期刊文献+
共找到93篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
越南民间文学及其研究现状
1
作者 谢群芳 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第3期105-108,共4页
越南的民间文学历史悠久,内容丰富多彩,是越南早期古代文学的主流和基础。它是越南人民长期以来经验智慧的结晶,是越南民族的宝贵财富,为以后成文文学的发展提供了丰厚的创作源泉。越南民间文学包括:叙事类(传说、故事、寓言、笑话)、... 越南的民间文学历史悠久,内容丰富多彩,是越南早期古代文学的主流和基础。它是越南人民长期以来经验智慧的结晶,是越南民族的宝贵财富,为以后成文文学的发展提供了丰厚的创作源泉。越南民间文学包括:叙事类(传说、故事、寓言、笑话)、抒情类(民歌歌谣、俗语、谜语)和戏剧类(嘲戏)。越南民间文学反映了越南人民丰富、朴素的情感。 展开更多
关键词 越南 民间文学 现状
下载PDF
基于语料库的文学作品检索分析——以越南中篇小说《志飘》为例 被引量:29
2
作者 张海云 谢群芳 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2010年第3期57-61,共5页
基于语料库的文学作品检索分析,是语料库研究方法在文学批评领域中的具体应用.运用WordSmaith Tools 5.0的3个主要功能:词表、主题词和索引,对越南现代著名批判现实主义作家南高的中篇小说《志飘》进行检索分析,可以直观地了解到该作品... 基于语料库的文学作品检索分析,是语料库研究方法在文学批评领域中的具体应用.运用WordSmaith Tools 5.0的3个主要功能:词表、主题词和索引,对越南现代著名批判现实主义作家南高的中篇小说《志飘》进行检索分析,可以直观地了解到该作品的文本特征、故事情节和写作特色等信息,为深入、完整地诠释文学作品提供了量化依据. 展开更多
关键词 语料库 越南文学作品 志飘 南高
下载PDF
女性主义视角下《远方的船》与《无尽的田野》中女性形象分析与比较
3
作者 陈龙洁 《文学艺术周刊》 2024年第3期18-21,共4页
在拥有狭长海岸线的越南,船民是一个很常见的群体。船民以船为家,漂泊不定的生活决定了男性在生活中更占优势,女性负责操持家务和养育孩子。在这样的环境下,女性的权利、欲望、需求、自我往往被忽视。《远方的船》和《无尽的田野》都塑... 在拥有狭长海岸线的越南,船民是一个很常见的群体。船民以船为家,漂泊不定的生活决定了男性在生活中更占优势,女性负责操持家务和养育孩子。在这样的环境下,女性的权利、欲望、需求、自我往往被忽视。《远方的船》和《无尽的田野》都塑造了与船上生活相关的女性形象,她们的命运如浮萍一般,坎坷艰辛。 展开更多
关键词 女性主义视角 船民 女性形象分析 田野 远方 无尽
下载PDF
越南汉文小说对民心相通建设的作用及启示——以文明交流互鉴为视域
4
作者 范忆澜 《广西社会主义学院学报》 2024年第4期107-112,共6页
文明交流互鉴有利于推动不同文明和谐共处。越南汉文小说是中越文明交流互鉴的重要内容。越南汉文小说以文学作品为载体,体现了思想文化传播力、艺术文化感染力、中华文明吸引力。新时代民心相通建设应当选择群众接受度较高的文化交流载... 文明交流互鉴有利于推动不同文明和谐共处。越南汉文小说是中越文明交流互鉴的重要内容。越南汉文小说以文学作品为载体,体现了思想文化传播力、艺术文化感染力、中华文明吸引力。新时代民心相通建设应当选择群众接受度较高的文化交流载体,尊重所在国特色并与其文化共鸣,在文明交流互鉴中促进心灵契合。 展开更多
关键词 文明交流互鉴 民心相通 中华文化 越南汉文小说 中越命运共同体
下载PDF
越南《皇黎一统志》与中国《三国演义》之比较 被引量:4
5
作者 徐杰舜 陆凌霄 《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》 2002年第3期93-98,共6页
越南汉文历史小说深受中国文化的影响。通过越南历史小说《皇黎一统志》与中国历史小学《三国演义》的比较 ,不难看出 ,越南历史小说除了内容之外 ,它的创作思想和语言形式与中国古代历史小说基本上是同源的。
关键词 《三国演义》 《皇黎一统志》 比较研究 历史小说 结构 比较文学 平行研究 创作思想 语言形式 形式
下载PDF
“女性意识”:从沉潜到回归--以越南战争题材作品中的女性形象为例 被引量:3
6
作者 黄以亭 张程 《东南亚研究》 CSSCI 北大核心 2013年第5期99-105,共7页
在男权意识盛行的社会中,性别差异与性别意识被抹杀。女性不是被置于比男性低一等的附属地位,就是被要求和男性一样,成为无性别差异的英雄。文章分析不同社会发展阶段战争文学作品中的女性形象及其特质,探究女性意识从沉潜到苏醒的演变... 在男权意识盛行的社会中,性别差异与性别意识被抹杀。女性不是被置于比男性低一等的附属地位,就是被要求和男性一样,成为无性别差异的英雄。文章分析不同社会发展阶段战争文学作品中的女性形象及其特质,探究女性意识从沉潜到苏醒的演变过程,反观古今越南社会对女性的关照程度。 展开更多
关键词 越南 战争文学 女性意识 沉潜 苏醒
下载PDF
越南古代汉文诗叙论 被引量:2
7
作者 李时人 刘廷乾 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第6期75-90,共16页
越南古代文学中,诗歌是最先成熟并发展的样式,汉文诗又为越南古代诗歌之主流。越南古代汉文诗主要承袭中国唐代以来的诗歌传统,尤以"近体诗"最为发达。文章对越南独立建国以后汉文诗的历时性发展进行了比较全面的介绍,认为在... 越南古代文学中,诗歌是最先成熟并发展的样式,汉文诗又为越南古代诗歌之主流。越南古代汉文诗主要承袭中国唐代以来的诗歌传统,尤以"近体诗"最为发达。文章对越南独立建国以后汉文诗的历时性发展进行了比较全面的介绍,认为在取得很大成绩的同时,越南古代汉文诗也形成了自己的一些特点,其中包括创作观念上沿袭中国的"言志缘情"传统而有所变通,艺术形式上深受"唐律"的影响,故其发展的阶段性特征不是很明显,题材较窄,创作上的模仿和程式化也比较严重。这是在特殊的背景条件下形成的现象,不能完全按照研究中国古代诗歌的方法来研究越南古代汉文诗。 展开更多
关键词 越南 汉文诗 概述 艺术特征 民族特色
下载PDF
东西文化视觉中的杜拉斯 被引量:6
8
作者 户思社 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2007年第6期62-69,共8页
玛格丽特.杜拉斯一生经历的不同文化背景使其创作具有更为丰富的和不断变化的内涵。作者的写作语言是法语,但在叙述其经历本身所处的环境、所接触的人物时所运用的词汇又勾画出一幅异国他乡的具有非法语文化特征的生活场景。当作为形式... 玛格丽特.杜拉斯一生经历的不同文化背景使其创作具有更为丰富的和不断变化的内涵。作者的写作语言是法语,但在叙述其经历本身所处的环境、所接触的人物时所运用的词汇又勾画出一幅异国他乡的具有非法语文化特征的生活场景。当作为形式的语言难免要和叙述的内容发生冲突时,杜拉斯选择的是让语言这种形式去适应其叙述的内容,只有这样才能再现杜拉斯所经历的东方文化的真实风貌,也才能使杜拉斯所经历的爱与恨、痛苦与欢乐与它们周围的特殊环境相得益彰、互相融合,最终又重归于法语语言以及它后边所隐藏的法兰西文化。本文从东西方文化的视角对杜拉斯作品中所表现出的文化特征进行研究,揭示了杜拉斯从文化悬空、文化冲突到文化融合的艰难过程及其创作历程。 展开更多
关键词 跨文化 杜拉斯 文化悬空 文化冲突 文化融合
下载PDF
越南冯克宽《使华诗集》三考 被引量:2
9
作者 冯小禄 张欢 《文献》 CSSCI 北大核心 2018年第6期34-46,共13页
收录在《越南汉文燕行文献集成》中的冯克宽《使华诗集》二种,是研究中越古典文学交流的重要文献。其间有几个重要人事问题值得认真考索:一、冯克宽本非越南科考状元,然诗集阮朝抄本署名却冠"状元"二字,乃是越南汉文笔记小说... 收录在《越南汉文燕行文献集成》中的冯克宽《使华诗集》二种,是研究中越古典文学交流的重要文献。其间有几个重要人事问题值得认真考索:一、冯克宽本非越南科考状元,然诗集阮朝抄本署名却冠"状元"二字,乃是越南汉文笔记小说中状元崇拜和抗衡北方中国王朝的民族心态日益增强的结果。二、为冯克宽诗集作序的是杜汪,字钝夫,而非汪钝夫,他是越南莫、黎纷争时期与明朝打交道的重要人物。三、附抄的明朝李先生《百咏诗》,是陈献章弟子李孔修所作,现仍存于《广东文献三集》,清阮榕龄的三条怀疑实为无据。该组诗大约在清康熙至嘉庆年间传入越南,乃非经典中国文学文本传播域外的重要现象。 展开更多
关键词 冯克宽 状元 杜汪 李孔修
下载PDF
越南汉文小说的异国文化特色 被引量:3
10
作者 严明 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第4期79-87,共9页
越南汉文小说主要由历史演义类小说及传奇类小说组成,这些小说在体制方面大都采用章回体形式,作品旨趣与明清小说颇为接近,但同时也表现出了鲜明的本土特色。越南汉文小说的创作环境及作者身份与中国小说有很大的不同。越南汉文小说并... 越南汉文小说主要由历史演义类小说及传奇类小说组成,这些小说在体制方面大都采用章回体形式,作品旨趣与明清小说颇为接近,但同时也表现出了鲜明的本土特色。越南汉文小说的创作环境及作者身份与中国小说有很大的不同。越南汉文小说并没有像中国小说那样经历过从说话艺术到书面文学的长期过渡,而是直接借鉴和模仿了中国小说创作观念及语言结构形式。但总体上看,越南汉文小说作品的最为成功之处并不在于对中国小说叙述方式的悉心模仿,而是大量运用越南的人物、场景及历史文化背景材料,编写出来具有本土文化色彩的故事情节,越南汉文小说异国身份及独特艺术价值也往往表现在这些方面。 展开更多
关键词 越南汉文小说 小说异国身份 小说本土特色 历史演义类小说 传奇类小说 晚清小说
下载PDF
越南汉文小说《传奇漫录》本事考 被引量:2
11
作者 任明华 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2007年第5期53-60,共8页
阮屿的《传奇漫录》是越南小说史上第一部汉文传奇小说集,具有高度的思想艺术成就,开启了越南传奇小说创作的高潮。在情节内容、艺术构思和语言等本事方面,《传奇漫录》主要模仿、借鉴了《剪灯新话》,同时也借阮屿非凡的文学才华和超群... 阮屿的《传奇漫录》是越南小说史上第一部汉文传奇小说集,具有高度的思想艺术成就,开启了越南传奇小说创作的高潮。在情节内容、艺术构思和语言等本事方面,《传奇漫录》主要模仿、借鉴了《剪灯新话》,同时也借阮屿非凡的文学才华和超群的艺术想像力进行了创新,在融合民族文化和民族思想的基础上有所发展。 展开更多
关键词 《传奇漫录》 本事考 《剪灯新话》 越南汉文小说 域外传播
下载PDF
论越南汉诗的产生及演变 被引量:3
12
作者 于在照 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第5期90-93,共4页
越南汉语诗歌是越南文学不可或缺的重要组成部分。越南汉诗创作历经 1 0 0 0余年 ,产生了众多的诗人和大量的诗作 ,取得了辉煌的诗歌艺术成就。从它的起源、发展到内容与形式无不受到中国汉文化的长期滋润和中国古典诗歌尤其是唐诗的深... 越南汉语诗歌是越南文学不可或缺的重要组成部分。越南汉诗创作历经 1 0 0 0余年 ,产生了众多的诗人和大量的诗作 ,取得了辉煌的诗歌艺术成就。从它的起源、发展到内容与形式无不受到中国汉文化的长期滋润和中国古典诗歌尤其是唐诗的深刻影响。探寻越南 1 0至 2 0世纪初汉诗的发展轨迹 ,系统地研究其内容、风格和流派的演变以及越南历代诗人的成就、所受汉文化的影响等 。 展开更多
关键词 越南汉诗 产生 演变 影响
下载PDF
从越南汉文小说看儒家“华夷观”在东亚的接受与影响 被引量:2
13
作者 朱洁 《南昌大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 2022年第2期94-102,共9页
越南作为儒家文化圈的国家之一,历史上深受儒家“华夷观”的影响,其在文学和历史书写中往往以己为“华”,以周边为“夷”,包括对西方国家,也一律以“夷”视之,其与文化母国——中国的关系则十分微妙。在特殊情势下,“华夷之辨”又变成... 越南作为儒家文化圈的国家之一,历史上深受儒家“华夷观”的影响,其在文学和历史书写中往往以己为“华”,以周边为“夷”,包括对西方国家,也一律以“夷”视之,其与文化母国——中国的关系则十分微妙。在特殊情势下,“华夷之辨”又变成“华夷之变”:即在越南国内政局动荡时,尊崇中国为“天朝”,并乞求出兵相助;而当两国关系紧张,尤其是兵戎相见时,则视中国为“贼寇”。政治上的独立和文化上的认同,使中越两国在历史上不时呈现出一种复杂而敏感的关系。 展开更多
关键词 越南汉文小说 儒家“华夷观” 东亚地区 接受与影响 中越文学文化关系
下载PDF
浅析越南独特的诗歌体裁——六八体和双七六八体 被引量:5
14
作者 雷慧萃 《东南亚纵横》 北大核心 2004年第8期58-62,共5页
The style of six and eight characters to a line and that of double seven, six and eight characters to a line are two of the vernacular poetry styles that have been created and developed under the influence of Chinese ... The style of six and eight characters to a line and that of double seven, six and eight characters to a line are two of the vernacular poetry styles that have been created and developed under the influence of Chinese culture since long time ago. The styles are the embodiment of the ancient communication between China and Vietnam as well as the creativity of the Vietnamese people to learn and accept alien culture to finally combine it with its own home culture to create new styles. 展开更多
关键词 越南 诗歌体裁 诗歌结构 艺术风格
下载PDF
词在越南未能兴盛的原因探析 被引量:2
15
作者 蒋国学 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第5期99-102,107,共5页
词作为一种音乐文学,没能像其他中国文学体裁一样在越南得到大发展,究其原因有三:一是因为越南古代社会的文化氛围不够浓厚;二是因为受词自身倚声、以汉字为载体、内容题材较狭窄等特点限制;三是因为越南本土音乐文学的兴起。
关键词 文学体裁 越南
下载PDF
清末佛山坊刻越南喃字小说戏曲考述 被引量:2
16
作者 严艳 《东南亚研究》 CSSCI 2016年第1期94-101,共8页
清末佛山刻印成为广东刻印中心之一,其所刻之书流传至东南亚一带。一部分越南喃字小说戏曲由佛山书坊刊刻而成,既缘于清末佛山书坊刊刻相较于越南地区价廉质优以及越南国内当时对通俗文学需求的内在因素,也在于清末佛山地区地理优势、... 清末佛山刻印成为广东刻印中心之一,其所刻之书流传至东南亚一带。一部分越南喃字小说戏曲由佛山书坊刊刻而成,既缘于清末佛山书坊刊刻相较于越南地区价廉质优以及越南国内当时对通俗文学需求的内在因素,也在于清末佛山地区地理优势、中越两国人员频繁交流带动印刷业的交流互动的外部原因。而佛山坊刻的一系列喃字小说戏曲也促使中国文学在越南进一步传播。 展开更多
关键词 佛山坊刻 越南喃字小说戏曲 出版 传播
下载PDF
越南大诗豪阮攸和他的《金云翘传》 被引量:2
17
作者 罗长山 《广西教育学院学报》 2002年第2期112-116,共5页
本文主要介绍越南大诗豪阮攸的生平和他的代表作《金云翘传》,对他这部作 品在创作思想和创作艺术上取得的杰出成就,进行探索性的研究与评论。
关键词 阮攸 现实主义 诗歌创作 创作思想 创作艺术 赵南 《金云翘传》
下载PDF
浅析越南阮攸的左江流域印象 被引量:3
18
作者 张惠鲜 《东南亚纵横》 2015年第5期57-61,共5页
左江是中越交往的重要通道。往来于中越之间的越南使节在经过左江时,大多对左江有深刻的印象并留下了珍贵的文献记载,越南文豪阮攸即是其中最典型的代表。阮攸的诗作不仅涉及左江流域的自然景观和人文景观,而且还涉及左江流域的社会现... 左江是中越交往的重要通道。往来于中越之间的越南使节在经过左江时,大多对左江有深刻的印象并留下了珍贵的文献记载,越南文豪阮攸即是其中最典型的代表。阮攸的诗作不仅涉及左江流域的自然景观和人文景观,而且还涉及左江流域的社会现实。透过阮攸的左江印象,后人对历史上的左江有了更多的了解。 展开更多
关键词 阮攸 左江流域 印象
下载PDF
论越南现代作家南高 被引量:1
19
作者 余富兆 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第4期98-100,共3页
南高是越南现代文坛上一位杰出的作家。八月革命前,他描写农村及贫苦的农民和城市知识分子的生活,代表作品有《志飘》和《死亡线上的挣扎》。八月革命后,他及时迅速地转向革命题材的创作,代表作《一双眼睛》和《林中日记》充分体现... 南高是越南现代文坛上一位杰出的作家。八月革命前,他描写农村及贫苦的农民和城市知识分子的生活,代表作品有《志飘》和《死亡线上的挣扎》。八月革命后,他及时迅速地转向革命题材的创作,代表作《一双眼睛》和《林中日记》充分体现了他的创作倾向和创作观点,解决了文艺与政治、文艺与群众的关系等问题。南高是越南最出色的现实主义文学家,为越南新文学的形成和发展起了奠基作用。 展开更多
关键词 越南文学 现代作家 南高
下载PDF
越南古典女诗人清关夫人和她的字喃唐律诗 被引量:1
20
作者 罗长山 《广西教育学院学报》 2001年第1期110-112,共3页
越南古典女诗人清关夫人是继胡春香之后又一位越南历史上字喃唐律诗的重要女诗人。她的字喃唐律诗,虽然也讲究格律严谨,对偶工整,但诗语平实,抒情味浓,特别是诗人敢于冲破前人“诗必言典”的陈旧窠臼,开创了越南字喃唐律诗的一代... 越南古典女诗人清关夫人是继胡春香之后又一位越南历史上字喃唐律诗的重要女诗人。她的字喃唐律诗,虽然也讲究格律严谨,对偶工整,但诗语平实,抒情味浓,特别是诗人敢于冲破前人“诗必言典”的陈旧窠臼,开创了越南字喃唐律诗的一代诗风,对促进字喃唐律诗体越南民族化的形成和发展,作出了历史性的特殊贡献。 展开更多
关键词 越南 古典女诗人 清关夫人 怀古诗人 字喃唐律诗 诗体 创作风格
下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部