Language ecology is defined as the study of the interactions between any given language and its environment. It is primarily determined by the people who learn it, who use it, and more important than the previous ones...Language ecology is defined as the study of the interactions between any given language and its environment. It is primarily determined by the people who learn it, who use it, and more important than the previous ones by the people who transmit it to the others; that is, language teachers. English language is used as an additional language almost all over the world and an indispensable part of the ecology of this international language is culture. Thus, an ecological perspective demands a particular view of the practice of the culture of English language as situated and localized. Exploring such practice within the diverse contexts of the use of English language should be based on the genesis underpinning English language teachers＇ thoughts and practice. Therefore, the purpose of the present study was to explore Iranian English language teachers＇ attitudes, knowledge, and skills of teaching culture in light of Vygotsky＇s genotypic approach. To do so, semi-structured interviews were conducted with 35 English language teachers in Iran. Their records were analyzed and discussed in terms of four different and interrelated spans, namely phylogenetic, cultural-historic, ontogenetic, and microgenetic. Phylogenetic span focuses on the development of language teachers as natural species and their physical evolution. The cultural historic span concerns the development of language teachers based on social, cultural, and historic bases. Ontogenetic domain investigates the role of language teachers across their human life span. Microgenetic span is related to a set of roles, activities, and interpersonal relations experienced by the developing person in a given setting. The findings of the study have indicated that there is a sharp contrast between Iranian English language teachers＇ attitudes towards teaching culture and their practice in the classroom which is due to the divergence between the their ontogenetic development of culture teaching on one hand and the policies of the English language institutes develop within the cultural historic span on the other hand.展开更多
With the spread of English language around the world and its status as an international language, the need for more communication is felt. One pivoting aspect of this communication is the role of culture which can con...With the spread of English language around the world and its status as an international language, the need for more communication is felt. One pivoting aspect of this communication is the role of culture which can contribute to the success of communication at the global level and the co-construction of identities as individuals from different parts of the world get into interactions. Thus, the role of materials developed for learning English, especially the local ones, in the improvement of individuals＇ intercultural competence is significant. New course books for learning English at Iranian secondary schools entitled Prospect series have been developed recently. Thus, the purpose of the present study was to evaluate the first and the second books of this series in light of Byram＇s model of Intercultural Communicative Competence （1CC）. Based on this model, ICC consists of three dimensions of attitude, knowledge, skills, and five saviors of knowledge, attitude, discovery, interaction, and critical thinking. To do the evaluation of the course books, the checklist developed based on these five saviors was used to evaluate the tasks for each unit of the books. The evaluation was done separately by each of the researchers in the study and inter-rater reliability showed a high level of Cronbach alpha. The findings indicated that about 90 percent of the activities of Prospect 1 and Prospect 2 lack the skills required for improving English language learners＇ ICC. They mostly focus on Iranian culture which might have been improved via learners＇ first language as well. This might imply the need for the adaptation of Prospect series activities in light of ICC so that Iranian English language learners can take advantage of their communication with the rest of the world.展开更多
文摘Language ecology is defined as the study of the interactions between any given language and its environment. It is primarily determined by the people who learn it, who use it, and more important than the previous ones by the people who transmit it to the others; that is, language teachers. English language is used as an additional language almost all over the world and an indispensable part of the ecology of this international language is culture. Thus, an ecological perspective demands a particular view of the practice of the culture of English language as situated and localized. Exploring such practice within the diverse contexts of the use of English language should be based on the genesis underpinning English language teachers＇ thoughts and practice. Therefore, the purpose of the present study was to explore Iranian English language teachers＇ attitudes, knowledge, and skills of teaching culture in light of Vygotsky＇s genotypic approach. To do so, semi-structured interviews were conducted with 35 English language teachers in Iran. Their records were analyzed and discussed in terms of four different and interrelated spans, namely phylogenetic, cultural-historic, ontogenetic, and microgenetic. Phylogenetic span focuses on the development of language teachers as natural species and their physical evolution. The cultural historic span concerns the development of language teachers based on social, cultural, and historic bases. Ontogenetic domain investigates the role of language teachers across their human life span. Microgenetic span is related to a set of roles, activities, and interpersonal relations experienced by the developing person in a given setting. The findings of the study have indicated that there is a sharp contrast between Iranian English language teachers＇ attitudes towards teaching culture and their practice in the classroom which is due to the divergence between the their ontogenetic development of culture teaching on one hand and the policies of the English language institutes develop within the cultural historic span on the other hand.
文摘With the spread of English language around the world and its status as an international language, the need for more communication is felt. One pivoting aspect of this communication is the role of culture which can contribute to the success of communication at the global level and the co-construction of identities as individuals from different parts of the world get into interactions. Thus, the role of materials developed for learning English, especially the local ones, in the improvement of individuals＇ intercultural competence is significant. New course books for learning English at Iranian secondary schools entitled Prospect series have been developed recently. Thus, the purpose of the present study was to evaluate the first and the second books of this series in light of Byram＇s model of Intercultural Communicative Competence （1CC）. Based on this model, ICC consists of three dimensions of attitude, knowledge, skills, and five saviors of knowledge, attitude, discovery, interaction, and critical thinking. To do the evaluation of the course books, the checklist developed based on these five saviors was used to evaluate the tasks for each unit of the books. The evaluation was done separately by each of the researchers in the study and inter-rater reliability showed a high level of Cronbach alpha. The findings indicated that about 90 percent of the activities of Prospect 1 and Prospect 2 lack the skills required for improving English language learners＇ ICC. They mostly focus on Iranian culture which might have been improved via learners＇ first language as well. This might imply the need for the adaptation of Prospect series activities in light of ICC so that Iranian English language learners can take advantage of their communication with the rest of the world.
