从梦想到现实:宽带Utopia

译者序:光纤到家(FTTH)正从人类的梦想变成现实,FTTP浪潮已在日本、美国、韩国风起云涌,并波及中国、东南亚、欧洲和澳洲。本译文要介绍发生在美国犹他州的世界第一个不由个别业务提供商,而是由一批城市的地方政府联合起来建设的由政府拥有、交一个驻地网络运营商托管运营的先进的光纤接入网平台,该平台公平地向任何业务提供商开放,被称为"机场模式(Airport Model)"。当中国的IT当局正在为由谁来建设FTTP网络,并如何实现"三网融合"一筹莫展的时候,看一看人家的"机场模式(Airport Model)",分析一下是否真有道理。他山之石可以攻玉。激发思考,这就是本译文的目的。

自动化和人工智能将如何改变工作规则

未来商业是什么样子？我们决定探讨下一个十年中,三个主要商业驱动力——能源、资金和自动化——会如何变化。