国际能源化工公司生物化工业务发展策略分析

生物化工通常以生物质为原料,或采用相对温和的生物发酵过程,具有典型的绿色特征,已成为“净零碳”目标下国际能源化工公司战略布局的重点之一。巴斯夫、道达尔能源、杜邦、埃克森美孚4家公司生物化工业务入局较早,且非常重视技术创新,结合自身优势各有侧重地部署新业务。巴斯夫推出生物质平衡方案,重视关键中间体的生物替代,围绕工业生物技术超前布局;道达尔能源以生物燃料为切入点,上下游统筹布局,不断强化产品优势;杜邦公司敏锐捕捉市场机遇,持续追求差异化竞争优势;埃克森美孚坚持油品业务主线,适时调整生物燃料布局重点,保持技术的领先性。我国企业可借鉴国际主要能源化工公司的发展模式及经验,结合公司业务定位,加速科技创新向产业应用转变。

2010年以来国内外石蜡市场分析及展望

近些年欧美市场合成蜡和其他替代产品的发展,压缩了石蜡的消费增长空间。2020年新冠病毒疫情导致全球石蜡需求下降,消费规模退回到2015年的水平。2020—2025年全球石蜡需求将在低基数上稳定增长,但随着合成蜡和环境友好型包装物的使用增加,全球石蜡需求增长空间有限。中国是世界上重要的石蜡生产和出口国,石蜡及其制品的国外市场消纳度已达到70%左右。未来中国石蜡消费量将稳中趋升,预计2025年消费量在90万吨左右;生产企业继续减少,但总生产能力相对稳定。延伸石蜡产业链,提高石蜡制品附加值,做大国内市场,降低对国外市场的依赖程度,是中国石蜡市场未来的发展方向。

塑料行业英语翻译技巧分析

在全球化大背景下,塑料工业作为一项跨国界、涉及广泛领域的产业,其产品和服务的国际交流正变得越来越频繁。尤其随着技术的不断进步和市场需求的日益增长,塑料行业的复杂性和专业性也在不断提升,针对塑料行业的国际交流合作显得越来越重。这不仅给塑料行业的专业人士带来了挑战,同时也给致力于促进塑料行业内跨语言沟通的翻译工作者带来了新的任务。在上述背景下,准确、专业的塑料行业英语翻译实务对塑料企业来说尤为重要,成为连接不同语言和文化背景下塑料产业商业伙伴和科技伙伴的桥梁。本文旨在梳理塑料行业英语翻译技巧重要性的基础上,探究塑料行业英语特征与难点,并据此总结塑料行业英语翻译技巧。

国内外可持续纤维材料新进展(上)

作为构建可持续纺织产业的基础载体,绿色生态纤维近年来成为全球纺织时尚产业、终端消费市场及资本市场的焦点。根据国际市场研究公司Spherical Insights发布的一份预测报告,全球生态纤维市场规模将从2022年的462.2亿美元增长到2032年的981.9亿美元,预测期内的复合年均增长率(CAGR)为7.8%。

能源转型及“双碳”目标背景下全球炼油行业发展新态势与前景展望

2023年,全球炼化项目建设稳步推进,炼油重心继续东移;全球新增炼油能力8617.5万吨/年,高于上年新增量,总炼油能力提升至51.8亿吨/年。全球原油加工量合计约8240万桶/日,恢复至疫情前水平,装置开工率持续回升,炼油毛利继续保持历史较高水平。炼油行业加快结构调整和转型升级,欧美炼油商加快投资生物燃料生产,中东非洲地区以新建项目推动炼油业转型升级。炼油技术在劣质重油加工、清洁燃料生产、炼油向化工转型等方面取得持续进展,原油直接制化学品技术成为重点方向。2024年全球有望新增炼油能力近1亿吨,全球炼化项目在2030年前仍将继续保持增长,增长中心集中在亚太和中东地区;2024年全球炼厂原油加工量同比增长约100万桶/日,增量主要来自中国、中东、非洲地区,世界炼油毛利有望维持较好水平;2030年前炼油结构调整和转型升级仍是炼油业发展的主基调,新兴经济体炼油行业将继续加快转型升级和绿色智能化发展进程。

国际水泥企业动态

豪瑞Holcim豪瑞Holcim退出乌干达和坦桑尼亚市场豪瑞Holcim已签署协议,剥离其在乌干达和坦桑尼亚的业务。该公司已同意以1.2亿美元的价格将其在乌干达的子公司Hima Cement Ltd出售给Sarrai集团,并将其在坦桑尼亚的Mbeya水泥有限公司65%的股份出售给Amsons集团,收购金额未披露。这两项交易的需等待相关监管部门批准。

2023年国际水泥公司年报综述

尽管某些关键地区市场停滞不前,2023年,在水泥销量下降的情况下,大多数跨国水泥公司通过价格上涨或业务调整实现了收入和盈利的增长。Holcim豪瑞从年报来看,虽然2023年豪瑞净销售额同比下降7.5%.

全球兽药产业发展现状

兽药产业是促进养殖业健康发展的基础性产业,在保障动物源性食品安全和公共卫生安全等方面具有重要作用。为了解全球兽药行业发展状况,对全球兽药产业结构、发展现状和研发投入等进行了综述分析。受全球动物疫病频发、政府支持力度加大、公众对动物源食品卫生安全要求提高、宠物市场快速增长等因素影响,全球兽药产业市场规模快速增长,2015—2021年全球兽药总销售额从357.16亿美元增长到477.83亿美元,复合增长率为3.70%;全球兽药产业发展高度集中,北美洲、欧洲和亚洲掌控了全球80.52%的兽药市场;兽用生物制品市场份额占比持续增长,从2005年的25%增加到2020年的30%,而兽用化学药品市场份额却呈下降趋势,从63%降到59%;全球兽药产业结构逐步调整,宠物行业兽药销售额逐步上升,已接近食品动物份额;兽药研发投入持续加大,全球兽药行业专利授权数量2019年后呈现快速上升趋势。本文通过分析全球兽药产业结构及发展变化趋势,了解制约产业发展的因素及当前面临的形势和挑战,以期为我国兽药行业的高质量发展提供新思路和新举措。

聚乳酸纤维产业发展现状及措施建议

生物基化学纤维作为化纤行业新质生产力代表性产品之一,对缓解能源依赖、推动行业绿色发展具有重要意义。聚乳酸纤维是一种新型生物基化学纤维,具有绿色环保、可降解及抑菌等性能,在卫生材料与服装领域展现出巨大的应用潜力。文章综述了聚乳酸纤维产业的发展现状,深入分析了其面临的挑战与机遇,并在加强产业政策引导、促进技术创新和降低成本等方面提出多项措施建议,以期推动聚乳酸纤维产业的可持续发展。

液化空气集团将在鹿特丹建造一个世界级的碳捕获装置

液化空气集团宣布,将利用其专有的Cryocap TM技术(一种利用低温过程捕获二氧化碳的技术解决方案),在荷兰鹿特丹工业区建造、拥有并运营一个世界级的碳捕集装置。新装置将安装在集团位于鹿特丹港的制氢工厂,并于2026年投入使用。其将与Porthos相连接,后者是欧洲最大的碳捕获和储存基础设施之一,旨在大幅减少这个大型工业区的二氧化碳排放。

Covestro公司和Encina公司达成废塑料化学循环产品长期供应协议

高性能聚合物的全球领导者科思创公司(Covestro)和获得国际可持续发展与碳认证(ISCC PLUS)证书的美国循环化学品生产商Encina公司,达成了一项用消费后废塑料生产化学循环原料的长期供应协议。具体来说,在Encina公司的世界级规模生产设施建成投产后(预计在2027年底),Encina公司将向Covestro公司供应苯和甲苯。这标志着Covestro公司在此前可持续采购努力的基础上,首次达成了涉及化学循环原料的重大采购协议,这是该公司迈向全面循环的重要一步。

美国AIR公司正在建设将二氧化碳一步转化为燃料的示范装置

美国AIR公司正在建设一套工业示范装置,能够将捕集的二氧化碳一步转化为燃料级烷烃以及乙醇和甲醇。该装置是该公司过去两年在纽约布鲁克林运行的中试装置的放大版。AIR公司的电转液体烃类(power-to-liquids)技术被称为AIRMade,旨在成为利用废弃二氧化碳生产碳氢化合物燃料及其他工业和消费品的一步法替代技术。AIR公司联合创始人兼首席技术官Stafford Sheehan解释说:“利用二氧化碳生产碳氢化合物的传统化学方法是先进行水煤气逆向反应生成一氧化碳,然后再进行费-托合成反应生成碳氢化合物,而我们的技术可以生成适用于航空燃料范围的碳氢化合物,而能源成本仅为费-托合成工艺的一半。该工艺的关键在于一种专有催化剂,该催化剂由储量丰富的金属混合物负载在氧化铝上制成。将催化剂装入一个固定床反应器,再将捕获的二氧化碳引入到反应器中。”该公司已就其催化剂组成和模拟光合作用的生产方法申请了专利。

到2034年工业催化剂市场规模将增长至325亿美元

全球工业催化剂市场规模预计将从2024年的223亿美元增加至2034年的325亿美元,期间将以3.8%的年复合增长率稳步增长。工业催化剂市场的关键驱动因素是监管标准和环境政策。世界各国政府都在执行严格的法规,旨在减少排放和促进可持续的生产。对清洁生产方法的推动促使工业采用催化剂,高效转化、减少排放、促进使用环保材料的循环经济模式的兴起也在产生深远影响,工业中越来越多地使用回收再利用材料来实现循环,导致对可促进废物转化和资源回收的催化剂的需求激增。这种方法不仅减少了对环境的负面影响,而且提供了新的催化剂应用和开发途径。

OCI Global公司计划将其绿色甲醇产能翻一番

为了满足陆地运输、航运和工业等众多高排放行业对绿色甲醇持续增长的需求,全球最大的绿色甲醇生产商OCI Global公司计划将其绿色甲醇产能翻一番,达到约400 kt/a。该扩产计划包括签署每日超过15000 MMBTU(1 MMBTU≈28.3 m 3)的可再生天然气(RNG)供应协议,以及获得美国博蒙特市垃圾处理和开发权。OCIGlobal公司的首个上游RNG生产设施预计于2025年第1季度开始生产。该计划的实施除了可以减少二氧化碳排放之外,另外一个好处是垃圾填埋场沼气中甲烷得到利用,甲烷20年内的温室效应是二氧化碳的84倍。

法国首座利用生物乙醇生产丁二烯的工业示范装置落成

Michelin、IFPEN和Axens为法国第一座生物基丁二烯生产工业示范项目共同揭幕,该项目位于法国波尔多附近的巴桑米其林工厂,在BioButterfly项目框架内由3个合作伙伴共同建设,并得到了法国环境和能源管理局(ADEME)的支持,旨在开发和商业化来自生物质(植物)的乙醇生产的丁二烯,以替代石化产品中的丁二烯。BioButterfly项目在创建生物基合成弹性体产业方面迈出了重要一步。迄今为止,BioButterfly项目总投资超过8000万欧元,其中1470万欧元来自ADEME“未来投资计划”的支持。

可持续航空燃料将催化航空业变革

2023—2033年全球可持续航空燃料(SAF)行业研究报告显示,SAF市场正在重塑航空业格局,预计到2033年,该市场的估值将达到1311.2亿美元,高于2023年的12.9亿美元。58.8%的年复合增长率突显出航空业致力于遏制温室气体排放和应对航空业对气候变化的环境影响。源自农业废弃物、藻类和可再生能源等可持续资源的SAF,不仅有可能彻底改变航空业,还可能为更绿色的未来铺平道路。

ExxonMobil公司贝汤炼油厂新建的高性能聚合物和线性α-烯烃生产装置投产

ExxonMobil公司近日宣布其德克萨斯州贝汤炼油厂内两个新建的化学品生产装置开工投产,这两个项目共耗资20亿美元。一个是新建的高性能聚合物生产线,将生产400 kt/a的Vistamaxx^(TM)和Exact^(TM)品牌聚合物,这些聚合物可用于一系列高端化学品的生产,如用于汽车部件、建筑材料、卫生用品和个人护理产品。另一条生产线是Elevexx TM品牌的线性α-烯烃生产线,产能为350 kt a,可用于塑料包装、高性能内燃机油和工业油等的生产。

巴斯夫公司推出生物基丙烯酸2-辛酯

生物基丙烯酸2-辛酯(专利化生产工艺)的推出,进一步拓宽了巴斯夫公司^(14)C生物基单体产品组合。该新产品含有73%的^(14)C可追踪生物基成分,符合ISO16620标准,彰显了巴斯夫公司致力于可持续未来创新。除了常规的^(14)C生物基丙烯酸2-辛酯外,巴斯夫公司还推出了新产品丙烯酸2-辛酯BMB ISCC Plus。该产品的剩余碳含量经过了ISCC PLUS认证,采用巴斯夫公司的生物质平衡(biomass balance,BMB)方法,该参数(剩余碳含量)可进一步降低产品碳足迹。

赢创使用绿色电力生产特种丙烯酸酯

赢创正使用可再生能源为其位于德国达姆施塔特的DEGACRYL■特种丙烯酸酯生产装置供电,从而每年减少约1400 t的碳排放。在生产过程中使用可再生能源与赢创的可持续发展战略相符。特种聚合物业务线特种丙烯酸酯产品负责人Claudia Meister博士表示:“除了通过产品帮助客户打造更可持续的解决方案,我们也在积极减少DEGACRYL■产品的碳足迹。”

巴斯夫推出一系列可再生牌号产品及循环解决方案

巴斯夫在CHINAPLAS 2024国际橡塑展上展示了一系列基于循环解决方案的共创成果,其中包括使用消费后塑料废弃物(来源于亚洲)转化的热解油、基于质量平衡法生产的Ultramid■Ccycled■聚酰胺(PA),可实现聚氨酯(PU)泡沫精简回收的创新型“设计回收”PU泡沫技术,以及有助于塑料行业迈向更可持续未来的一系列可回收牌号。