老满文研究

《无圈点字书》中有许多似是而非的东西,使老满文的辩识成为一件不容易的事。老满文借用蒙古文字母拼写女真语,在个别书写形式上亦受到其影响。本文结合实例,对老满文元音、辅音的书写形式及用法进行了具体分析探索。

满文的起源及其发展演变

满语、满文在清朝具有特殊的地位,被称为“国语”、“国书”。在清代前期,对满族社会经济、文化的发展起过极大的作用。后来,随着社会的发展,满语满文渐渐退出了历史舞台。从16世纪末到19世纪末,满文经历了一个从创制、完善、发展到衰落的历史进程。

清代满文的文字特色及音韵、音变特点

1599年努尔哈赤命臣子根据蒙古文字的构造方式创制了"老满文"。17世纪,达海受命改进"老满文",改进后的"新满文"较之"老满文"发生了很大的改变。"新满文"不但书写形式楷化,最重要的是它在音位标音时运用了"增点加圈"的方法,有效地解决了满语辨认、读音混乱问题。新满文运用的是"一母一音"的标音原则,所以它的音韵呈现出两个特点:一是它严格遵守元音和谐律和元辅音的发音协同规律,二是它能将满语当时的实际语音真实地转写出来。满文的音变表现出三种鲜明特点:一是元音和谐律的松式化音变;二是"切韵清字"的连续省略式音变;三是入关定鼎后重音前移的弱化、脱落式音变。清代满文作为中华民族语言文字宝库中的瑰宝之一,曾在历史上起到了重要的政治文化作用,因此研究它的创制历程及其独特的文字音韵特色具有重要的意义。

清代满文篆字的新资料——长春、呼和浩特、北京三地走访调查记

满文篆字与蒙古文篆字的关系是满族文字发展史特别是满文篆字研究中的一个重要问题。根据目前的资料,新满文篆字表现出的过渡性质,反映满文篆书经历了原发性的演进过程;而早于此的蒙文篆字却没有类似的原始性表现。所以,前者不是借鉴自后者,二者应当是各自创制、分别发展的。调查得到的新资料有助于深化满族文字尤其是满文篆字及其应用的研究。

不断完善 广泛应用(下)──清代满文篆字应用情况的再调研

满族政权行政机构的日趋健全，引起玺印制度由简至繁的发展。清代作为我国历史上官制最庞大复杂的末代封建王朝，其印制带有鲜明的民族特征。从纯满文印向满汉文合璧印的演变，反映了偏处一隅的地方政权向中原中央集权的挺进；而印中满文由楷书向篆书的转变，则充分说明汉文化予满文化影响之深广。乾隆十三年满文篆字详备后在玺印应用中的多姿多彩，使清代印制成为我国印史上的独特亮丽景观。