镜中的土耳其：东方主义与海顿弦乐四重奏＂五度＂

本文分别从音乐学、文化与文学理论、心理分析及个人体验等视角,悉心解释了海顿弦乐四重奏"五度"第一乐章展开部第85-88小节的东方主义符号能指的丰富涵义。四小节乐句中的增二度音程、弗里吉亚调式、重复节奏、平行五度、固定低音等形式修辞实际被海顿注入了丰富的东方主义意涵,只是碍于根深蒂固的"纯音乐"思维,人们长期对此视而不见。惟有正视深埋于西方18世纪艺术音乐中的东方主义符号元素,而非简单将之归入18世纪西方共性和声法则范畴,才可以确切解读这部作品的意义。

香江春夜属于你——布拉德·梅尔度

2005年2月22日，小雨转阴，天色迷离，不冷不热。