The Communist Manifesto,170 Years Later

No text written in the mid-nineteenth century has held the road until today as well as the Communist Manifesto of 1848.There is no any other text written in the middle of the 21th century which retained validity until this day as well as the Manifesto of the Communist Party.Even today entire paragraphs of the text correspond to the contemporary reality even better than in 1848.Starting from the premises which were hardly visible in the era,Marx and Engels drew the conclusions which the deployment of 170 years of history fully consolidated.In this article I will give further enlightening examples.

革命还是衰败?——关于生产方式转变的思考

这是国际著名马克思主义理论家萨米尔·阿明在2018年5月《每月评论》(Monthly Review)上发表的文章《革命还是衰败》(Revolution or Decadence?),承由上海社科院卢地生译为中文,供我刊用,现就文内关键词语,略作释义。此文所指称的"革命""衰败",事实上是在某种宏观叙事视野下对于历史进程中两种可能性趋向的一种新判词,或者说是一种新的理解方式。由此,此文有世界历史上重大变迁之比较,例如,作为西方古代史典型的古罗马制度变迁,以及中国的"朝贡制"。作者认为,从一般的意义上说,"所有阶级社会都倾向于"后者,因而所谓"朝贡制",不妨认为是"前资本主义"时期的社会发展成熟形态,是那个时代世界体系确立之征象;而历史上"革命性"的社会变迁,则往往来自世界体系的"边缘地带"。由此,作者对于20世纪以来的一种现象:即革命在发达国家(中心地带)逐渐消沉,而多见于不发达国家(边缘地带),给出了自己的看法。事实上,这也是此文首先提到当代马克思主义者对于当今"全球化"回应的理由所在。至于社会变迁究竟是走向"革命",还是趋于"衰败"的判别标准,作者认为,在社会变迁进程中,"当意识形态表达了所希望的变革的全部和真实维度时,我们才能称之为革命。"是此文之意,实在于为论证当代世界"全球化"体系中"革命"的"合理性"和"必然性"。为此,作者要求当今世界的马克思主义者,对于历史上社会主义革命模式能够有新的、更全面的历史性超越,这也是此文委婉提到对从"第二国际"到"布尔什维主义"等以往各种认知模式进行再度审视的理由所在。

新帝国主义的结构

当代资本主义是一种广义的垄断资本主义,垄断企业统治着世界经济体系,经济全球化是它们赋予这种体系的名称。通过这种体系,这些垄断企业控制着整个世界的所有资本主义生产系统。这无非是帝国主义的新阶段。在这种新帝国主义结构中,财阀与买办商人成为了新的统治阶级,而作为被统治阶级的无产阶级陷入普遍的分裂。这造就了资本主义政治统治的新形式。然而,在我们眼前,广义的垄断资本主义制度正在瓦解。一方面,这是由当代资本主义无法克服其日益增长的内部矛盾造成的;另一方面,在这些垄断国家的外部,正在崛起的新兴国家构成了对这一制度本身的挑战。对于当代资本主义背景下的一切问题而言,只有把它们置于马克思的资本主义分析论域中,我们对其的理解才能够取得进展。

《共产党宣言》:170年之后再研究

经过170年的历史发展，发表于1848年的《共产党宣言》至今仍具有现实意义。尽管发表于170年前，但其整个表述甚至更契合于当代现实。马克思和恩格斯比任何人都更加了解资本主义的本质特征，他们从自己所处的时代尚未明确的前提出发得出的结论，在170年的历史发展中得到了充分的巩固。马克思和恩格斯强调指出，资本主义只是人类历史上的一段小插曲，它的历史作用是创造出向共产主义这一更高的文明阶段过渡的条件。而晚年马克思更是意识到，由于全球积累所造成的不平等发展，社会主义革命有可能从世界体系的边缘开始。基于马克思和恩格斯的上述思想，本文探讨了无产阶级从自在阶级向自为阶级的转变、资本主义全球化的条件和影响、农民在向社会主义过渡的过程中的地位、反资本主义的思想和运动在表达和实践上的多样性等问题。作者最后指出，我们的时代不再是资产阶级革命的时代，而是社会主义革命的时代。与其屈从于资本主义文明衰落的致命变迁，不如通过社会主义革命的进程改变世界。