浅议“神”穴

历代医家针刺以治神为首务,《腧穴学》中共有九个含"神"字的腧穴,本文从穴位的穴义和穴性两个方面浅略分析"神"字穴。

关联理论视角下的戏剧翻译原则

戏剧的二元性本质使戏剧翻译与其他文学翻译有很大不同。在戏剧翻译中,译者处理特殊语言或文化现象时应采用何种策略一直是让他们左右为难的问题。文章从关联理论的视角出发,通过对比分析一些戏剧作品中的英汉译文实例,探讨关联理论对戏剧翻译的解释,提出该理论指导下的戏剧翻译原则。

Ti-5Al-5Mo-5V-1Cr-1Fe合金的高温塑性变形行为

在Gleeble-1500热模拟机上对Ti-5Al-5Mo-5V-1Cr-1Fe合金进行高温热压缩实验,研究该合金在变形温度为750~900℃、应变速率为0.001~1 s 1条件下的流变应力行为。利用光学显微镜分析合金在不同变形条件下的组织演化规律。结果表明：合金的流变应力随着应变速率的增大和变形温度的降低而增大;流变应力随着应变的增加而增大,出现峰值后逐渐趋于平稳;变形过程中的流变应力可用Arrhenius双曲正弦本构关系来描述,平均变形激活能为454.2 kJ/mol;各种变形条件均可细化原始晶粒尺寸。随着温度的升高和应变速率的降低,合金的主要软化机制由动态回复逐渐变为动态再结晶;在（α＋β）相区变形（750~850℃）时,α相对β晶粒的动态再结晶的发生起到阻碍作用。

利用太阳能为轿车蓄电池充电装置的设计研究

根据轿车城市工况下蓄电池的使用特点,轿车蓄电池过度放电或蓄电池容量降低的情况下,将无法起动发动机。设计一套能量转换装置,将太阳能转化为电能为轿车蓄电池充电。同时监控蓄电池容量,适时为蓄电池进行充电保证蓄电池电量充足,延长蓄电池使用寿命,提高轿车使用经济性。

石玉生教授治疗腰椎滑膜嵌顿验案举隅

石玉生教授从医30余年,临床治疗经验丰富,其治疗腰椎滑膜嵌顿效果显著,往往能立竿见影。笔者通过观察学习石教授的治疗方法,介绍临床治疗验案,阐释该病的发病机理,总结治疗腰椎滑膜嵌顿的临证经验。

电针结合舌象判断早期面神经炎预后的临床研究

目的:研究电针结合舌象判断早期面神经炎预后,为判断早期面神经炎预后寻求一种简便、经济、准确的方法,为临床判断早期面神经炎预后提供理论和实践依据。方法:选取100例急性面神经炎患者,所有患者均在发病1周时分别由2名医生判断预后,一名医生以电针结合舌象判断预后;另一名医生以肌电图判断预后;治疗1月、3月时观察患者病情恢复情况,比较两种方法判断预后的准确性。结果:治疗1月后,患者痊愈71例,电针结合舌象判断痊愈一致率为90.1%,肌电图判断痊愈一致率为84.5%,两者与患者实际痊愈情况一致率高,且两者比较无显著性差异。治疗3月后,患者痊愈91例,电针结合舌象判断痊愈一致率为94.5%,肌电图判断痊愈一致率为90.1%,两者比较无显著性差异。电针结合舌象判断早期面神经炎预后与肌电图判断预后准确性相近。结论:电针结合舌象判断早期面神经炎预后,与患者实际恢复情况基本相符合,与肌电图判断预后准确性相近。电针结合舌象判断面神经炎预后准确方便易行,适宜临床中推广。

大姨的选择

清明节到了，搬进城里的人纷纷赶到乡下，在早逝亲人的坟头上添上几锨土。富翁刘大河在清明节的前一天回到乡下，在母亲的坟前祭奠了一番，又驱车来到一个叫蛤蟆屯的村子里——大姨就住在这。

信仰的动摇 理性的缺失——哈姆莱特所面临的精神困境

哈姆莱特处于传统价值体系发生动摇的文艺复兴时期 ,意识形态领域信仰和理性的冲突导致了哈姆莱特激烈的内心冲突 ,使他在信仰和理性之间无所适从。而残酷的现实又逼迫哈姆莱特担当复仇和重振乾坤的重任 ;复仇与基督教神学观念发生冲突 ,而理性精神又不足以支撑他重振乾坤 ,最终导致了哈姆莱特陷入沉重的精神危机之中。

我在刚果搜集民间故事

拙译《非州童话》出版以后 ,不少读者提了一个同样的问题 :如何在国外搜集民间故事。针对这个问题 ,我谈谈我在刚果搜集民间故事的一些体会 ,归纳起来为六个“要” :一 ,准备要充分 ;二 ,方式要灵活 ;三 ,对象要选准 ;四 ,整理要及时 ;五 ,要尊重当地的风俗习惯 ;六 ,要留意国情。

生命悖论诗的仪式──狄伦·托马斯诗一首赏析

生命悖论诗的仪式──狄伦·托马斯诗一首赏析刘生第一次世界大战动摇了欧洲传统的文明、宗教和信仰。在战后这片＂荒原＂上回荡着忧郁、绝望和毁灭的旋律。狄伦·托马斯（ＤｙｉｏｎＴｈｏｍａｓ，１９１４－１９５３）正是伴着这＂荒原＂的旋律成长起来并步入英国诗坛的...

一种新型拨叉换挡锁挡机构

本文介绍一种新型的拨叉操纵机构,即在汽车变速器中,用同一根拨叉轴控制三个拨叉,并且拨叉之间能够达到互锁的效果。这样设计可以减少成本,节省空间。拨叉可对称设计,强度很好,提高变速器的耐久性与可靠性。

全自动血细胞分析仪自动推片致淋巴细胞变异的探讨

目的:探讨全自动血细胞分析仪自动推片系统致乙二胺四乙酸(EDTA)-K2抗凝血淋巴细胞形态变异的机制。方法:采用全自动血细胞分析仪自动推片系统对选择西京医院门诊228例受试者,其中儿童80例、成人100例、经临床及骨髓穿刺细胞学确诊的淋巴细胞性白血病(CLL)21例、粒细胞性白血病15例和单核细胞性白血病12例,均用EDTA-K2(2.0 mg/m L)专用管采血2m L,在1 h内完成仪器推片及手工推片、瑞-姬染色,经2位经验丰富的主管检验师显微镜检查分类比较。结果:228例受试者EDTA-K2抗凝血,仪器自动推片细胞分类Ⅱ型淋巴细胞(18.65±2.35)%明显高于手工推片(4.67±2.45)%,统计学处理具有显著性差异(P<0.01)。正常组与粒细胞性白血病和单核细胞性白血病患者抗凝血,仪器自动推片,淋巴细胞形态没有明显改变(4.36±2.17)%与手工推片(4.21±2.14)%比较没有差异(P>0.05),淋巴细胞性白血病(CLL)患者的淋巴细胞形态有明显的改变仪器为(85.25±5.26)%与手工推片(4.25±2.19)%有显著性差异(P<0.01),淋巴细胞体积增大,外形不规则,着色不均,边缘蓝色较深,胞核不规则,细致膨胀,淡紫红色,主要拟为Ⅱ型(不规则型/单核细胞型)异型淋巴细胞。结论:全自动血细胞分析仪自动推片系统对EDTA-K2活化膨胀的淋巴细胞失控而致淋巴细胞形态拟Ⅱ型异型淋巴细胞,手工推片已控制所以细胞形态不易改变,确切机制还有待进一步研究。

爱游窝の大神的叨叨叨

有华丽的大招，有令我痴迷的女神，有一诺千金的兄弟情谊，有苦苦追求终成正果的爱情……这是我在游戏里找到的东西，那么你又在游戏里找到了什么呢？

认识生命从热爱生命开始（十八）

起心动念很重要，它指导着我们行动的方向。我们平常犯过失，过失就在念头上，所以我们要从理上和心上改过，要不怕改过，而且要快，因为生命是有时间的。不改过对生命有两个很严重的后果。

妖测

爱上一个人，就像是暗夜里突然有了光，世间的一切都明亮了起来……好吧，这种句子从我指间敲出来总觉得怪怪的……我应该说，爱上一个人，就像在心里建了一座牢，心心念念只想将那个人囚在其中，永生永世。

论刚果作家拉布·坦西

面对刚果当代作家拉布·坦西的作品,批评界出现了两种极端的阅读:一种把他当作偶像来崇拜,另一种终极性地彻底抛弃他。本文前三部分分别介绍了关于拉布·坦西的三部批评著作并指出它们的不足。第四部分评述了作家独特的写作风格,并指出战斗的现实主义以很好的方式存在于他的作品里。小说展现了非洲政治专制令人焦虑的和嗜血的蜕化方式,任何人间的交流都碰上了不可交际性。现代小说家拥有阐释不可交际性的悖论功能。小说的终极悖论是,任何交际的重复失败变成了让小说得以交际的工具。小说家本人变成了邪恶和语词的天才修补者。拉布·坦西的小说为寻求自己形式的非洲小说打下了基础,书写方式的转移导向该体裁的深刻更新,有力地建构了一种新型自由,小说更具可塑性,但也更趋向形式和题材的图示化。

塔蒂·卢塔尔诗歌中的自然意象与故乡情结

刚果共和国诗人让-巴蒂斯特·塔蒂·卢塔尔用法语写作,被认为是法语非洲最重要的声音之一。他的诗经常融入自然元素,这些自然元素与其个人经历、尤其是故乡生活有着密切的联系。他对故乡的爱通过诗中抒情主体'我'与故乡自然之物的连接与融合体现。水元素是最重要的自然元素,其中大海最具代表性,它是包含了欢乐与痛苦的复调的世界。诗人将诗歌创作植根于自己的生存经验,重视真正属于自己的土地和熟悉的自然环境,避开了法国诗歌主流传统,风格鲜明。