世界与中国:《罗莎·卢森堡全集》出版的现状与展望

罗莎·卢森堡是第二国际杰出的马克思主义理论家、德国社会民主党的激进左派、马克思主义帝国主义理论的创始人之一。列宁曾经高度地评价罗莎·卢森堡,指出:"她的生平和她的全部著作对教育全世界好几代共产党人来说都将是极其有益的。"同时,列宁也指责了德国社会民主党延缓出版罗莎·卢森堡的全集。事实上,在列宁去世后,罗莎·卢森堡的全集在很长时间内都无法得到整理和出版。这是由两个原因造成的:一是罗莎·卢森堡的很多著作、笔记和书信都被封存起来了;二是罗莎·卢森堡的思想被大多数的理论家误读,没有理解这些思想的当代价值。直到20世纪90年代以后,这两个原因才不再存在了。先是人们从新一轮的全球化运动中看到了罗莎·卢森堡思想的价值,开始重新研究和评价罗莎·卢森堡的思想,这一研究推动了罗莎·卢森堡著作的重新编辑和出版;其次是20世纪90年代以后,封存在德国和俄国国家文献中心的罗莎·卢森堡的重要著作、笔记和书信解密了,为罗莎·卢森堡思想的研究提供了新的文本根据,同时,也为人们编辑和出版罗莎·卢森堡的全集著作提供了可能性。在这种情况下,《罗莎·卢森堡全集》的编辑和出版就成为了当代罗莎·卢森堡思想研究的一项基础性工作,受到世界各国的马克思主义者的关注。最早启动《罗莎·卢森堡全集》编辑和出版工作的,是德文版《罗莎·卢森堡全集》。自20世纪90年代开始,德国罗莎·卢森堡基金会陆续地将新发现的材料补充至20世纪70年代东德出版的《罗莎·卢森堡著作全集》和《罗莎·卢森堡书信全集》之中。至2015年为止,这两个《全集》都已经由原来的5卷扩展到6卷,余下的《罗莎·卢森堡著作全集》第7卷和第8卷正在编辑中,预计于2016年和2017年出版。这样,德文版《罗莎·卢森堡全集》的编辑和出版工作就基本完成了。《罗莎·卢森堡全集》的英文版于2011年开始启动,准备出14卷,到2015年为止已经出版了第1、第2两卷。除此之外,日文版和法文版的《罗莎·卢森堡全集》的出版也在酝酿之中。2014年国家社会科学基金将"罗莎·卢森堡著作的整理、编辑和研究"列为重大招标课题,并于当年立项。这是中国罗莎·卢森堡思想研究中的一件大事,也是世界罗莎·卢森堡思想研究中的一件大事。为了做好这一工作,武汉大学于2015年7月30-31日举办了"罗莎·卢森堡著作的研究和出版国际学术研讨会"。现选择其中的有关论文以笔谈的形式发表出来。

马克思的政治组织观

翻译此文,旨在介绍当今国外马克思主义研究中一种有影响的观点,并不等于完全同意这些观点。文章作者认为,马克思在政治组织问题上的贡献,是他的整个理论中最少被人研究的部分之一。早在马克思的早期著作中,他的组织观就已端倪可察了。马克思终生都在发展自己的组织理论。尽管马克思在组织问题上有许多贡献,但大多数马克思主义者遵循的却是源自拉萨尔的另外一种组织观念。今天,当我们研究替代资本主义的可行形式应该是怎样的时候,组织的作用问题获得了全新的意义。

马克思的自然观及其在当代的重要意义

当今社会的生态危机给我们带来了一系列新的挑战,我们必须重新审视马克思的思想如何帮助我们应对以及克服当前的危机。马克思对资本主义价值生产的批判是我们把握当前生态危机根源最重要的资源,马克思关于人与自然关系的构想也为我们研究当今的生态危机提供了宝贵的材料。马克思所处的时代生产力水平较低,因此他强调需要进一步发展生产力,这导致他作品的生态学意义被忽视。但我们今天生活的时代与马克思的时代不同,我们需要一个全新的发展模式:不仅要发展生产力,而且要以不破坏人类或环境的方式来发展生产力。

马克思的社会主义概念

当前,我们面临的最重要的理论挑战之一是如何阐发一种切实可行的替代资本主义的方案。考虑到把人类从异化、阶级统治和资本主义价值规律等问题中解放出来的难度,我们需要重新思考社会理论和实践的基本前提。马克思从替代资本主义的方案出发,以一种后资本主义社会的解放观为基础,探究了资本、价值生产和劳动时间等概念。但是,马克思的这一思想一直被后人所忽视。通过细读马克思的文本,我们可以发现,尽管马克思从来也没有为未来绘制具体的蓝图,但他关于后资本主义社会的展望绝非废除私有制和无秩序的市场交换这么简单。马克思的这些文本可以为我们在21世纪展望后资本主义的未来提供重要的理论参考。

罗莎·卢森堡的“向社会主义过渡”思想--一个批判性的研究视角

新出版的卢森堡作品为重新评估卢森堡对马克思主义的理论贡献提供了契机。其中,卢森堡关于一个被资本主义世界市场和帝国主义列强包围的发展中社会如何实现向社会主义过渡的思考引人注目。本文结合卢森堡在1905年及之后撰写的一系列作品指出,她关于俄国必须首先经历一个长期的资本主义发展阶段的观点根植于一种僵化的、单线的历史观,并受困于时代的局限。但是,在新一代革命者渴望重振社会主义思想的今天,卢森堡的相关论述仍然可以为马克思主义者制定替代资本主义的方案、思考一条通往新社会的道路提供重要的理论资源。