了美国驻华使馆举办的“2008选举盛典”，有幸亲历了一场狂欢，一场盛宴。