Endoscopic submucosal dissection (ESD) is now the most common endoscopic treatment in Japan for intramucosal gastrointestinal neoplasms (non-metastatic). ESD is an invasive endoscopic surgical procedure, requiring ext...Endoscopic submucosal dissection (ESD) is now the most common endoscopic treatment in Japan for intramucosal gastrointestinal neoplasms (non-metastatic). ESD is an invasive endoscopic surgical procedure, requiring extensive knowledge, skill, and specialized equipment. ESD starts with evaluation of the lesion, as accurate assessment of the depth and margin of the lesion is essential. The devices and strategies used in ESD vary, depending on the nature of the lesion. Prior to the procedure, the operator must be knowledgeable about the treatment strategy(ies), the device(s) to use, the electrocautery machine settings, the substances to inject, and other aspects. In addition, the operator must be able to manage complications, should they arise, including immediate recognition of the complication(s) and its treatment. Finally, in case the ESD treatment is not successful, the operator should be prepared to apply alternative treatments. Thus, adequate knowledge and training are essential to successfully perform ESD.展开更多
Endoscopic submucosal dissection (ESD) with a knife is a technically demanding procedure associated with a high complication rate. The shortcomings of this method are the inability to fix the knife to the target lesio...Endoscopic submucosal dissection (ESD) with a knife is a technically demanding procedure associated with a high complication rate. The shortcomings of this method are the inability to fix the knife to the target lesion, and compression of the lesion. These can lead to major complications such as perforation and bleeding. To reduce the risk of complications related to ESD, we developed a new grasping type scissors forceps (GSF), which can grasp and incise the targeted tissue using electrosurgical current. Colonoscopy on a 55-year-old woman revealed a 10-mm rectal submucosal nodule. The histological diagnosis of the specimen obtained by biopsy was carcinoid tumor. Endoscopic ultrasonography demonstrated a hypoechoic solid tumor limited to the submucosa without lymph node involvement. It was safely and accurately resected without unexpected incision by ESD using a GSF. No delayed hemorrhage or perforation occurred. Histological examination confirmed the carcinoid tumor was completely excised with negative resection margin.展开更多
文摘Endoscopic submucosal dissection (ESD) is now the most common endoscopic treatment in Japan for intramucosal gastrointestinal neoplasms (non-metastatic). ESD is an invasive endoscopic surgical procedure, requiring extensive knowledge, skill, and specialized equipment. ESD starts with evaluation of the lesion, as accurate assessment of the depth and margin of the lesion is essential. The devices and strategies used in ESD vary, depending on the nature of the lesion. Prior to the procedure, the operator must be knowledgeable about the treatment strategy(ies), the device(s) to use, the electrocautery machine settings, the substances to inject, and other aspects. In addition, the operator must be able to manage complications, should they arise, including immediate recognition of the complication(s) and its treatment. Finally, in case the ESD treatment is not successful, the operator should be prepared to apply alternative treatments. Thus, adequate knowledge and training are essential to successfully perform ESD.
文摘Endoscopic submucosal dissection (ESD) with a knife is a technically demanding procedure associated with a high complication rate. The shortcomings of this method are the inability to fix the knife to the target lesion, and compression of the lesion. These can lead to major complications such as perforation and bleeding. To reduce the risk of complications related to ESD, we developed a new grasping type scissors forceps (GSF), which can grasp and incise the targeted tissue using electrosurgical current. Colonoscopy on a 55-year-old woman revealed a 10-mm rectal submucosal nodule. The histological diagnosis of the specimen obtained by biopsy was carcinoid tumor. Endoscopic ultrasonography demonstrated a hypoechoic solid tumor limited to the submucosa without lymph node involvement. It was safely and accurately resected without unexpected incision by ESD using a GSF. No delayed hemorrhage or perforation occurred. Histological examination confirmed the carcinoid tumor was completely excised with negative resection margin.
