期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
625
篇文章
<
1
2
…
32
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
基于《(知网〉》词汇语义相关度计算的消歧方法
被引量:
13
1
作者
李生琦
田巧燕
汤承
《情报学报》
CSSCI
北大核心
2009年第5期706-711,共6页
歧义字段的处理是汉语自动分词系统中重要而困难的问题之一。歧义处理正确率的高低直接影响着分词的质量。为了解决汉语自动分词系统中的歧义问题,本文基于《知网》的义原关系,在分析了影响词语语义相关度的主要因素后,引入相关度计...
歧义字段的处理是汉语自动分词系统中重要而困难的问题之一。歧义处理正确率的高低直接影响着分词的质量。为了解决汉语自动分词系统中的歧义问题,本文基于《知网》的义原关系,在分析了影响词语语义相关度的主要因素后,引入相关度计算,利用《知网》中义原之间的纵向和横向关系及实例因素计算出不同词性的相关度,根据相似度的对称性计算实例的影响因素,由此来提高语义相关度的准确率,同时针对所提出的方法给出了实例验证。实验结果表明,该方法计算得到的语义相关度结果更加合理,为消除汉语自动分词中的歧义问题提供了良好的支撑依据,也使得汉语自动分词系统处理歧义字段更有效。
展开更多
关键词
语义相关度
语义相似度
《知网》
自然语言处理
下载PDF
职称材料
识解操作与名动互转
被引量:
16
2
作者
何星
孙金华
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2007年第2期12-17,共6页
识解操作(construal operations)是人在语言处理过程中潜在的心理过程和心理资源。侧重和基体是识解操作之一。认知语法认为语义是意象形成的过程,每个语义都对应于一种意象。侧重和基体对意象的形成起着重要的作用。本文的观点是:名动...
识解操作(construal operations)是人在语言处理过程中潜在的心理过程和心理资源。侧重和基体是识解操作之一。认知语法认为语义是意象形成的过程,每个语义都对应于一种意象。侧重和基体对意象的形成起着重要的作用。本文的观点是:名动互转是以相同认知域为基体的不同侧重所引起的。名词转用为动词时,在相同基体上侧重的内容扩展了,动词转用为名词时,侧重的内容减少了。本文还论述了认知域的概念和知识系统对侧重内容的制约作用。
展开更多
关键词
侧重
基体
认知域
意象
名动互转
下载PDF
职称材料
基于语料库的大学生交际策略研究
被引量:
42
3
作者
何莲珍
刘荣君
《外语研究》
2004年第1期60-65,共6页
本文应用大学英语四、六级考试口语考试(CET-SET)语料库,对非英语专业大学生在大学英语口语考试中使用交际策略的情况、学生口语水平及性别对其在口语考试中使用交际策略的影响进行了实证研究,并以问卷调查形式了解大学生的交际策略观...
本文应用大学英语四、六级考试口语考试(CET-SET)语料库,对非英语专业大学生在大学英语口语考试中使用交际策略的情况、学生口语水平及性别对其在口语考试中使用交际策略的影响进行了实证研究,并以问卷调查形式了解大学生的交际策略观念。研究发现性别对交际策略的观念和使用影响其微,而口语水平对交际策略的观念和使用影响显著。
展开更多
关键词
CET—SET
交际策略
交际策略观念
口语水平
下载PDF
职称材料
现代俄语外来词语与言语文化
被引量:
9
4
作者
赵爱国
王仰正
《外语教学》
北大核心
2000年第3期38-42,共5页
关键词
俄语
外来词语
民族文化
词汇
下载PDF
职称材料
社会文化,词语为镜——社会文化因素与语言使用关系研究
被引量:
16
5
作者
杨永林
李鸣
《外语研究》
2004年第1期13-18,共6页
本文采用社会语言学研究模式,通过考察社会文化因素同语言使用之间的关系,揭示新时期语言学研究中应该注意的一些问题。本文共有四个部分组成。首先,介绍研究背景。其次,考察伦敦功能主义学派、北美人类语言学学派以及新兴的社会语言学...
本文采用社会语言学研究模式,通过考察社会文化因素同语言使用之间的关系,揭示新时期语言学研究中应该注意的一些问题。本文共有四个部分组成。首先,介绍研究背景。其次,考察伦敦功能主义学派、北美人类语言学学派以及新兴的社会语言学流派这三种研究模式,旨在说明语言、文化、社会三者之间关系研究的重要性。再次,针对虚拟环境中交际行为的表现以及跨文化交流中的文化误读现象的分析,说明社会语言学研究“与时俱进”的时代特征和“格物致用”的工具性特征。最后,通过对社会语言学研究意义的总结,结束全文。
展开更多
关键词
社会文化因素
语言使用
虚拟交际
跨文化误读
下载PDF
职称材料
略论词的语用意义
被引量:
4
6
作者
谢云才
张杰
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004年第1期13-18,共6页
词在使用过程中,其事物一概念意义得到充分的体现,显示其多方面的语义内涵。词作为语言体系单位(不变体)所具有的概念意义和所指意义,在言语中(变体)由各种内涵意义予以变异、补充、丰富,进而明确。这种语用过程所产生的交际意义,我们...
词在使用过程中,其事物一概念意义得到充分的体现,显示其多方面的语义内涵。词作为语言体系单位(不变体)所具有的概念意义和所指意义,在言语中(变体)由各种内涵意义予以变异、补充、丰富,进而明确。这种语用过程所产生的交际意义,我们称之为语用意义。本文尝试从语言与言语两个层面论述语言单位中词的语用意义的概念、语义发生语用变异的主客观因素以及语义的变异类型。
展开更多
关键词
语用意义
词
内涵意义
语义内涵
语义变异
语用语义
词汇语义
变异类型
语用语义
俄语
下载PDF
职称材料
多模式话语的社会符号学分析
被引量:
1308
7
作者
李战子
《外语研究》
2003年第5期1-8,共8页
克瑞斯和勒文(Kress & Leeuwen,1996)近年来尝试的多模式话语的社会符号学分析以韩礼德的功能语法理论为基础,将包括图像意义的多模式话语的意义分为再现、互动和构图等相互交织的三种,并比照功能语法的概念、人际和组篇意义,进行...
克瑞斯和勒文(Kress & Leeuwen,1996)近年来尝试的多模式话语的社会符号学分析以韩礼德的功能语法理论为基础,将包括图像意义的多模式话语的意义分为再现、互动和构图等相互交织的三种,并比照功能语法的概念、人际和组篇意义,进行了细致的系统构建,这种分析方法对于加深认识语言的社会符号特点、对于多模式话语的产生和理解以及英语教学都具有重要意义。
展开更多
关键词
多模式话语
社会符号
功能语法
再现
互动
构图
下载PDF
职称材料
翻译教学法:回眸与展望
被引量:
28
8
作者
郑庆珠
孙会军
《外语研究》
2004年第4期52-54,共3页
翻译法作为外语教学史上最古老的教学方法似乎已经过时 ,翻译法的确已经远远无法满足现代外语人才培养的需要 ,但是就当前中国这个特定的语境来说 ,翻译法实际上仍然在大部分的大学外语教学的课堂甚至英语专业教学的课堂中扮演着至关重...
翻译法作为外语教学史上最古老的教学方法似乎已经过时 ,翻译法的确已经远远无法满足现代外语人才培养的需要 ,但是就当前中国这个特定的语境来说 ,翻译法实际上仍然在大部分的大学外语教学的课堂甚至英语专业教学的课堂中扮演着至关重要的角色。本文的目的在于说明翻译法尽管有着明显的弊端 ,但也有其不可忽视的优点 ,是一种颇为有效的教学手段 ,是对交际法的必要补充 ,如果与其他教学法结合使用可以取得较好的教学效果。
展开更多
关键词
翻译法
外语教学
下载PDF
职称材料
like类与please类心理动词的视角研究
被引量:
18
9
作者
唐青叶
《外语教学》
北大核心
2004年第3期39-43,共5页
英语心理动词有反向性 ,主要表现为 like类与 please类 ,其参与者即经验者和刺激物都可以做主语 ,但做主语的概率不一样 ,经验者做主语的频数要高得多。本文引入认知语言学的“视角”理论分析了经验者做主语和刺激物做主语的差异 ,并解...
英语心理动词有反向性 ,主要表现为 like类与 please类 ,其参与者即经验者和刺激物都可以做主语 ,但做主语的概率不一样 ,经验者做主语的频数要高得多。本文引入认知语言学的“视角”理论分析了经验者做主语和刺激物做主语的差异 ,并解释了这一现象。经验者做主语或刺激物做主语体现了说话人对要交流的经验的不同编码和视角突显 ,说明了人类利用词汇语法识解内在经验时“人类中心”的认知特征。
展开更多
关键词
like类/please
类心理动词
概率
视角
语篇生成
下载PDF
职称材料
概念合成理论研究与应用的回顾与思考
被引量:
198
10
作者
王文斌
《外语研究》
2004年第1期6-12,共7页
本文从概念合成理论的发展轨迹及主要思想、在国内的研究与应用、主要功绩、存在问题及对该理论的检验这五个方面展开论述。本文主要通过对幽默言语在线认知解读机制的探讨,发现概念合成理论所提出的“四空间”模型并不能充分说明幽默...
本文从概念合成理论的发展轨迹及主要思想、在国内的研究与应用、主要功绩、存在问题及对该理论的检验这五个方面展开论述。本文主要通过对幽默言语在线认知解读机制的探讨,发现概念合成理论所提出的“四空间”模型并不能充分说明幽默言语的在线认知解读机制,因为幽默效果在很大程度上并不是建基于相似性,而往往是以各相关空间之间的彼此冲突为触发机制。本文还发现,就某种程度而言,隐喻言语的认知解读机制其实也离不开空间冲突这一心理机制。本文因此提出,在正确把握幽默言语和隐喻言语的认知解读过程时,应重视空间冲突这一触发机制。
展开更多
关键词
概念合成理论
隐喻
幽默言语
在线意义构建
认知机制
空间冲突
下载PDF
职称材料
英语阅读理解中语用推理能力的实验研究
被引量:
9
11
作者
周志远
邵艳春
《外语研究》
2003年第6期57-61,共5页
本文是对英语专业学生的语言能力(language competence)与英语阅读理解中语用推理能力(pragmatic inference ability)的一次调查。本研究力图以测试形式通过描述性统计和定量分析,对英语专业三年级学生的语言能力与英语阅读理解中的语...
本文是对英语专业学生的语言能力(language competence)与英语阅读理解中语用推理能力(pragmatic inference ability)的一次调查。本研究力图以测试形式通过描述性统计和定量分析,对英语专业三年级学生的语言能力与英语阅读理解中的语用推理能力的关系作一次调查与探索。结果发现:(1)语言能力不同的受试者,他们的语用推理能力也不同;(2)受试者的总体语言能力与语用推理能力存在中等程度的相关;(3)语言能力强的受试者,语用推理能力并不一定强;(4)语言能力弱的受试者,语用推理能力也弱。本研究结果对现时的外语教学及培养学生语用推理能力具有一定的启发作用。
展开更多
关键词
语言能力
语用推理能力
相关
下载PDF
职称材料
俄汉语表“领属关系”句型的认知分析
被引量:
3
12
作者
徐存良
王建兰
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2008年第6期47-50,共4页
俄语表领属关系的存在句使用广泛,语法界定清晰。而汉语中表领属关系的句型语法归属至今仍是一个有争议的话题。本文在运用意象图式结构、容器理论以及范畴理论的基础上,对比分析了俄、汉语表"领属关系"句的特点,并将类似&qu...
俄语表领属关系的存在句使用广泛,语法界定清晰。而汉语中表领属关系的句型语法归属至今仍是一个有争议的话题。本文在运用意象图式结构、容器理论以及范畴理论的基础上,对比分析了俄、汉语表"领属关系"句的特点,并将类似"我有一本书"这种表"领属关系"的句型归入存在句的范畴。
展开更多
关键词
认知
领属关系
意象图式
范畴化
下载PDF
职称材料
论语篇的信息性
被引量:
16
13
作者
史铁强
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004年第2期1-6,共6页
本文简述了信息量与信息性的区别,着重探讨了思想表达的"显"与"隐"、谴词用句的"丰"与"减"、语篇结构的"松"与"紧"等语篇问题,并对提高语篇信息性的方法做了简要的分析。
关键词
俄语
语篇结构
信息性
信息量
语义
紧张性
下载PDF
职称材料
俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较
被引量:
17
14
作者
李德祥
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2003年第2期54-58,共5页
世界上每个民族都有自己的数字文化,俄罗斯民族亦然。俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。对俄汉数字文化进行的比照性分析显示,由于俄汉两个民族的历史和文化存在很大的差异...
世界上每个民族都有自己的数字文化,俄罗斯民族亦然。俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。对俄汉数字文化进行的比照性分析显示,由于俄汉两个民族的历史和文化存在很大的差异,俄汉数字文化大都带有鲜明的民族特点。
展开更多
关键词
数字文化
民族特点
俄语
汉语
下载PDF
职称材料
试论日语题述句的陈述方式
被引量:
4
15
作者
王诗荣
李南征
《外语研究》
2004年第1期33-36,共4页
从本质上对不同类型的日语题述句的结构进行分析的结果表明,题述句的陈述方式原则上是两层客观表现和主观表现的有机结合体。如此分析日语句子的目的就在于为确切地理解日语句子结构提供新的理论根据。
关键词
题述句
陈述方式
主观语言表现
客观语言表现
句子结构
下载PDF
职称材料
配价语法与配价语义补偿
被引量:
10
16
作者
郅友昌
刘万义
《解放军外国语学院学报》
2000年第3期8-11,共4页
由于研究角度的局限,无论是配价语法,还是西方配价理论都难以对配价问题做出全面合理的解释,而对配价理论要进行整合性描写,就必须兼顾形式与语义两个方面,必须深入研究其行动元构造、语义补偿及情景要素,即运用配价语义补偿理论...
由于研究角度的局限,无论是配价语法,还是西方配价理论都难以对配价问题做出全面合理的解释,而对配价理论要进行整合性描写,就必须兼顾形式与语义两个方面,必须深入研究其行动元构造、语义补偿及情景要素,即运用配价语义补偿理论去阐释配价关系。
展开更多
关键词
配价语法
行动元
语义补偿
名词修饰语配价
下载PDF
职称材料
从认知角度看多义现象
被引量:
45
17
作者
刘佐艳
《外语研究》
2002年第5期21-25,共5页
多义不仅是一种语言现象 ,也是一种认知现象。本文运用认知语言学的理论对俄语多义现象生成的机制进行分析 ,论证了词的多义性是在认知的基础上通过隐喻、转喻而生成的 。
关键词
多义现象
认知
隐喻和转喻
民族文化多义词
下载PDF
职称材料
20世纪俄语语用学研究
被引量:
10
18
作者
周民权
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2009年第2期23-28,共6页
从早期论述主观情态意义时提出"人的因素"这一语用思想,到后来深入研究言语行为理论、重新界定施为句以及挖掘其表现形式,乃至探究言语动作和言语活动理论,这些都体现了俄罗斯语言学家对语用学理论的发展与贡献,使得俄语语用...
从早期论述主观情态意义时提出"人的因素"这一语用思想,到后来深入研究言语行为理论、重新界定施为句以及挖掘其表现形式,乃至探究言语动作和言语活动理论,这些都体现了俄罗斯语言学家对语用学理论的发展与贡献,使得俄语语用学理论成为20世纪俄罗斯语言学的宝贵遗产之一。
展开更多
关键词
俄语语用学
人的因素
言语行为
下载PDF
职称材料
翻译动机、翻译观念与翻译活动
被引量:
72
19
作者
许钧
《外语研究》
2004年第1期51-55,共5页
在影响翻译实践的诸多因素中,最活跃且起着决定性作用的,是翻译的主体因素,而译者的翻译动机和翻译观念,作为翻译主体因素的重要组成部分,影响着从翻译文本的选择到翻译策略的选定的整个翻译过程。本文以一些著名翻译家的具体实例,考察...
在影响翻译实践的诸多因素中,最活跃且起着决定性作用的,是翻译的主体因素,而译者的翻译动机和翻译观念,作为翻译主体因素的重要组成部分,影响着从翻译文本的选择到翻译策略的选定的整个翻译过程。本文以一些著名翻译家的具体实例,考察了翻译动机与翻译观念在历史的不同阶段对翻译家本人及整个社会的翻译活动所产生的巨大影响。
展开更多
关键词
翻译动机
翻译观念
影响因素
下载PDF
职称材料
俄汉语“上、下”空间隐喻对称性考证
被引量:
9
20
作者
徐英平
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006年第1期17-19,共3页
本文通过俄汉语料对比分析,对空间概念“上、下”在俄汉语非空间范畴隐喻拓展的对称性进行了考证,进而从认知模式、思维方式、地域文化、语言特点等方面探究了导致俄汉语“上、下”空间隐喻对称失衡的语言内外因素。
关键词
“上
下”
空间隐喻
对称性
下载PDF
职称材料
题名
基于《(知网〉》词汇语义相关度计算的消歧方法
被引量:
13
1
作者
李生琦
田巧燕
汤承
机构
浙江林学院经济管理学院
宁夏大学数学计算机学院
出处
《情报学报》
CSSCI
北大核心
2009年第5期706-711,共6页
基金
宁夏自然科学基金资助项目(NZ0726).
文摘
歧义字段的处理是汉语自动分词系统中重要而困难的问题之一。歧义处理正确率的高低直接影响着分词的质量。为了解决汉语自动分词系统中的歧义问题,本文基于《知网》的义原关系,在分析了影响词语语义相关度的主要因素后,引入相关度计算,利用《知网》中义原之间的纵向和横向关系及实例因素计算出不同词性的相关度,根据相似度的对称性计算实例的影响因素,由此来提高语义相关度的准确率,同时针对所提出的方法给出了实例验证。实验结果表明,该方法计算得到的语义相关度结果更加合理,为消除汉语自动分词中的歧义问题提供了良好的支撑依据,也使得汉语自动分词系统处理歧义字段更有效。
关键词
语义相关度
语义相似度
《知网》
自然语言处理
Keywords
semantic relevancy, semantic similarity, HowNet, natural language processing
分类号
TP311.13 [自动化与计算机技术—计算机软件与理论]
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
识解操作与名动互转
被引量:
16
2
作者
何星
孙金华
机构
国际关系学院
出处
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2007年第2期12-17,共6页
文摘
识解操作(construal operations)是人在语言处理过程中潜在的心理过程和心理资源。侧重和基体是识解操作之一。认知语法认为语义是意象形成的过程,每个语义都对应于一种意象。侧重和基体对意象的形成起着重要的作用。本文的观点是:名动互转是以相同认知域为基体的不同侧重所引起的。名词转用为动词时,在相同基体上侧重的内容扩展了,动词转用为名词时,侧重的内容减少了。本文还论述了认知域的概念和知识系统对侧重内容的制约作用。
关键词
侧重
基体
认知域
意象
名动互转
Keywords
profile
base
cognitive domain
image
conversion
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
基于语料库的大学生交际策略研究
被引量:
42
3
作者
何莲珍
刘荣君
机构
浙江大学外语学院
北京科技大学外语学院
出处
《外语研究》
2004年第1期60-65,共6页
基金
教育部新世纪高等学校文科教育教学改革工程项目基金
文摘
本文应用大学英语四、六级考试口语考试(CET-SET)语料库,对非英语专业大学生在大学英语口语考试中使用交际策略的情况、学生口语水平及性别对其在口语考试中使用交际策略的影响进行了实证研究,并以问卷调查形式了解大学生的交际策略观念。研究发现性别对交际策略的观念和使用影响其微,而口语水平对交际策略的观念和使用影响显著。
关键词
CET—SET
交际策略
交际策略观念
口语水平
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
现代俄语外来词语与言语文化
被引量:
9
4
作者
赵爱国
王仰正
机构
苏州大学
西安外国语学院
出处
《外语教学》
北大核心
2000年第3期38-42,共5页
基金
陕西省教委专项科研基金
关键词
俄语
外来词语
民族文化
词汇
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
社会文化,词语为镜——社会文化因素与语言使用关系研究
被引量:
16
5
作者
杨永林
李鸣
机构
清华大学外语系
出处
《外语研究》
2004年第1期13-18,共6页
文摘
本文采用社会语言学研究模式,通过考察社会文化因素同语言使用之间的关系,揭示新时期语言学研究中应该注意的一些问题。本文共有四个部分组成。首先,介绍研究背景。其次,考察伦敦功能主义学派、北美人类语言学学派以及新兴的社会语言学流派这三种研究模式,旨在说明语言、文化、社会三者之间关系研究的重要性。再次,针对虚拟环境中交际行为的表现以及跨文化交流中的文化误读现象的分析,说明社会语言学研究“与时俱进”的时代特征和“格物致用”的工具性特征。最后,通过对社会语言学研究意义的总结,结束全文。
关键词
社会文化因素
语言使用
虚拟交际
跨文化误读
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
略论词的语用意义
被引量:
4
6
作者
谢云才
张杰
机构
辽宁大学外语学院
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004年第1期13-18,共6页
文摘
词在使用过程中,其事物一概念意义得到充分的体现,显示其多方面的语义内涵。词作为语言体系单位(不变体)所具有的概念意义和所指意义,在言语中(变体)由各种内涵意义予以变异、补充、丰富,进而明确。这种语用过程所产生的交际意义,我们称之为语用意义。本文尝试从语言与言语两个层面论述语言单位中词的语用意义的概念、语义发生语用变异的主客观因素以及语义的变异类型。
关键词
语用意义
词
内涵意义
语义内涵
语义变异
语用语义
词汇语义
变异类型
语用语义
俄语
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
多模式话语的社会符号学分析
被引量:
1308
7
作者
李战子
机构
国际关系学院
出处
《外语研究》
2003年第5期1-8,共8页
基金
国家留学基金委资助
文摘
克瑞斯和勒文(Kress & Leeuwen,1996)近年来尝试的多模式话语的社会符号学分析以韩礼德的功能语法理论为基础,将包括图像意义的多模式话语的意义分为再现、互动和构图等相互交织的三种,并比照功能语法的概念、人际和组篇意义,进行了细致的系统构建,这种分析方法对于加深认识语言的社会符号特点、对于多模式话语的产生和理解以及英语教学都具有重要意义。
关键词
多模式话语
社会符号
功能语法
再现
互动
构图
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
翻译教学法:回眸与展望
被引量:
28
8
作者
郑庆珠
孙会军
机构
解放军外国语学院
出处
《外语研究》
2004年第4期52-54,共3页
文摘
翻译法作为外语教学史上最古老的教学方法似乎已经过时 ,翻译法的确已经远远无法满足现代外语人才培养的需要 ,但是就当前中国这个特定的语境来说 ,翻译法实际上仍然在大部分的大学外语教学的课堂甚至英语专业教学的课堂中扮演着至关重要的角色。本文的目的在于说明翻译法尽管有着明显的弊端 ,但也有其不可忽视的优点 ,是一种颇为有效的教学手段 ,是对交际法的必要补充 ,如果与其他教学法结合使用可以取得较好的教学效果。
关键词
翻译法
外语教学
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
like类与please类心理动词的视角研究
被引量:
18
9
作者
唐青叶
机构
淮北煤炭师范学院外语系
出处
《外语教学》
北大核心
2004年第3期39-43,共5页
基金
安徽省教育厅人文社科项目 (2 0 0 4 sk0 81)系列论文之一
文摘
英语心理动词有反向性 ,主要表现为 like类与 please类 ,其参与者即经验者和刺激物都可以做主语 ,但做主语的概率不一样 ,经验者做主语的频数要高得多。本文引入认知语言学的“视角”理论分析了经验者做主语和刺激物做主语的差异 ,并解释了这一现象。经验者做主语或刺激物做主语体现了说话人对要交流的经验的不同编码和视角突显 ,说明了人类利用词汇语法识解内在经验时“人类中心”的认知特征。
关键词
like类/please
类心理动词
概率
视角
语篇生成
Keywords
psych verbs of like type and please type
probability, perspective
text production
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
概念合成理论研究与应用的回顾与思考
被引量:
198
10
作者
王文斌
机构
宁波大学国际交流学院
出处
《外语研究》
2004年第1期6-12,共7页
文摘
本文从概念合成理论的发展轨迹及主要思想、在国内的研究与应用、主要功绩、存在问题及对该理论的检验这五个方面展开论述。本文主要通过对幽默言语在线认知解读机制的探讨,发现概念合成理论所提出的“四空间”模型并不能充分说明幽默言语的在线认知解读机制,因为幽默效果在很大程度上并不是建基于相似性,而往往是以各相关空间之间的彼此冲突为触发机制。本文还发现,就某种程度而言,隐喻言语的认知解读机制其实也离不开空间冲突这一心理机制。本文因此提出,在正确把握幽默言语和隐喻言语的认知解读过程时,应重视空间冲突这一触发机制。
关键词
概念合成理论
隐喻
幽默言语
在线意义构建
认知机制
空间冲突
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
英语阅读理解中语用推理能力的实验研究
被引量:
9
11
作者
周志远
邵艳春
机构
浙江师范大学外国语学院
出处
《外语研究》
2003年第6期57-61,共5页
文摘
本文是对英语专业学生的语言能力(language competence)与英语阅读理解中语用推理能力(pragmatic inference ability)的一次调查。本研究力图以测试形式通过描述性统计和定量分析,对英语专业三年级学生的语言能力与英语阅读理解中的语用推理能力的关系作一次调查与探索。结果发现:(1)语言能力不同的受试者,他们的语用推理能力也不同;(2)受试者的总体语言能力与语用推理能力存在中等程度的相关;(3)语言能力强的受试者,语用推理能力并不一定强;(4)语言能力弱的受试者,语用推理能力也弱。本研究结果对现时的外语教学及培养学生语用推理能力具有一定的启发作用。
关键词
语言能力
语用推理能力
相关
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
俄汉语表“领属关系”句型的认知分析
被引量:
3
12
作者
徐存良
王建兰
机构
西安空军工程大学理学院
出处
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2008年第6期47-50,共4页
文摘
俄语表领属关系的存在句使用广泛,语法界定清晰。而汉语中表领属关系的句型语法归属至今仍是一个有争议的话题。本文在运用意象图式结构、容器理论以及范畴理论的基础上,对比分析了俄、汉语表"领属关系"句的特点,并将类似"我有一本书"这种表"领属关系"的句型归入存在句的范畴。
关键词
认知
领属关系
意象图式
范畴化
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
论语篇的信息性
被引量:
16
13
作者
史铁强
机构
北京外国语大学
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004年第2期1-6,共6页
文摘
本文简述了信息量与信息性的区别,着重探讨了思想表达的"显"与"隐"、谴词用句的"丰"与"减"、语篇结构的"松"与"紧"等语篇问题,并对提高语篇信息性的方法做了简要的分析。
关键词
俄语
语篇结构
信息性
信息量
语义
紧张性
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较
被引量:
17
14
作者
李德祥
机构
广东外语外贸大学西方语言文化学院
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2003年第2期54-58,共5页
文摘
世界上每个民族都有自己的数字文化,俄罗斯民族亦然。俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。对俄汉数字文化进行的比照性分析显示,由于俄汉两个民族的历史和文化存在很大的差异,俄汉数字文化大都带有鲜明的民族特点。
关键词
数字文化
民族特点
俄语
汉语
Keywords
numerical culture
national character
Russian
Chinese
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
试论日语题述句的陈述方式
被引量:
4
15
作者
王诗荣
李南征
机构
湖南大学外国语学院
出处
《外语研究》
2004年第1期33-36,共4页
文摘
从本质上对不同类型的日语题述句的结构进行分析的结果表明,题述句的陈述方式原则上是两层客观表现和主观表现的有机结合体。如此分析日语句子的目的就在于为确切地理解日语句子结构提供新的理论根据。
关键词
题述句
陈述方式
主观语言表现
客观语言表现
句子结构
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
配价语法与配价语义补偿
被引量:
10
16
作者
郅友昌
刘万义
机构
解放军外国语学院
解放军军械工程学院
出处
《解放军外国语学院学报》
2000年第3期8-11,共4页
文摘
由于研究角度的局限,无论是配价语法,还是西方配价理论都难以对配价问题做出全面合理的解释,而对配价理论要进行整合性描写,就必须兼顾形式与语义两个方面,必须深入研究其行动元构造、语义补偿及情景要素,即运用配价语义补偿理论去阐释配价关系。
关键词
配价语法
行动元
语义补偿
名词修饰语配价
Keywords
Valent Grammar
actant
semantic underspecification
valency of nominal modification
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
从认知角度看多义现象
被引量:
45
17
作者
刘佐艳
机构
解放军外国语学院
出处
《外语研究》
2002年第5期21-25,共5页
文摘
多义不仅是一种语言现象 ,也是一种认知现象。本文运用认知语言学的理论对俄语多义现象生成的机制进行分析 ,论证了词的多义性是在认知的基础上通过隐喻、转喻而生成的 。
关键词
多义现象
认知
隐喻和转喻
民族文化多义词
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
20世纪俄语语用学研究
被引量:
10
18
作者
周民权
机构
苏州大学外国语学院
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2009年第2期23-28,共6页
基金
国家社会科学基金项目(05BYY006)
文摘
从早期论述主观情态意义时提出"人的因素"这一语用思想,到后来深入研究言语行为理论、重新界定施为句以及挖掘其表现形式,乃至探究言语动作和言语活动理论,这些都体现了俄罗斯语言学家对语用学理论的发展与贡献,使得俄语语用学理论成为20世纪俄罗斯语言学的宝贵遗产之一。
关键词
俄语语用学
人的因素
言语行为
Keywords
Russian pragmatics
human factor
speech act
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
翻译动机、翻译观念与翻译活动
被引量:
72
19
作者
许钧
机构
南京大学外国语学院
出处
《外语研究》
2004年第1期51-55,共5页
基金
江苏省"十五"哲学社会科学规划重点课题研究成果之一
文摘
在影响翻译实践的诸多因素中,最活跃且起着决定性作用的,是翻译的主体因素,而译者的翻译动机和翻译观念,作为翻译主体因素的重要组成部分,影响着从翻译文本的选择到翻译策略的选定的整个翻译过程。本文以一些著名翻译家的具体实例,考察了翻译动机与翻译观念在历史的不同阶段对翻译家本人及整个社会的翻译活动所产生的巨大影响。
关键词
翻译动机
翻译观念
影响因素
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
俄汉语“上、下”空间隐喻对称性考证
被引量:
9
20
作者
徐英平
机构
哈尔滨师范大学
出处
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006年第1期17-19,共3页
基金
黑龙江省教育厅海外学人重大科研项目资助(项目编号为1055HE023)
文摘
本文通过俄汉语料对比分析,对空间概念“上、下”在俄汉语非空间范畴隐喻拓展的对称性进行了考证,进而从认知模式、思维方式、地域文化、语言特点等方面探究了导致俄汉语“上、下”空间隐喻对称失衡的语言内外因素。
关键词
“上
下”
空间隐喻
对称性
分类号
H353 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
基于《(知网〉》词汇语义相关度计算的消歧方法
李生琦
田巧燕
汤承
《情报学报》
CSSCI
北大核心
2009
13
下载PDF
职称材料
2
识解操作与名动互转
何星
孙金华
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2007
16
下载PDF
职称材料
3
基于语料库的大学生交际策略研究
何莲珍
刘荣君
《外语研究》
2004
42
下载PDF
职称材料
4
现代俄语外来词语与言语文化
赵爱国
王仰正
《外语教学》
北大核心
2000
9
下载PDF
职称材料
5
社会文化,词语为镜——社会文化因素与语言使用关系研究
杨永林
李鸣
《外语研究》
2004
16
下载PDF
职称材料
6
略论词的语用意义
谢云才
张杰
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004
4
下载PDF
职称材料
7
多模式话语的社会符号学分析
李战子
《外语研究》
2003
1308
下载PDF
职称材料
8
翻译教学法:回眸与展望
郑庆珠
孙会军
《外语研究》
2004
28
下载PDF
职称材料
9
like类与please类心理动词的视角研究
唐青叶
《外语教学》
北大核心
2004
18
下载PDF
职称材料
10
概念合成理论研究与应用的回顾与思考
王文斌
《外语研究》
2004
198
下载PDF
职称材料
11
英语阅读理解中语用推理能力的实验研究
周志远
邵艳春
《外语研究》
2003
9
下载PDF
职称材料
12
俄汉语表“领属关系”句型的认知分析
徐存良
王建兰
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2008
3
下载PDF
职称材料
13
论语篇的信息性
史铁强
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
2004
16
下载PDF
职称材料
14
俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较
李德祥
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2003
17
下载PDF
职称材料
15
试论日语题述句的陈述方式
王诗荣
李南征
《外语研究》
2004
4
下载PDF
职称材料
16
配价语法与配价语义补偿
郅友昌
刘万义
《解放军外国语学院学报》
2000
10
下载PDF
职称材料
17
从认知角度看多义现象
刘佐艳
《外语研究》
2002
45
下载PDF
职称材料
18
20世纪俄语语用学研究
周民权
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2009
10
下载PDF
职称材料
19
翻译动机、翻译观念与翻译活动
许钧
《外语研究》
2004
72
下载PDF
职称材料
20
俄汉语“上、下”空间隐喻对称性考证
徐英平
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006
9
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
32
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部