全国大学俄语四级考试的回顾与展望

大学俄语四级考试是全国性的大规模标准化考试。对历年考试的回顾和成绩分析表明,必须在借鉴国内外测试理论的基础上,进一步提高考试的信度、效度和区分度;必须对测试的总体布局、内容和题型进行改革,加大测试考生语用能力的力度。这样才能把考试建设成能及时、有效地为语言教学反馈信息的、“具有中国特色的、达到国际教育测量学专业标准的、能与国际接轨的语言测试体系”。

中国俄语考试:现状、问题与改革

一直以来,中国俄语考试的内容效度比较好,考试内容与考试大纲规定的评价目标一致,测试内容具有代表性,试题难度适合测试对象,但同时也存在缺乏系统性评价标准、语言技能考查不全面、测试方法比较单一等问题。可以考虑加强听说考查,增加多技能综合测试,用语篇型语法填空题取代单句型语法填空题等途径来完善我国现行的俄语考试,最终实现建立全国俄语等级考试体系的改革目标。

对《高校俄语专业八级考试大纲》的思考——与英语、日语专业八级考试大纲的对比研究

《高校俄语专业八级考试大纲》是指导全国俄语专业八级水平测试的纲领性文件, 其目的是检查学生是否达到了《高等学校俄语专业教学大纲》所规定的各项指标和要求。从不同角度对俄语专业八级考试大纲和英语、日语专业八级考试大纲进行的对比研究表明, 《高校俄语专业八级考试大纲》具有较强的科学性和合理性。存在的一些问题应该通过进一步的修订工作加以解决。