TPP高标准国际贸易规则对中国的挑战及应对策略

美国力推的TPP谈判将确立继乌拉圭回合谈判之后的最新国际贸易规则,这将对国际贸易乃至国际经济体系产生深远影响。从推行全面市场开放到更完善的投资者保护,从对国有企业行为的规制到环境和劳工保护等新议题的引入,TPP将导致现行国际贸易规则体系的重大调整。中国对包括TPP在内的自由贸易协定持开放立场,对其"高标准"表示"理解"和"欢迎",并对加入TPP谈判持积极和开放态度。但TPP代表的高标准贸易规则确实不符合中国国情,加入TPP将带来重大的现实挑战。本文从分析TPP新贸易规则的高标准出发,结合中国实际,探究这些高标准国际贸易规则对中国经济造成的各种挑战。在此基础上,结合中国当前的经济改革,探讨如何进行结构调整,以应对TPP带来的挑战。如果说中国加入WTO为中国经济过去十多年的高速发展创造了机遇,那么目前应该利用TPP所带来的外部刺激,以改革促发展,为中国经济发展创造新机遇。

体认翻译学视域下民俗文化词的英译策略——以闻喜花馍英译为例

基于体认翻译学,以闻喜花馍为研究对象,对民俗文化词的英译策略进行研究,更进一步探讨闻喜花馍背后的文化内涵及民俗传承之必要。体认翻译学视域下,民俗文化词的翻译策略有:基于映射观的文化空白保留法、基于互动观的创仿法以及基于隐喻观的释译法,均以保留民俗文化内涵为宗旨。

旅游行业英语及跨文化交际能力需求分析--以江苏地区为例

英语及跨文化交际能力对旅游业从业人员尤其是涉外旅游从业人员的工作产生一定影响。依据跨文化交际能力的相关理论,本论文调研并分析了江苏地区旅游从业人员的216份调查问卷。研究结果表明旅游业工作人员的英语及跨文化交际总体水平高于平均值,但英语听力水平,理解不同客户英语的能力,与各种文化背景的人交流的能力仍然低于平均值。此外,从业人员的英语水平与跨文化交际能力的三要素紧密关联,相互影响。因此,旅游从业人员尤其是旅游国际化人才仍然需要大力提升英语及跨文化交际能力。建议在旅游类院校或专业的课程体系中,安排跨文化交际相关的课程。在相关专业的英语教学中,采用蕴含充分跨文化交际知识的教学资源,多措并举,充分提升所培养的人才的英语应用能力及跨文化交际水平。

美军战略传播的发展特点及启示

美军通过战略传播的整合力量对其形象建构进行了卓有成效的探索与实践。在分析梳理美军战略传播概念的提出背景及其演进过程的基础上,总结归纳了美军实施战略传播的特点。同时,结合分析对外宣传中面临的问题与挑战,借鉴美军战略传播的有益做法,提出了改进的建议与措施。

虎视东太平洋——墨西哥、秘鲁、智利海军简况

在太平洋东岸诸国中,除美国和加拿大外,海军力量较具规模的当数墨西哥、秘鲁和智利三国了。三国海军西控拉丁美洲太平洋沿岸海区,对维护该地区海上安全和利益均衡起着举足轻重的作用。

诠释学视域下的历史文化街区语言景观解读

聚焦历史文化街区,以跨文化诠释学的维度,从视域融合和哲学审美视角对历史文化街区的多模态语言景观进行阐释和研究.发现语言景观作为历史文化街区的外显性代表现象,直观又具体地展现了历史文化街区语言使用情况、语言文化的发展变化及历史、语言、文化和经济协同发展的关系.作为诠释的文本存在,语言景观本身就是多种符号模态形式的构成体.诠释学视域下的当代语言景观是一种从书面、静态和固化的意义表达拓展到活态化、历史再现化和情境化的协同和交互的多模态符号意义建构过程.

基于社交媒体构建英语专业多元互动式教学模式

"互联网+"时代的到来冲击着传统的英语教学模式,同时也为英语教学的变革提供了新的契机。各种基于社交媒体的教学方式层出不穷,比如说江南大学外国语学院的翻转课堂。以翻转课堂为实验基础,采用定量研究和定性研究相结合的方法对其教学成果进行评价分析。结果表明基于社交媒体的英语教学更加有利于提高学生的学习积极性和主动性,从而提高学生的整体水平。由此看来,基于社交媒体的英语教学模式十分具有可行性,将逐渐成为主流。

英军心理战部队特点

英军运用心理作战的历史悠久,积累了相当丰富的心理作战经验。为了使英军进行国内与跨国的联合作战行动,增进英军的军事效益,第15心理作战群强化国内外联合作战的训练,并界定自身在联合作战任务中属于支援角色,未完全学习、效仿美军相关作为,依据自身国力与部队的需求,配合国防政策方针,在部队编装与训练上,走出属于英国特色的心理作战的道路。

冷战后美国对外军事干预作战计划制定机制

美国对外军事干预作战计划可分为周密计划和危机行动计划，前者主要是和平时期制定的联合作战计划，后者主要是军事行动前和行动中制定的联合作战计划。本文通过美国对朝鲜作战计划、入侵巴拿马前的“蓝勺行动”作战计划、海湾战争前的“1002作战计划”和伊拉克战争前的“1003作战计划”，以及与实战行动的对比，详细剖析了美军联合作战计划的制定。

英语教学原则在不同阶段的应用研究——以“城市轨道交通专业英语”课程为例

为适应岗位需求,对接行业的发展,文章在高职英语与轨道交通专业英语间相互融通和配合的基础上,对城市轨道交通专业英语课程教学原则在不同阶段的应用进行了探索,尝试提出了准确定位专业岗位群和岗位工作任务的人才培养目标原则;以行业需求为导向,能力培养为目标,学习者为中心的教学内容选用原则;遵循紧随热点、把握重点、突破难点的教学设计原则;定性与定量相结合,主观与客观相结合的考核原则,以期为高校城市轨道交通专业英语教学改革发展提供一些见解。

外军车辆动态

美国海军的中型战术基型车包括M809和M939系列5吨6×6运输车。该系列主要用作货物运输车、自卸车、牵引车和抢修车。货物运输车不但可以直接向前方部队运送后勤物资,而且还可以作为重型长途运输车的补充车辆,除输送弹药、散装液态和固态货物、人员、国际标准集装箱及方舱外,还可以作为美国海军M198榴弹炮的牵引车。 目前美海军5吨车辆的平均服役年龄为10.4年,使用年限为22年,该系列车辆于1980年开始装备部队,根据使用年限。

煤炭国际定价权的实证研究

选用国际煤炭市场中最有代表性的4个动力煤现货价格,欧洲ARA港、澳大利亚纽卡斯尔、南非理查德和秦皇岛Q5 500动力煤现货日价格作为样本数据,采用Johansen协整检验、Granger因果检验、脉冲响应与方差分解方法,针对煤炭的国际定价权进行实证研究。研究结果显示:国际煤炭价格对国内煤炭价格具有一定的引导作用,而国内煤炭市场对于国外煤炭市场则影响较弱,中国煤炭市场在煤炭国际定价方面有较弱的话语权。中国可以加强对国际煤炭价格的影响力来提高能源资源定价的权力,加强煤炭市场的监管,制定有效的措施,减少国际煤炭市场带来的不确定性风险。

越南战争以来美军军事行动宣传工作的演变与启示

越南战争以来美军宣传工作经历了从自由放任、完全排斥、有限参与到全程嵌入的调整过程,宣传工作在目的、原则、审查、媒介等方面实现了整体性转变。这些演变说明,必须重视宣传工作的重要性,把军队与媒体关系协调起来;积极融入信息网络时代,把主动精神与网络优势结合起来;划分军内不同宣传主体的功能,把责任和权力统一起来。

中美双边产业内贸易及影响因素实证研究

利用G-L指数对1988～2008年中美贸易数据的分析结果显示:产业内贸易已成为两国贸易的重要组成部分,其中制成品特别是SITC 5+7类资本或技术密集型制成品的产业内贸易特征尤为明显。进一步分析表明,中美产业内贸易比重的提升主要得益于垂直型产业内贸易的发展,且中国在中美垂直型产业内贸易中整体居于贸易劣势地位。对中美产业内贸易影响因素的回归结果显示:中美市场规模及其差异,以及外商对华直接投资与中美产业内贸易正相关,而中美人均GDP差异与中美产业内贸易负相关。

美军作战净评估方法分析

作战净评估是美军开发的战区和战役层级作战分析工具,作为既古老又现代的净评估衍生物之一,它集人员、程序和工具于一体,利用多种信息源并通过协作分析,建立对对手、环境和己方的共有认识,能为指挥员战役规划(设计)和作战计划提供重要支撑。研究美军作战净评估方法,有助于深入了解美军基于网络的规划计划理念、原理和方法。

南非数字化士兵项目——非洲勇士

南非国防军的数字化士兵项目——“非洲勇士”已于2000年4月正式获得批准。同时,南非陆军成立一个包含国防研究中心在内的、由政府及工业机构的有关部门联合组成的项目小组,开展该项目的研制。