英国政府对西班牙内战政策探析

在西班牙内战时期,与德国、意大利积极援助佛朗哥叛军形成鲜明对比的是英国、法国对内战的所谓“不干涉”政策。由于当时法国缺乏独立的政策,英国对内战的政策的影响便显得尤为重要。基于各自对国际形势及本国根本利益的判断,英国的外交政策与佛朗哥的外交目标之间形成了结合点。英国的“不干涉”政策不仅与德、意的干涉政策一起直接促成了西班牙共和政府的垮台,而且也在相当程度上间接地对苏德谈判的成功起到了催化剂的作用。

殉难谷的十字架

本刊总编辑吴敬琏先生多次推荐林达《带一本书去巴黎》等系列著述,提出要读一下作者笔下的世界近当代史。为此,我们决定开辟读书栏目,系列刊载著名学者推荐的经典书籍。本期,以林达的新书《西班牙旅行笔记》做首,刊载书中西班牙在独裁统治者佛朗哥逝世后,展开的民主改革与民族和解进程。

泰雅人公医乐信·瓦坦的故事——1918～1924年西班牙流行性感冒时期

若论台湾总督府殖民政策，从“医疗卫生”分析，可以凸显1920年代 “理蕃”政策的特色。第一次世界大战后，全球处于原因不明的病菌“西班牙流行性感冒”的笼罩之下。同时期，日本殖民地统治政策从武力镇压转为“内地延长主义”。“内地延长主义”就是不许殖民地分离或独立自主，而是要使其进一步融入日本国内的同化政策。然在“蕃人” “蕃地”的政策方面，也刚好迈向日本文化大举入侵的转折时期。本文所要探讨的便是“蕃地”公医泰雅人乐信·瓦坦1920年代的医疗活动与“理蕃”政策的关联。

二战后佛朗哥政权继续存在的原因初探

本文论述佛朗哥政权在反法西斯战争胜利这一形势下，得以继续存在的主要原因：二战期间它所采取的“中立”政策及多边外交活动；严厉而切实的统治措施；反对派力量的单薄与分散；“冷战”爆发后西方国家改变对于佛朗哥政权的态度。这些国内外因素错综交织相互作用，使得佛朗哥政权在二战结束的“危难”

从欧洲病夫跃入发达国家 佛朗哥的战后西班牙

佛朗哥给大多数中文读者的印象,大概就是中学历史课本上关于西班牙内战的一小段豆腐块,以及他与希特勒、墨索里尼握手的照片。但很少有人知道,他对战后的西班牙乃至世界投下了长长的影子。

西班牙的长枪党

《历史的冒险》/2017年8月刊20世纪二三十年代,法西斯主义在欧洲取得巨大成功,长枪党主义和工团主义在西班牙盛行。在这一大环境下,尤其是在意大利法西斯的影响下,1933年,西班牙长枪党成立,成为数个西班牙法西斯主义政党和组织组成的政治联盟。成立初期,长枪党成员绝大多来自中上层阶级,被左派称为'小先生党'。

《建立翻译、冲突和记忆的新途径:对西班牙内战和独裁的叙述》评介

Lucía Pintado Gutiérrez和Alicia Castillo Villanueva主编的《建立翻译、冲突和记忆的新途径:对西班牙内战和独裁的叙述》在翻译、冲突和记忆研究之间建立了一种新的对话,侧重于虚构文本、战区报告以及西班牙内战和佛朗哥独裁统治的视听再现。这本书主要试图说明两个事实:第一,揭露西班牙内战期间的受害者的真实经历;第二,研究在战争结束后,胜利者如何把翻译作为一种工具,有意识地传播对其有利的意识形态。本篇书评中,作者根据原书的内容,做了完整的概述,并对文中的主要论点“翻译作为一种政治工具是如何发挥作用的”进行了详实的分析和阐述,从本质上为西班牙冲突和独裁统治在翻译方面的研究提供了新的视角,它将吸引对翻译、历史、文学和文化有研究的学者对本文的话题进行深入探索。

到巴斯克去

佛朗哥去世一年半之后的1977年，西班牙顺利进行民主选举。新的制度只是对自由、对自由选择有更大的保障。并不是说，它能确保一个地区不再遭遇困难。它并不能一竿子立即解决所有问题。可是，越是长期在独裁统治下的地区，他们的期望值越高。制度转型之后，社会对危机的心理承受能力会非常脆弱。

公投和第一次大选

前言：1976年12月16日，佛郎哥死后整整一年，西班牙人民对政治改革法实行全民公投。78%的选民参加了公投，其中高达94.2%的人赞同政治改革法。1977年6月15日，西班牙成功地举行了民主选举。选举在佛郎哥政权的制度框架内举行，选举的成功，宣布了佛郎哥独裁政权的终结。

第一次大选成功

1977年，终于要大选了。大选定千年中6月15日举行。结社组党自由一欣开，如雨后春笋，西班牙一下子冒出很多政党，约有三百多个。很多政党只有几个人，被称为出租汽车党，意思足一辆出租车就可以全拉走。随犬选逼近。很小的党竞选无望，自然消亡。真正为选民们所注意的，是可能胜选的火党，也就是四雄并立的左翼卡利约的共产党，右翼佛拉加的人民联盟，

自治与分离:巴斯克公投案例的解析与启示

巴斯克是西班牙境内在诸多内外部因素共同影响下形成的高度自治地区.1979年,巴斯克地区通过"自治章程公投",获得了永久自治地位,取得了广泛的自治权力.2008年"巴斯克前途公投"因被西班牙宪法法院判定违宪而流产.这两次公投在类型、性质和结局等方面均不相同.前者在类型上属于立法创制性公投,在性质上属于典型的民主性公投,是具有西班牙公民身份的主体依照宪法和法律运用直接民主形式来决定西班牙国家事务;后者在类型上属于咨询性公投,在性质上不属于民族自决,而是"异化"的民主性公投,且在议题设定上超出了民主性公投的应然范畴,带有明显的分离性质.遏制分离性公投必须强化"反制权":通过完善和运用国内法来限制公投的议题、效力、发动门槛等,对其进行严格的违宪审查.

宁可站着死 不能跪着生——国际纵队赴西班牙参战启示录

1996年11月5日．来自世界各地的370名老兵聚集在马德里以南哈拉马河畔的一片草地上。随着扩音器中播放的军乐，几位老人自豪地挺胸列队走过狭窄的阿尔甘达桥的残骸，其他人则静坐啜泣．缅怀在60年前发生在这里的一场血腥战役中牺牲的战友。

论西班牙1975—1986年改革

佛朗哥在其执政晚期推行经济改革(reform)给西班牙社会经济带来极大变化,使得全社会都感觉到上层建筑的不适,要求变革。佛朗哥去世后,新登基的国王胡安·卡洛斯顺应时代和社会的要求,委托阿道夫·苏亚雷斯发动了民主改革(“Tran-sition”)。改革没有给社会带来动荡,没有给经济发展带来阻碍;改革不仅使西班牙人民得以享受政治上的民主权利,而且使他们极大程度地克服了历史上的严重不和。

幸存者的悲歌——蒙克《西班牙流感过后的自画像》的疾病体验与艺术叙事

据历史记载,1918年“西班牙大流感”暴发于一战后期,该病由甲型流感病毒H1N1引起1,从1918年3月延续至1920年3月,期间共三波大流行,全球约有10亿人感染,累计5 000万至1亿人丧生,是迄今为止导致感染人数和死亡人数最多的流感大流行,是人类历史上一次重大的灾难。

近年来国内关于二战时期西班牙中立问题的研究

长期以来,由于我国学术界认为佛朗哥政权是法西斯政权,因此关于二战时期西班牙的中立问题一直没有得到认真的研究。20世纪90年代以后,随着二战史研究的深入,战时西班牙中立问题逐步引起了国内学者的注意,一些相关论文围绕西班牙中立的原因和实质等问题进行了初步探讨,这为以后的进一步研究打下了坚实的基础。近年来学术界的倾向也反映出该研究领域仍存有较大的拓展空间。

还历史以真相——也谈1956年匈牙利事件和纳吉问题

来信《中华魂》编辑部:最近读到一篇文章《还纳吉以清白》(《炎黄春秋》2008年第3期),说:"匈牙利1965年事件的核心人物纳吉.伊姆雷在中国长期以来没能得到人们充分的了解,一直作为‘反革命’存留在众人的心目中。……然而实际上,纳吉是匈牙利一位深受人民爱戴的共产党领袖、

是谁打进马德里的?——纪念西班牙战争三周年(节选)

中国有句成语叫“养痈遗患”。日本帝国主义发动“九一八”事变时,英法采取消极、纵容的态度,毕竟亚洲的战火尚远离这块旧大陆;西班牙燃起烽烟,英法祭起“不干涉”政策,图一时苟安。素有“外交才子”之称的乔冠华当时以写国际评论见长。他以激愤的笔触,谴责了英法的行径,并断言:英法不是出卖了西班牙,而是出卖了自己。他疾呼:不要为马德里哭泣,请把眼泪洒向巴黎和伦敦去吧。不幸言中,两个月后二战全面爆发,又九个月巴黎沦陷。不久,英伦三岛被纳粹炸成一片火海……英法人民不得不为“绥靖政策”付出更多的“鲜血、劳苦、泪水、汗水”(丘吉尔语)。

他们为正义而战

正当日本帝国主义步步发动侵华战争的1936年,西班牙教会、地主和保皇派支持的佛朗哥叛军,发动军事叛变,企图颠复西班牙农民、工人、市民、学生各派社会主义者支持的共和政府。希特勒和墨索里尼援助佛朗哥,颠覆共和国政党秩序。