新罗文学家崔致远的汉文诗

崔致远在韩国文坛被誉为“东国儒宗”、“百世之师”。本文对崔致远西行入唐和东归祖国的生平经历作了简要介绍 ,并分析了崔致远的汉文诗代表作。崔致远的汉文诗表达了对祖国的无限眷恋和对大自然的无比热爱之情 ,风格清丽 ,内容朴实。文章还着重分析了崔致远在任溧水县尉时创作长篇抒情诗歌《双女坟》的经过。《双女坟》是韩国文学史上最早的歌行体诗歌 。

朝鲜三国时期的散文辨析

朝鲜三国时期有两篇代表性散文:《贻汉将书》、《花王戒》,对其语言、文体和对朝鲜文学史的意义提出新的判断很有必要;同时还发现禄真的一段文字是一篇尚未引起注意的赋,也具有重要的文学研究价值。

半世纪来韩国国内清代诗学研究概况

近几十年以来,韩国清代诗学研究比其他诗学,如唐宋诗或魏晋诗,有相当大的差距。进入1990年代以后,有关清诗与清代诗论研究的成果时有呈现。在清诗思潮研究方面,清代诗学研究的水平并不高,研究范围也只限于所谓四大诗论而已,但近来开始重视诗歌理论的研究和对中国传统诗论的理解,研究热度愈来愈高,这是相当鼓舞人心的;在作家论部分,清代重要作家如钱谦益、王士祯、袁枚、沈德潜等十多人大约都涉及到了,其中偏重于王士祯、袁枚等诗论,但其研究水平尚不高;在中国诗论部分,最重要的资料以清诗话为中心,国内清诗话研究者不过二十余人,其中本人近十年间集中研究清诗话,把其诗论内容开始应用于唐诗等中国诗学,关于清诗话研究方面的专著仅有本人所撰《清诗话研究》、《中国诗话的诗论》和《中国诗话的理解》。

韩国文人对杜诗之评价

唐代伟大诗人杜甫在韩国影响极为深远 ,韩国古代文人对杜诗的评价内容和方向与中国文人的评价没有很大的差别。在评价杜诗的资料中 ,称赞杜诗的资料占了大部分。当然 ,也有批评性评价 。

好邻居

题注：这首诗表达的是韩国驻华大使李揆亨先生在华工作两年的眷恋之情与心灵感悟，收录在作者本人今年5月由人民出版社出版的诗作集《缘》中。近日，李揆亨大使在离任归国之际亲笔签名，将此诗寄赠本刊编委会主任于洪君，以表达他对中国人民、对曾经给予他许多支持和帮助的中国朋友的深情厚谊。

中国研究韩国诗话近况的综述

韩国的文论在东方文论体系中占有重要的历史地位，韩国诗话即是韩国文论中的宝贵遗产。８０年代以来，中国学术界大量介绍并积极研究韩国诗话，取得了初步的成果，谱写出了东北亚文论研究的新篇章。

域外

主持人语:李晟馥的作品有着戏谑式的幽默,这种浸润着苦涩的幽默集中体现于他那些奇妙的比喻与出人意料的词语组合。我想,当我们的胃充塞了西方诗歌的"牛排"、"羊肉羹"之后,来点东方的"苦瓜",应该有益于我们身体的健康。