认知化石研究及其理论贡献——评《诗学规约即认知化石》

诗学规约长期以来坚持文化传播原则,大多采用影响研究来追踪其在社会传播过程中的发展历程及其功用。以色列认知诗学学者鲁汶·楚尔则独辟蹊径,坚持诗学规约缘起及其运行方式的认知原则,提出了文学文化阐释的认知化石理论范式,充实了认知诗学的理论蕴涵、促进了情感研究的实证支撑、推动了文学多学科的交叉研究。

“耶路撒冷诗学”的秘密--耶胡达·阿米亥诗艺初探

以色列诗人耶胡达·阿米亥（1924--2000）创作丰厚，出版过二十多部诗集。1950年代，出版的两本诗集并未引起反响，但到了1960年代，他很快就成为以色列的重要诗人，作品也很快被翻译成英文，并在欧美文坛赢得极高声誉，美国诗人特德·休斯曾如此评价：“诗人们都在虔诚地谈论着如何打开人类的心灵之锁，但每当我阅读阿米亥的诗作时，我总要怀疑，在他之前究竟有谁真正做到了这一点。”

土地的歌手─—介绍以色列女诗人芭提娅·福罗姆

土地的歌手──介绍以色列女诗人芭提娅·福罗姆李朝全芭提娅· 福罗姆（ＢａｔｙａＦｒｏｍｍ），以色列女作家、诗人，以色列作家协会会员。２０年代出生于加拿大马尼托巴省的威尼派格。在这里，作为犹太人后裔的她，从青年时代起即积极参加谋求在巴勒斯但建立犹太人国...

芭提娅·福罗姆诗选译

芭提娅·福罗姆诗选译李朝全译根多年以前我种植自己靠近我种的那棵树。我种植自己在我种的草上。一阵陌生的风摇着我种的那棵树，削过草之末梢颤抖于我的足下。我被望不见的根紧紧抱着。收获为了收获我回到了家心和感触复活于一无数串葡萄成熟在斜阳的光线里和藤蔓沙沙声...

耶胡达·阿米亥:和耶路撒冷生活的经验

“和耶路撒冷生活的经验”，念叨这个词组时，我听到，洁白的羽毛闪过阳光的缝隙飞来。是的，飞来。那一时刻我愿意相信古老的传说，羽毛是精确的象征，“它用作秤砣，来称灵魂的重量。”那一刻我也坚信，耶胡达·阿米亥诗歌的情感所在—“和耶路撒冷生活的经验”，就是它。

日常的滋味——以色列诗人耶胡达·阿米亥

新近播出的《风味人间》第三集以"酱"为主题,串联了不同文化的美食,再次说明了人类在寻味的道路上所采取的相似的路径。纵使相隔千万里之遥,人们对于食物口感的追索,亦有相通互融之处。在介绍中东地区的鹰嘴豆泥时,镜头转向了耶路撒冷。熙熙攘攘的老城上方,出现了两行诗句:"所有人的嘴唇都在翕动、追忆,/所有人的眼睛都在闪亮、流泪。"它们出自以色列诗人耶胡达·阿米亥(Yehuda Amichai,1924-2000)的诗作。