柏林一周行旧土上的那些浴火重生

相比于欧洲其他古老城市,柏林就像是一座露天博物馆,经历了东西柏林的分裂与合并,她的古典建筑比比皆是,历史留下的痕迹,成就了独属于她的城市风貌。如今的柏林,在重生之后更加自由、艺术和现代。

语料库与词典编纂的接口——词典编纂辅助工具Sketch Engine剖析

一、Sketch Engine开发的背景 在词典编纂的过程中，人们需要对语料库中的词汇使用实例进行归纳，抽象出词义并写入词典。大型语料库为词典编纂提供了可靠的语言信息。然而，对语料库中常用词汇及其搭配方式进行检索时，常常会生成数目庞大的检索行（concordance lines），这些检索行有时多达几百甚至成千上万，检索行数目的繁多给人们发现语言使用规律带来了极大的不便。面对这种“信息过载”（information overload），词典学家的工作费时费力，效率低下。这种工作方式与现代技术的发展十分不相称，依靠新的自然语言处理技术开发高效牢的语言信息提取工具成为当今词典编纂中的一项重大任务（Kilzarriff＆Rundell 2002）

石艺(上)

以石饰屋自然取胜一提起现代建筑,人们立刻会联想起闪亮的玻璃幕墙,冰冷的不锈钢结构,光洁如镜的大理石地面……而这一切又散发着未来主义的光芒。如今人们在装修上不再一味讲求豪华气派,而趋向简朴自然。

NoSQL生态系统

何为NoSQL？NoSQL不是一个工具，而是由一些具有互补性和竞争性的工具组成的一个概念，是一个生态圈。这些被称为NoSQL的工具，在存储数据的方式上，提供了一种与（基于SQL语言的）关系型数据库截然不同的思路。要想了解NoSQL，必须先了解现有的这些工具，去理解那些引导它们开拓出新的存储领域的设计思路。

纽约古根海姆博物馆 闹市中颠倒的艺术圣殿

自建成以来,古根海姆博物馆就以金字塔神形的外观和螺旋形的内部饱受争议,但岁月证明,这幢建筑与绘画形成一首连续的、优美的交响乐,世界上前所未有……在喧闹的纽约曼哈顿,建筑林立,其中不乏著名的博物馆,而其中最具特色的,当属美国建筑大师弗兰克·劳埃德·赖特设计的古根海姆博物馆。赖特为它呕心沥血,耗费了10多年的时光。

小RNAs治疗病毒性肝炎的研究

RNA干扰现象（RNAi）最早发现于线虫和植物中，是基因调节的一种进化中的保留途径，并且至少在一些生物中似乎是先天抗病毒防御机制的一部分。RNAi的核心效应器是非常小的（约21个核苷酸）双链RNA分子被称为短的抑制性RNAs（siRNAs）。在结合到RNA介导的沉默复合体（RJSC）且在完全或部分的互补状态下，siRNAs能够直接裂解或转录抑制mRNA。虽然大家很快就意识到RNAi作为一种抗病毒性感染的治疗性工具的潜在用途，但是因为这种途径在研究过程中出现了更为复杂的前景，最初的研究激情已经有点减弱了。例如，因为靶点是通过核苷酸互补被识别的，RNAi的一个优点似乎仅基于单独的序列信息，不需要进一步的了解病毒生活周期就可以被选择的高度特异和有效的抑制物。另外，不能期望通过进行一种简单的序列同源性研究来实现在缺乏对分子序列的互补物时对宿主转录子的抑制效应。但是，最近已研究清楚siRNAs还可以在部分核苷酸互补的情况下抑制mRNAs，因此造成非意愿或“脱靶”效应，这是非常难预见的。

中华家具多姿彩 东莞展会竞风流——记第五届名家具(东莞)展览会

由中国广东省贸易委员会特别支持、东莞市人民政府主办、东莞市厚街镇人民政府和东莞名家具俱乐部承办的第五届名家具(东莞)展览会于2001年3月12日至15日在家具之都中国东莞举行,配套展出国际木工机械、

新世纪、新家具——记第八届国际家具、木工机械(深圳)展览会

带着千禧之欢的深圳国际家具展跨入21世纪的第一个节点"第八届国际家具、木工机械(深圳)展览会"于2001年3月10-14日在"深圳中国国际高新技术成果交易会展览中心"隆重举办。来自深港。

Müller肌切除矫正面神经麻痹所致的睑退缩和兔眼畸形

背景：面神经麻痹常由于眼睑闭合不全导致眼球刺激症状，变弱的舒张肌功能导致相对的眼睑退缩并导致兔眼畸形。 目的：评估Miiller肌切除在众多的由于面神经麻痹所致眼球暴露的手术治疗中的作用。 方法：34例由于患有慢性面神经麻痹患者接受了单眼结膜入路的Miiller肌切除，术后随访20个月。当需要时采用其他方法治疗下睑退缩。术前和术后对眼球暴露症状，上眼睑位置，兔眼畸形和角膜病变做了比较。 结果：在59例术前症状中15例（25％）缓解，39例（66％）改善。上眼睑的位置平均降低了1．35mm（P〈0．001）。兔眼畸形（P=0．002）和角膜暴露（P〈0．001）明显改善。3例患者需要上睑提肌腱膜修复，其中2例先前存在腱膜撕裂，1例由于疏忽所致的腱膜横断。 结论：Müller肌切除是一种快速。安全及可重复性的用于降低上睑位置的下眼睑退缩和减少眼球暴露症状和体征的手术方法。

圣家族大教堂 修建了一百多年的上帝之作

城市的轮廓形象是由建筑师们的心血打造的，而圣家族大教堂，就出自西班牙巴塞罗那建筑史上最前卫、最疯狂的建筑大师高迪之手，浓缩了巴塞罗那城市建筑历史的菁华，成为巴城当之无隗的地标。

香榭丽舍大街 巴黎最摩登的代名词

也许很多人都知道法国巴黎的埃菲尔铁塔和凯旋门，却很少有人知道香榭丽舍大街，不过，光听这名字就能感受到一种浪漫与诗意，让人浮想联翩。香榭丽舍大街又名“爱丽舍田园大街”，名字来自希腊神话，意思是“神话中的仙景”，但在法国人的眼中.

美国帝国大厦 现代“世界七大奇迹”之一

作为全球闻名的摩天大楼，帝国大厦矗立在纽约市区曼哈顿第5大道上的第33和34街之间，是一幢高达102层的艺术装饰风格的建筑，于1931年建成。这座塔形建筑得名于它所在的纽约州的诨名，如今，它也属于世界巨塔联盟。它是一幢办公大楼，最多可容纳2．5万人。在天气晴朗的日子，在能见度极佳的情况下，从它最高的观察塔上用望远镜几乎可以看到320公里之远处。

多伦多伊顿商业中心 嵌入都市骨骼的顶尖级购物中心

伊顿商业中心是一家大型购物中心和办公楼综合体，位于安大略省多伦多市中心。自1977年建成以来，伊顿商业中心已成为多伦多市的一个历史性里程碑，至今仍是加拿大最著名的购物目的地。

丰岛美术馆 关于风、水、石的冥想

西泽立卫是日本新一代建筑师，1966年生于东京都，1990年于横滨国立大学研究生院硕士毕业，1995年与妹岛和世创立了SANAAN筑事务所，1997年设立西泽立卫建筑设计事务所，2010年与妹岛和世一起获得了普利兹克建筑奖。西泽立卫现为横滨国立大学大学院Y-GSA教授，其主要设计作品有倾向自然风格的丰岛美术馆等。

巴西利亚 超前城市建设规划的典范

巴西利亚是巴西的内陆城市，也是巴西的首都。这座位于内陆的新兴城市，没有特别的自然资源和历史渊源值得称道。但是，就是这座城市，竟然被联合国教科文组织慷慨地授予了人类文化遗产的崇高荣誉。世界上具有百年历史的城市数不胜数，所以，巴西利亚能够获此殊荣，对于还不够百年历史的年轻城市来说，尤其弥足珍贵。

NOMA Lab:建筑设计展现美食创意

3XN为NOMA饭店设计的美食实验室用现代北欧美学的表达方式展现美食创意与建筑美学的结合。 新灵感 作为在“世界最好餐馆的排名表”上连续两年位居榜首的NOMA，现在比以往更期待创意和创新。这就需要一个让人启发灵感的“实验馆”。在这里。主厨可以不断的提高关于改良和发展北欧菜的专业技能。这项任务交给了3XN的创意部门GXN，它的“实验馆”设计方案完美的符合了NOMA的创新美食的主题。

音乐要革命! 酷狗7特色功能新鲜试用

一声“Hello KuGou”让千万用户感受了音乐互联的魅力。著名的P2P音乐共享软件酷狗面世数年来早已深入人心。酷狗在2011版本后再度发力，推出了酷狗7正式版，展示了一系列令人惊艳的特色功能。酷狗7究竟有何精彩之处？笔者在此一一详解。

爱上时装 爱上艺术——访北美知名时装设计师Zoran Dobric

初次惊艳于Zoran Dobric的设计是在多伦多时装周2007春夏系列发布会上。坐在旁边的加拿大知名时尚杂志《Flare》的主编LisaTant告诉我，Zoran Dobric素有”设计师中的艺术家”之称，他的作品简洁优雅，实现了艺术与设计完美结合，很有创意。发布会结束之后我赶到后台，看到他面对众多媒体．淡定从容中却掩饰不住一丝羞涩，给我留下的印象颇为深刻。

青春摇滚变奏曲

多伦多夏日的午后清爽而悠长，经历漫长冬日的人们尽情地拥抱灿烂的阳光。牛仔迷你裙、清雅印花短裙、开襟羊毛衫或是颜色鲜亮的运动裙活泼娇俏，尽显青春气息。带有破洞的黑色丝袜、牛仔服和迷彩裤．以及不经意间露出的颇有摇滚风情的纹身，玩的就是心跳!卡通图案或是后现代风格的印花T恤，搭配西装马甲与小圆礼帽，让都市雅皮的意味在街头肆意流淌。

吾诺，环保“型”主张

大气污染，全球气候变暖，土地沙漠化。日益严竣的环境问题威胁着我们共同的家园——地球，也同时对我们每一个人的肌肤护理提出挑战，是放任自流、听之任之，还是防微杜渐、积极应对？uno新生男环保“型”主张：保护环境，净爽肌肤，行动带来改变！