现代性的精神困厄与突围——析艾特玛托夫《崩塌的山岳》

钦吉斯·艾特玛托夫是吉尔吉斯斯坦当代著名作家。其创作画面感强,所写故事感人,他的十几部中长篇小说无一例外地被拍成电影和电视剧,有的甚至被改编成了芭蕾舞。《崩塌的山岳》这部艾特玛托夫的绝笔之作,意蕴空间十分丰富。小说以高超的艺术技巧,揭示了一幅吉尔吉斯斯坦进入现代性的真实图景,谱写了一曲现代性精神困厄的悲歌,同时也昭显了作者寻求突围的想望。

“次第”一词的用法

一、「次第」一词的基本用法 1.表示事物的顺序. ○式次第にっぃて話し合ぅ./商量仪式的顺序. 2.表示情况、情形.

论艾特玛托夫创作的象征意义

艾特玛托夫作品以当今世界普遍关注的重大问题为题材 ,在创作中成功地运用了象征手法。以拟人化赋予象征意义 ,将神话、传说和幻想交替使用 ,引进虚的成分 ,虚实交错 ,将神话与现实交织 。

艾特玛托夫小说“语言图像”的审美特征

"语象"作为显现在语言中的图像,是文学语言的一个显著特征,是文学作品具有图像感的一个桥梁。艾特玛托夫在小说创作中,主要利用多种方式呈现"语象",利用白描、比喻、象征这几种修辞艺术生成语象,使得小说极具画面感,有了一种图像般的审美特征与审美效果。苏联作家艾特玛托夫正是因为对"语象"出神入化的运用,而使其小说得以在全世界广泛传播。

原罪与救赎 拯恶向善——从人性视角解读艾特玛托夫《断头台》

从人性视角解读艾特玛托夫《断头台》 ,探究艾特玛托夫小说的创作内涵。艾特玛托夫的作品深蕴着吉尔吉斯民族文化色彩 ;创作有明显的回归意向 ,就是向原始柔性的回归。《断头台》传递了一个人类需要保护自然、保护野生动物的重要信息 ;艾特玛托夫运用精致浓缩的艺术结构 ,多主题、多素材、多手法、多风格地表现了人与人、人与神、人与自然的冲突。

浅析《崩塌的山岳》中的神话运用

几乎艾特玛托夫每部作品都有神话传说。神话是作家把握现实世界、思考社会问题的独特方式。神话来源于现实，现实演绎着神话。《崩塌的山岳》以吉尔吉斯古老的民间传说为背景，真实地写出了全球化风潮之下，古老文化、古老生活和古老价值观被摧枯拉朽般席卷的命运。把神话引入创作，可使作品在艺术形式上完美和谐，并恰到好处地突出和深化主题。

回顾与反思:中国语境中的艾特玛托夫研究

艾特玛托夫是苏联时代吉尔吉斯地区的一个著名作家。国内关于艾特玛托夫近三十年的学术研究历程,从20世纪80年代单维的政治-人性批评,到当下多维视角的文化批评,可以看做中国文艺批评观念演变的一个缩影,即从80年代的"新启蒙主义"到90年代的形式主义批评,再到21世纪的文化批评;同时也体现了中国学者研究俄苏文学的方法论转向,亦即从外部研究到内部研究继而走向内、外部研究的融合互渗。

国家独立后的“去政治化”转向:艾特玛托夫在英语世界的“变形”

中亚五国独立后,英语世界的艾特玛托夫研究作为专门且受到长期关注的中亚作家研究进入了一个新的发展阶段。对艾特玛托夫作品的意识形态化解读或曰“政治化”解读已愈发不合时宜,学者们纷纷从东西政治对抗的学术话语僵局里脱身而出,并将注意力愈加转向凸显艾特玛托夫小说中的伦理思想、创作思维与作者意识的研究趋向。这些崭新的研究趋向主要表现在学者们围绕艾特玛托夫小说所展开的主题思想研究、神话—原型研究与作家研究等。由此,一个兼具“伦理性“”世界性”与“个体性”的艾特玛托夫作家形象得到了鲜明确立,其影响至今犹存。

sRAGE对缺氧/复氧大鼠心肌细胞线粒体膜电位的影响

目的观察可溶性糖基化终产物受体(sRAGE)对缺氧/复氧(H/R)大鼠心肌细胞线粒体凋亡途径的影响。方法取大鼠心肌细胞培养72 h,以缺氧3 h、复氧2 h复制H/R模型,实验分为4组:对照组、对照+sRAGE组、H/R组、H/R+sRAGE组。以荧光探针JC-1方法检测线粒体膜电位,酯化钙黄绿素和氯化钴共孵育测定线粒体通透性转换孔(mPTP)开放,Western blot方法检测心肌细胞凋亡。结果与对照组比较,H/R组mPTP开放增多,线粒体膜电位去极化程度增加,凋亡率升高(P均<0.05);与H/R组比较,H/R+sRAGE组mPTP开放减少,线粒体膜电位去极化程度减轻,凋亡率下降(P均<0.05)。结论 sRAGE可通过抑制线粒体凋亡途径,拮抗心肌H/R损伤。

小说与音乐的联姻——浅析艾特玛托夫作品中的民歌元素

音乐和小说是两种不同的艺术类型,音乐是通过有组织的音乐组合来表现人们的情感和社会生活,而小说则是运用文学语言,以叙述的方式塑造完整的人物形象和叙写生动的故事情节,来展现日常生活、表现社会矛盾和冲突的文学体裁。音乐与文学的联姻既可以表现为以文学作品为基础改编而成音乐剧本,又可以表现为作家在文学作品中融入音乐元素,从而起到渲染主题、刻画人物、展示心灵、抒发情感的作用。

悲剧的力量 人生的永恒——论艾特玛托夫小说创作中的悲剧意识

钦吉斯.艾特玛托夫是一个具有强烈悲剧意识的作家,他善于用人物的回忆、内心独白、想象、思索、梦幻等手法,使他的作品更具鲜明的特色和独特的艺术构思。特别是具有浓厚悲剧色彩神话传说的运用,对揭示现实悲剧起到了非常重要的作用。

论艾特玛托夫小说的文化意识

艾特玛托夫的小说体现复杂的多重文化意识。他的创作既渗透着吉尔吉斯民族历史文化精神 ,又深受俄罗斯民族文化的影响 。

《断头台》在中国的接受

钦吉斯·艾特玛托夫是苏联吉尔吉斯作家，其创作始于1952年，至今已创作了大量的小说，作品被翻译成多种语言，成为苏联当代最具世界影响的作家。艾特玛托夫的作品几乎全部被译介至国内，对国内新时期的文学创作产生了很大的影响，被认为是对新时期文学创作产生最大影响的四位外国作家之一。而对其创作的鉴赏与批评也成为了一个热点，尤以20世纪80年代发表的《断头台》为最盛。

全球化时代精神与生态的双重危机——论艾特玛托夫《崩塌的山岳》的叙事伦理

全球化时代是大部分人被自己的欲望劫持的人质社会,直接后果是人类精神和自然生态的双重危机。具有世界声誉的吉尔吉斯作家艾特玛托夫深刻洞察全球化时代人类的生存境遇,他的长篇小说遗著《崩塌的山岳》深入反思了全球化的时代困境,批判大众文化对高雅文化的侵蚀,在相对主义的蒙蒙雾霭中坚守着道德和价值,对那些陶醉于全球化福音的肤浅乐观之人具有振聋发聩之意义。

追思中亚东干族文学奠基人雅斯尔·十娃子

在130多年以前,反抗清朝统治的西北回民起义遭到血腥镇压失败后,部分陕、甘、青、新一带的回族群众便被迫分批先后移居到中亚的吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦,中亚的各族人民友好地接纳了他们。这些远离故土散居在中亚的中国回族后裔在1924年苏联进行民族划界和民族识别时被定为＂东干族＂,这是他们的法定族称,

独立三十年来吉尔吉斯斯坦文学述略——为庆祝中吉建交三十周年而作

吉尔吉斯斯坦是"一带一路"的重要国家,对于我国广大民众而言既是近邻又是一个比较陌生的国度。陌生是因为其文化在我国媒体上介绍的并不多。吉国的文学具有自己的独特性,其英雄史诗《玛纳斯》与我国三大史诗之柯尔克孜族民族史诗的《玛纳斯》一脉相承,而艾特玛托夫的文学遗产则是吉国的骄傲和自豪。2021年是中吉两国建交三十年,对苏联解体、吉国独立之后的文学发展现状的研究和梳理,于我国文学界而言是一个崭新的重要课题,其推进必将对中吉两国文化交流、人心相通产生重要的促进作用。

雅斯尔·十娃子--中亚东干族文化的奠基者

雅斯尔·十娃子是吉尔吉斯共和国著名的诗人、作家、语言学家、翻译学家、文艺学家、社会活动家,是中亚东干族文化的奠基者。雅斯尔·十娃子以强烈的民族责任感和使命感,青年时代起就从事东干文字的创制和书面文学的创作。他一生中用东干文、俄文、吉尔吉斯文写作和翻译出版了四十余部诗歌集、小说集、散文集、剧本等。

《白轮船》中“鹿母”传说的生态道德与民族教育观念

神话学家认为,神话的作用始终是教化人们,将人们引入正途。现代作家经常在作品中涉及的古老神话,是现代人对古代道德理解的镜像反映。艾特玛托夫的中篇小说《白轮船》中的鹿母神话,来源于吉尔吉斯的一个大部落,这是关于该部落人的起源的传说。艾特玛托夫教育思想的高度、对照范围的广度和联想的哲学深度是独一无二的。在其作品中,神话不止是神话,还构成了作家艺术意识中一个完整的抛物线系统。艾特玛托夫描写了一个民族的真实生活,提出了当代和20世纪人类的基本问题。这也构成了他作品中的民族教育思想:自幼接受古老传说教化的男孩无法应对新的文明;全球化时代因人们不断突破道德底线,最终不幸和灾难降临人类。这里的神话情节扮演着教育人的角色。吉尔吉斯的民间传说并不仅仅是那些现成的故事,而是一个向大地母亲痛下杀手的人类悲剧。这是对后代的警示。

论艾特玛托夫小说的乌托邦与反乌托邦叙事

在艾特玛托夫的小说中,乌托邦与反乌托邦并行不悖,这既与作家的成长土壤、生活经历有关,也与其后期的宗教思想、艺术导向关系密切。苏联改革时期,艾特玛托夫在"从根本上重估每一件事情"的反思中,逐步让自己的宗教思想摆脱了政治话语的阈限,"基督"、"上帝"在其作品中占据了更重要的位置。从艺术角度看,他的作品更多是对官方创作规则的适度反拨。与此相应的是,其作品摧毁了歌功颂德式的社会主流话语,代之以反乌托邦式的真实建构。与宗教思想转变相关的是,作家以科幻为依托,开始追寻另类"彼岸":完美的精神境界、发达的科学技术、行将消失的国家机器,这一切承载了作家的乌托邦理想。

艾特玛托夫小说的抒情美学

吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫对中国当代文学影响重大,"有底气的抒情"是其玄机所在。他的小说创作深深扎根于吉尔吉斯的自然与文化,始终昂扬着一种浪漫诗情和抒情语调,可以说抒情性是艾特玛托夫小说最重要的质地,并形成了独特的抒情美学。民间立场、空间构成与浪漫精神是这种抒情美学的构成要件,为艾特玛托夫的作品提供了情感力量和思想重量,而二者结合构筑起了其文学创作的审美质量,形成了他个性鲜明的文学气象和文学价值。