蒙古文词根、词干、词尾的自动切分系统

在蒙文信息处理工作的词处理阶段，自动切分构形词尾和词根、词干是多项后续工作的基础。如，词汇和词尾的统计，各种词典的编制，进行句处理，篇章处理等都需要以正确的“切分”为基础。词根、词干和词尾的切分迄今为止都是人工完成的，所以存在着速度慢、人力投入大以及出现因人而异，前后不一致等问题。本系统从计算机自动切分的角度对蒙古语构形词尾进行了分类，在具有两万多词条的《蒙汉辞典》和一百万词级的《现代蒙古语数据库》语料的基础上考察和比较了蒙古语的词根、词干和构形词尾，在传统语法的研究成果和计算语言学方法相结合的基础上把蒙古文近２００种词尾分成三大类，并根据各类词尾的不同特点编制了几种词典，设计，提出了二十多组语法条件和若干个生成规则，在计算机上实现了自动切分。据测试，使用该系统可以覆，盖现代蒙古语各类文本的９５％以上。

蒙古国的语言文字及文字改革

蒙古国的语言文字及文字改革图门其其格一、基本情况介绍众所周知，蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族语言，现今蒙古国使用的蒙古语属整个蒙古语的中部方言。蒙古国的总人口为２２５万（１９９２），其中喀尔喀蒙古人占全国总人口的７８．８％。操喀尔喀蒙古语的人分布在全国十...

达斡尔文字的发展历程

达斡尔文字的创制与发展,历经清代的"达呼尔文"、20世纪初"达斡尔文字方案"、新中国成立后的"达斡尔文字"等阶段,而这些文字对达斡尔族的文化发展发挥过重要的作用。达斡尔文字创制具有时代性和延续性的特点,反映着不同时期的达斡尔文化特征。

达斡尔语动植物名称发微

达斡尔语把动物名称分为家畜、野生走兽、飞禽等亚类,把植物名称分为农作物、菜、树、草、花等亚类,并将家畜、农作物等进行细分。达斡尔语家畜、农作物、蔬菜等动植物名称有总量少,派生词多,分类细,与蒙古语同源词、汉语和满语借词较多的特点。野兽、飞禽、树木、花草动植物名称具有总量多,派生词少,与蒙古语同源词、汉语和满语借词少,达斡尔语固有词较多的特点。

白马语的传承与保护面临的困境及途径

白马语是白马人最重要的社会特征和交际工具。但随着时间的推移和历史的进程,白马人传统的文化传承方式被打破,白马语出现衰落的趋势。保护与传承白马语在文化、民族、政治和社会发展等领域均具有重大意义,其手段和途径又是多方面的。

西伯利亚的俄罗斯化:布里亚特人的语言演变

16世纪,随着俄国不断向东扩张,西伯利亚逐渐同俄语语言文化产生深度关联,进而同化为俄罗斯地理文化空间的一部分。在这一过程中,西伯利亚原住民对俄语的接纳、吸收以及由此引发的民族语言演变,无疑是加速西伯利亚俄罗斯化的重要推力。聚居于贝加尔湖畔的布里亚特人是西伯利亚本土文化俄罗斯化的历史亲历者。从沙俄时期的西伯利亚开发到苏联时期的扫盲运动、少数族裔文字改造,布里亚特人的民族语言受环境、政策等多重因素的影响而发生改变。步入21世纪,布里亚特人的民族语言危机揭示出西伯利亚少数族裔群体的语言文化构建困境。俄语、布里亚特语之间的非平衡态势既是西伯利亚地区俄罗斯化的历史积累,同时也是语言在流通使用中的发展必然。

蒙古语应用研究的几个理论问题

蒙古语言文字应用研究面临的重要任务之一是要重视并加强对蒙古语应用的理论研究,使语言政策的制定和语言文字各项规范、标准的确立建立在科学、可行、有效的基础上。交际能力是最基本的语言能力,语言是以动态的方式存在于人们的交际中,语言应用研究中应注意中介现象的存在。

蒙古国文字:一个文化传承与政治取向的问题

蒙古历史上的文字改革由来已久。蒙古国目前面临着因一种语言使用三种文字书写而造成的困惑和尴尬。蒙古国的文字之争反映了其文化冲突和政治走向,而且在政治与文化上有着深刻的意义和深远的影响。无论最终做出什么选择,蒙古国的文字之争仍将会长久地进行下去。

老旧小区改造对住房价值影响评估——来自南京市的实证经验

老旧小区改造具有改善居住环境和提升住房价值的重要作用,“十四五”期间,全国范围内将有超过10万个老旧小区面临改造。评估以往改造政策的效果有助于政策的制定,但目前鲜有文献对此进行研究。本文以房价为切入点,利用南京市2012—2020年二手房成交数据,分析2017—2020年的老旧小区改造工程对住房价值的影响,并进行异质性和成本收益分析。主要结论为:(1)改造工程使得二手房成交单价平均上升4.97%,此效应逐年增强且十分稳健;(2)改造工程对于不同类型住房的影响具有异质性,高房龄、小面积、低层建筑的房屋受益更多;(3)平均而言,改造工程对住房价值提升的货币化衡量不低于1225元/平方米,达综合改造成本的两倍多。老旧小区改造能以低成本、短周期、高回报的形式提升存量房居民生活品质和房产价值,并推进城市更新、拉动内需。

安徒生童话中的宗教意蕴

安徒生是深受基督教文化影响的作家,博爱、原罪、救赎是其作品中经常表现的主题。他用童话的形式表达、传播和演绎了基督教文化的博爱理念。他深深地爱戴上帝,童话中充满了对上帝的坚定信念和对人性的信心,他将人性中无法克服的弱点带入原罪意识中加以解剖以达到灵魂救赎。他的童话不仅充满着诗意和童趣,还闪耀着基督教的光芒。

面向韩文信息处理的谓词句法语义信息词典的构建

在自然语言处理系统 (包括机器翻译系统 )中 ,语法、语义信息词典是必不可少的构件。本课题以国内外语义工程研究成果为基础 ,对韩国语谓词进行句法语义一体化描述 ,建立面向信息处理的句法语义信息词典。课题研究的语言学理论根据是论元结构理论和语义场理论。我们首先对谓词进行语义分类 ,然后再对谓词义项做详细的属性描述。在构建词典时 ,采用结构体方式将谓词的句法、语义等属性整合在一起。

中国柯尔克孜族的语言文字及其研究概况

本文介绍了我国柯尔克孜族的分布。

布里亚特语的形成、使用和发展问题

布里亚特语本是蒙古语的一个方言分支。在苏维埃时期它形成了自己的标准语、其发展史可分为三个阶段,即开始阶段(20年代),向独立的方言文字发展的阶段(30—40年代)和标准语的形成阶段(50—80年代)。苏联解体后布里亚特语与俄语一起成为布里亚特共和国的国语。

蒙古语陈述句语调的起伏度研究

语调的高低升降与基频变化有直接的关系,特别是在蒙古语等非声调语言中,从基频的变化可以确定语调高低升降变化的不同模式。通过对蒙古语标准语陈述句语句调域和调群调域及其起伏度分析,可以得出如下结论:陈述句句末调群的调域明显小于句首和句中调群,而句首调群和句中调群的调域相差不大;陈述句的Q值上、中、下线都是正值,即有逐渐下降趋势,与汉语、日语等语言相仿,陈述语句中音高下倾占主流,下降的程度可以很大,而音高上升情况很少,并受到制约。

西宁方言SOV句式与境内阿尔泰诸语言语法比较

本文从西宁方言SOV各种句式和境内阿尔泰诸语言相关语言现象的比较入手,用罗列语言事实和分析两类语言表达方式的异同来表明,西宁方言在遵照内部发展规律的同时,因为族群的接触而产生的语言接触促成了目前这种阿尔泰特征明显的特点,这一现象支持桥本万太郎北方汉语阿尔泰化的结论。

“八合识”探源

蒙古人从古到今始终把"传道、授业、解惑"者用本民族语言称之为"八合识",即教师。在教育理论当中,"八合识"是一个重要的概念。笔者从历史资料入手,对"八合识"一词的渊源以及它的发展演化过程进行了探讨,这对寻踪蒙古族教育发展的轨迹有一定的积极意义。

刍议蒙古文字的演变

文字是语言最重要的辅助工具，是人们日常生活中须臾不可或缺的符号系统。从历时角度出发，对蒙古文字做一历史性描述，有助于了解该民族文化思维发展的轨迹。

浅析“千”在北方通古斯族群—社会组织分类中的意义

“千”是北方通古斯语中一个表示“人”的集合所属名词,它与另外一个名词(位于它的前面)构成北方通古斯人不同类型和不同层次的族群和社会组织的名称,在北方通古斯族群—社会组织分类中具有重要的意义。

蒙古语复数词缀-nar、-ner的词源

蒙古语复数词缀-nar、-ner为专门表达指人名词的复数,语义上与-uul、-l,-ud、-d相同。-nar、-ner为复合词缀,是由早期集合数词缀*-tan、*-ten加-la、-le演变而来。*-tan、*-ten+-la、-le演变为*-tala、*-tele后经过进一步语音变化演变为-nar、-ner。因此,-nar、-ner在来源上与-uul、-l(<*-tun、*-tn+-la、-le)一样,只是有了不同的语音演变。

蒙古语科尔沁土语中的汉语东北方言借词

蒙古语科尔沁土语受汉语东北方言的影响较为深刻,借用了较多的汉语词语。蒙古族和汉族的历史文化的特点,使科尔沁土语中的汉语东北方言借词发生了语义演变,出现了词义缩小、词义转移或词义扩大的现象。目前,科尔沁土语中的汉语借词仍在不断增加,对该土语构词系统及语言使用产生了较大的影响。