圣甲虫

圣甲虫，俗称屎壳郎或蜣（qiāng）螂。据明代李时珍所著的《本草纲目》中记载，因屎壳郎能“转丸、弄丸”，故也称为“推车客、推丸”；而它们“深目高鼻，状如羌胡，背负黑甲，状如武士”，因此也有“铁甲将军、夜游将军”之称。众所周知，这种昆虫赣以生存的食物是动物的粪便。在古埃及它们却是被人们视为图腾的神物，代表着永恒。

伽利略空间和地面段定义：系统和性能

1999年，欧洲委员会（EC）和欧洲空间局（ESA）开始了“伽利略”系统的定义阶段。按计划“伽利略”系统是在民航控制下的全球卫星导航系统，为全球提供卫星导航和授时服务。 早在“伽利略”系统的定义阶段，EC和ESA就已开展了一系列的市场调研和系统定义研究，还进行了硬件和应用软件的预先研发。 针对于商业市场、专业领域、生命安全和保险相关的应用领域的需求，“伽利略”将提供遍及全球的开放服务和受控访问服务。定位服务的精度在5m范围内。 本文介绍目前正在ESA的伽利略卫星计划框架内研究的“伽利略”空间段和与之相关的地面段的主要设计特色。着重介绍系统结构和性能。与本文配套的有关空间段和地面段活动的专论将分别提交发表。

通过人工性转换产生的雄性莫桑比克罗非鱼的养殖

罗非鱼作为食用鱼极其广泛地养殖在世界温水地区。该属鱼养殖中的一个主要问题是繁殖过多．导致群体过密而阻碍生长。已经证明有三种方法在产生生长较快的雄性罗非鱼以及阻止共繁殖方面是有效的。这方些法是：单性养殖、杂交和性转换。

建筑集市：西班牙马德里Puerta美洲酒店汇集了18位明星级建筑师风格迥异的设计——成为当代建筑风格的集合体

Puerta美洲酒店的外表丝毫没有泄露它里面的别有洞天。对于没有被吉恩·努维尔（Jean Nouvel）的外立面震住的参观者来说，当他们进入酒店之后．最好的东西才扑面而来。12层楼的每一层都是不同的设计师的心力结晶。出人意料的是．这些材质与风格大相径庭的设计的照明设计任务落在了一家设计团队身上，总部在伦敦的ILD（Isometrix Lighting＋Design）公司被委以重任。ILD普经同参与项目的绝大多数设计师合作过，因此那些建筑大师们都同意与这家伦敦的工作室再度联手。照明设计师面对的挑战是为不同的的设计量体裁衣，除了要表达特色鲜明的建筑场景之外，还要确保五星级酒店的格调。