《三亚迈话调查报告》出版

欧阳觉亚、江荻、邹嘉彦合著的《三亚迈话调查报告》由中央民族大学出版社于2019年12月出版。该书是在2004-2014年深入调查的基础上写成的,系统研究了迈话的历史背景、来源和语音、语法特点,通过迈话与客、赣、闽、粤等南方汉语方言及黎语的比较,认为迈话是汉语粤方言的一个特殊变体。正文后有同音字表、词汇表和语法例句附录。

《现代粤语词典》出版

暨南大学汉语方言研究中心辞典编纂组编纂的《现代粤语词典》于2021年10月由广东人民出版社出版。该词典分单字条目和词语条目。以《通用规范汉字》为基础收录9522个单字条目;词语条目收录包括粤语常用并与普通话相同的词语、粤语与普通话不同的词语和俗语、粤语常用新词语、外语音译词、实体名等,总计17152条。该辞典正文采用按条目普通话读音排序,目的既是为了读者方便地使用粤语,也是为了粤语区读者更好地学习普通话。