浅论英汉颜色词文化上的不等值

英汉颜色词文化上的不等值主要表现在两方面：一方面是颜色偏向的不同，另一方面是引申义的不等值。本文拟从这两方面就英汉颜色词文化上不等值问题进行讨论，并扼要阐明造成这一文化差异的原因。

英汉数词文化意义论略

对语词的文化意义的研究是文化语言学的一个重要课题。数词除了表“数”意义外,更具有丰富的文化内涵。探寻数词的文化渊源,结合相关数字词语考察其文化意义,并把英汉两种语言中的数字意义进行对比分析。

英汉称赞表达及称赞回应比较与语用失误

从跨文化的角度 ,对英汉两种语言文化背景下的称赞表达与回应进行比较 ,指出异同 ,并说明在东西文化背景下 ,人们在交际过程中出现的语用失误及其原因 ,强调在外语教学中将文化引入教学课堂的重要性和必要性。

英汉词语文化初探

任何一种语言的词汇都承载了丰富的文化内涵，这一语言现象可称为词语文化。而词语文化正是外语教学中的一大障碍。因此，研究词语文化，对于外语教学具有十分重要的意义。从语义学和文化语言学的角度来看，词语文化与自然环境和社会文化有着密切联系。

中英语言的文化差异

在跨文化交际中,不同英汉文化背景的人常常会因为文化差异问题而在礼貌用语方面产生误解。英汉语言历史文化的差异、地域文化的差异以及中西方风俗习惯的不同导致了英汉礼貌用语的差异。本文从这三方面对英汉礼貌用语进行了跨文化比较。最后,阐述了礼貌用语在跨文化交际中的重要性。对英汉礼貌用语的差异进行跨文化比较分析,目的在于减少跨文化交际过程中的误解和文化冲突。

英汉句群对比研究

(一)英语句群的研究现状。 最早对英语句群进行研究的不是英国人,也不是美国人,具有讽刺意义的是荷兰人赞德沃尔特(R.W.Zandvoort)。1945年在其著作A Handbook of English