Nail changes occur in about 25%of systemic lupus erythematosus (SLE) cases. Onycholysis has been reported as the most frequent abnormality in SLE. Nailbed hyperkeratosis may be observed in both SLE and discoid lupus e...Nail changes occur in about 25%of systemic lupus erythematosus (SLE) cases. Onycholysis has been reported as the most frequent abnormality in SLE. Nailbed hyperkeratosis may be observed in both SLE and discoid lupus erythematosus (DLE). Involvement of the nail apparatus in DLE is extremely uncommon and never restricted to it. We report on a patient in whom the clinical features on the proximal nailfold were similar to those observed on the skin of a patient with typical DLE.This has, to the best of our knowledge, not yet been reported. The patient also exhibited a very distinctive prominent subungual hyperkeratosis. Interestingly, the patient developed biological alterations suggesting a systematization of the disease. Only a combination of systemic corticoids, retinoids and antimalarials was able to achieve nail improvement and this partial resistance to therapy may be explained by the very unusual subungual hyperkeratosis.展开更多
We report the case of a 33-year-old patientwho had had insulindependent diabetes mellitus (IDDM) since he was 11 months old, and who presented with major perforating necrobiosis lipoidica (PNL) complicated by a well-d...We report the case of a 33-year-old patientwho had had insulindependent diabetes mellitus (IDDM) since he was 11 months old, and who presented with major perforating necrobiosis lipoidica (PNL) complicated by a well-differe-ntiated epidermoid carcinoma. PNL is a rare clinical form of NL, always associated with diabetes. Only seven cases have been reported to date in the literature, and to the best of our knowledge, an association of epidermoid carcinoma and PNL has never been described. The development of a tumoral transformation on a classical NL plaque has only been described 12 times. The presence of an epidermoid carcinoma on a weakened background with permanent ulceration suggests that early surgical excision of the tumour and of the NL followed by a skin graft might be the treatment of choice. Radiotherapy seems to be a poor therapeutic option.展开更多
文摘Nail changes occur in about 25%of systemic lupus erythematosus (SLE) cases. Onycholysis has been reported as the most frequent abnormality in SLE. Nailbed hyperkeratosis may be observed in both SLE and discoid lupus erythematosus (DLE). Involvement of the nail apparatus in DLE is extremely uncommon and never restricted to it. We report on a patient in whom the clinical features on the proximal nailfold were similar to those observed on the skin of a patient with typical DLE.This has, to the best of our knowledge, not yet been reported. The patient also exhibited a very distinctive prominent subungual hyperkeratosis. Interestingly, the patient developed biological alterations suggesting a systematization of the disease. Only a combination of systemic corticoids, retinoids and antimalarials was able to achieve nail improvement and this partial resistance to therapy may be explained by the very unusual subungual hyperkeratosis.
文摘We report the case of a 33-year-old patientwho had had insulindependent diabetes mellitus (IDDM) since he was 11 months old, and who presented with major perforating necrobiosis lipoidica (PNL) complicated by a well-differe-ntiated epidermoid carcinoma. PNL is a rare clinical form of NL, always associated with diabetes. Only seven cases have been reported to date in the literature, and to the best of our knowledge, an association of epidermoid carcinoma and PNL has never been described. The development of a tumoral transformation on a classical NL plaque has only been described 12 times. The presence of an epidermoid carcinoma on a weakened background with permanent ulceration suggests that early surgical excision of the tumour and of the NL followed by a skin graft might be the treatment of choice. Radiotherapy seems to be a poor therapeutic option.
