Aiming at the textual comprehending of SANGUOZHI,this paper has the following four parts:1)propose consultation to the Zhong Hua Shu Ju edition,which collated and punctuated by Chen-Naiqian;2)reveal and verify some va...Aiming at the textual comprehending of SANGUOZHI,this paper has the following four parts:1)propose consultation to the Zhong Hua Shu Ju edition,which collated and punctuated by Chen-Naiqian;2)reveal and verify some valuable views in Lu-Bi’s SANGUOZHIJIJIE and Zhang-Yuanji’s SANGUOZHIJIAOKANJI;3)give some additions and corrections to the HANYUDACIDIAN (CHINESE DICTIONARY);4)discuss some problems appeared in today annotation and translation edition of SANGUOZHI.展开更多
文摘Aiming at the textual comprehending of SANGUOZHI,this paper has the following four parts:1)propose consultation to the Zhong Hua Shu Ju edition,which collated and punctuated by Chen-Naiqian;2)reveal and verify some valuable views in Lu-Bi’s SANGUOZHIJIJIE and Zhang-Yuanji’s SANGUOZHIJIAOKANJI;3)give some additions and corrections to the HANYUDACIDIAN (CHINESE DICTIONARY);4)discuss some problems appeared in today annotation and translation edition of SANGUOZHI.
