通过数字测绘技术改进建筑遗产的保护政策——以意大利阿尔卑斯山区中世纪小镇沃戈尼亚历史中心为例

在欧洲乃至全球范围内,乡村和偏远地区的小镇在迈向可持续发展目标的过程中面临巨大压力和挑战。在过去的几十年,山区的村庄和小镇呈现出人口明显减少和经济衰退的趋势。新冠疫情期间,随着近郊旅游的兴起,小镇迎来新的发展机遇,一些小镇的历史中心得以完整保留,当地的传统生活方式为人们提供了一种新的可能性,这为如何在山区小镇研究与应用全新的保护与振兴政策创造了条件。为了推动这些历史中心的战略性发展,需要制定新的保护政策为未来工作提供思路、指明方向,这需要跨学科的合作。数字技术在调查和记录建筑遗产方面发挥了关键作用。本文以意大利北部阿尔卑斯山区奥索拉山谷的沃戈尼亚历史中心为例,介绍激光扫描、无人机摄影、360°全景摄影等数字测绘技术的应用。采用跨学科的方法,通过历史分析、先进测绘技术、非破坏性检测、材料与病害分布绘制等方式对主街附近的不同建筑进行研究。以意大利设计历史中心保护方案的基本原则为标准,展示所取得的知识性成果,强调城市公共与私人建筑的关系对建筑遗产未来的使用与提升所具有的独特价值。

古雅典的底西特拉图水渠

雅典自古缺水雅典自古水资源匮乏,其所在的阿提卡地区,既没有奔腾泌涌的大江大河,也没有碧波荡漾浩瀚的大湖,甚至缺少终年瀑瀑细流的水泉。因此,才有那神话:海神波塞冬与智慧女神雅典娜斗法,争做雅典的守护者,分别答应给予雅典人最需要的水和橄榄树。

帕提亚国王致苏萨希腊人城市书信考释

帕提亚国王阿尔塔巴努斯二世于公元21年致信苏萨希腊人城市,以确认其王友海斯提埃奥斯选举为城市财务官结果有效。该书信现以碑铭形式得存,各家解读颇有出入。本文以鲁热蒙的解读为底本,对比其他各家文本,揭示了帕提亚统治时期苏萨仍保留典型的希腊化城市制度、纪年法和历法等希腊化文明遗产,以及苏萨与帕提亚国王之间的互动关系。

基于社会-文化价值重构的乡村复兴——以意大利“内陆地区”为例

遗产作为社会文化建构的产物,它的社会-文化价值通过和经济价值的协同作用,共同提升了所在地域的整体价值。将社会-文化价值体系进一步延伸到脆弱的乡村地区可以发现:共同创造、地方知识、地域认同、社会交往四个关键要素在营造乡村复兴良好环境中的作用。同全世界范围内的乡村一样,意大利内陆乡村地区正面临人口减少、本土意识丧失的问题,为此在政府和社会层面上展开了一系列项目。本文以乡村地区社会-文化价值四要素为脉络,结合对意大利内陆乡村地区不同项目的跨学科合作、共创方式、工具与能力建设的分析,建立起以社会-文化价值重构为核心的乡村复兴模式。这是一种内生的、基于“地方”的方法,为探索我国乡村振兴之路及面临类似挑战的其他国家提供一定的借鉴。

展览

绝美之境:那不勒斯国家考古博物馆珍藏展浦东美术馆中国·上海2022年12月21日~2023年4月9日那不勒斯国家考古博物馆的历史可以追溯至18世纪,是全球最古老、最重要的考古博物馆之一,拥有世界范围内最完整的古罗马雕塑与庞贝古城壁画收藏。本次展览呈现了来自那不勒斯国家考古博物馆的70多件藏品,涵盖雕塑、绘画、马赛克、壁画、青铜器和玻璃制品等种类,部分文物为首次在意大利境外公开展出。展览以古典世界的美为中心,探讨美与生活、爱和权力的联系。

文化遗产开放式展示模式研究--以威尼斯为例

意大利作为拥有深厚历史文化的古国,在文化遗产的保护做法方面堪称典范。其中对文化遗产的开放式展示与对民众文化遗产保护理念的培养亦是走在世界前列,并以此为策略,在文化遗产的保护上起到了重要的作用。本文以威尼斯为例,分析意大利在文化遗产的开放展示上所采取的策略以及造成的影响,并提出对我国文化遗产保护方面的反思与启示。

文化空间的缩影 罗马人论罗马花园

侧重分析拉丁文学中具有代表性的花园文化表述,根据这些资料来讨论古罗马花园的起源与特征。通过研究古罗马重要的社会学家、文学家、艺术家以及建筑师对罗马花园的认知,探索文学作品中对花园的理想主义所带给古罗马花园的影响,理解古罗马花园作为文化和文学空间对于当地生活环境和文化的重要性。

希腊萨拉克努遗址考古发掘

古希腊文明是欧洲文明之源，可与四大文明古国比肩，以米诺斯文明、迈锡尼文明和希腊城邦文明为代表。谈起希腊考古，恐怕大家都会想起海因里希·谢里曼（Heinrich Schliemann），这位传奇考古学家痴迷于《荷马史诗》。

希腊福朗荷提遗址 寻找欧洲的最古老村落

前段时间,由瑞士考古研究所和希腊文化部联合组织的考古队抵达希腊,在伯罗奔尼撒半岛东南部阿尔戈利斯湾的福朗荷提(Franchthi)洞穴附近调查搜索,寻找古代欧洲人类居住的最古老史前村。福朗荷提洞穴遗址是世界上已知人类居住时间最久的洞穴遗址,研究它,对于理解希腊半岛上人类文明之萌始,均可获得有益的启示。

意大利塔拉莫纳奇奥遗址

在亚平宁半岛的第勒尼安海岸,罗马与佛罗伦萨之间的海湾有个名为塔拉莫内的小村。15世纪时人们已经将它同伊特鲁里亚人的塔拉莫内联系起来。1888年,考古学家噶缪里尼（Gian Francesco Gamurrini）在塔拉莫内研究其古代防御系统,发现了塔拉莫纳奇奥遗址。1892年,索迪尼（Sordini）在米兰尼（L.Milani）指导下对塔拉莫纳奇奥遗址进行了更仔细的发掘。

探秘迈锡尼文明中的派罗斯

希腊派罗斯(Pylos)之地在新石器时期就有人居住。迈锡尼文明时代,派罗斯王国是伯罗奔尼撒半岛上的第三大政治、艺术中心,以涅斯托(Nestor)王宫(公元前1600-前1100年)闻名。

用科技的眼光解读“古罗马文明展”

6月11日至11月3日，173件古罗马文物踏上中国土地，在中国国家博物馆展出，是为“古罗马文明展”。

世界文明探访系列之一 永恒之城——罗马

年轻时最喜欢看的电影之一就是经典爱情片《罗马假日》。奥黛丽·赫本和格利高里·派克的对手戏生动诠释了古城罗马的别样风情。

对夏恩托绘有《伊阿宋和美狄亚》陶盘的图像学解读

弗朗切斯科·夏恩托·阿韦里是16世纪意大利非常重要的、在锡釉陶上绘制人物故事题材的陶画家,画风极有个性,其作品常常取材于M. A.赖蒙迪的铜版画、古典文学故事以及当时的社会事件等,影响广泛。本文以潘诺夫斯基图像学三层次说为基本框架,结合瓦尔堡的图版,贡布里希对图像学的修正,对夏恩托绘有"伊阿宋和美狄亚的"陶盘进行文化阐释,并论及西方叙事画的方法论问题。

雄伟中的平庸——大角斗场建筑解析

“野蛮的孟菲斯人别再拿你们的金字塔自夸,亚述人也不必费神夸耀巴比伦……你们的这些努力在恺撒的大角斗场面前都是徒劳,它的名气盖过了你们所吹嘘的建筑。”古诗人马提雅尔在大角斗场的落成典礼上如此炫耀大角斗场的雄伟。

文物保护管理制度与改革:意大利与中国比较视野

央地事权划分是文物保护管理体制的重大命题,体现一个国家对文物资源和文物保护意义的认识高度。体制改革的敏感程度和路径依赖,体现文物保护工作对宏观环境嵌入的认识广度。核心文物保护工具的设计与运用,体现文物保护工作的常态机制和基本方法。理念变迁,体现文物保护工作中的理论思考及值得关注的新动向。中国和意大利两国文物保护管理体制在这几个方面的分析比较,对文物保护利用体制改革的顶层设计,具有借鉴之益。

古希腊人体雕刻与秦代人体雕塑对比研究

秦始皇帝陵出土的陶俑与古希腊雕塑艺术品从发展上没有先后联系。本文从双方艺术品的思路形成,制作工艺技术,展示展览环境等方面进行对比,试图建立起各种因素对应的对比理念,从而为研究双方艺术品建立科学的对比体系。