地下空间，让上海世博更精彩

围绕着“城市，让生活更美好”的世博主题，本文从地下空间资源的开发利用对世博主题诠释的贡献，以及世博园在规划设计与建设中地下空间开发理念和使用功能的选择、高新科技与材料的集成应用等内容，彰显“地下空间．让上海世博更精彩”的特色。

中国城市公共保洁系统中水利用思路与对策

“中水”一词最早起源于日本，主要指城市污水或生活污水，雨水和冷却水经集流．处理后达到一定水质标准（如杂用水标准），可在一定范围内重复使用的非饮用水，可用作冲洗便器．浇洒街道、绿化水景、洗车、空调冷却．消防等方面用水。中水回用赋予了越来越短缺的水资源第二次生命，被称为现代城市的第二水源。

扶植中国自己的建筑师

每座城市都有属于她的独特的建筑，这是城市创造力和城市精神的表现。在更深的层次上看，城市建筑体现了城市和社会的理想、信仰、制度、伦理和价值观。建筑是人的反映，是社会的反映。建筑告诉人们，我们是谁，我们从哪里来，我们将走向何处。建筑体现了国家的意识形态，社会制度、城市性质、政府的机构、政策和管理，建筑也是我们对生活与工作的伦理和态度的产物。

正确理解和运用对无效合作开发房地产合同的司法解释

最高人民法院《关于审理涉及国有土地使用权合同纠纷案件适用法律问题的解释》（以下简称《司法解释》）已于2005年8月1日起施行，这对及时．有效处理涉及国有土地使用权合同纠纷无疑是一项强有力的武器．而对无效合作开发房地产合同亦是如此。

建筑象征与建筑符号

黑格尔在《美学》中指出建筑是“用建筑材料造成的一种象征性符号，是一种暗示一个有普遍意义的重要思想的象征（符号），一种独立自足的象征。”由此可见，研究建筑象征意义是明显的，弄清建筑象征的本质和规律，可以使我们认清建筑形式背后隐藏的另一半，这另一半恰恰是建筑的意义所在。

世博会城市设计中的新课题——城市工业遗产保护与更新探索

一、引言 中国2010年上海世博会（以下简称世博会）作为国家战略之重要一环，更为上海提供了新一轮城市发展的机遇。2002年世博以“城市”为主题，从一开始就蕴含着对“城市”发展的“完美蓝图”的追求。2004年，国际方案征集中，吴志强教授所提出的“和谐城”（Harmony City）思想，既是重申了世博会与国家战略的紧密关系。

从历史保护的角度看城市特色建设

当代城市建设的现状 十一届三中全会以后，我国的城市建设进行是如火如荼，快速的城市化进程以“旧貌换新彦”使中国大地“脱胎换骨”，不可否认的是这确实带动了我国经济和城市的快速发展，但在城市建设的同时，一方面不注意城市特色的维护。文物古迹，历史街区，甚至一些历史文化名城等似乎都成了经济发展的绊脚石，本来富有地方特色和人情味的旧城区，

龙争虎斗待来年——2006第二十届中国·上海房地产展示交易会回望

2006年二十届中国上海房地产展示交易会于12月初在上海展览中心徐徐落下帷幕，本次房交会由上海市房地产行业协会、上海市房产经济学会主办，由上海市建设和交通管理委员会，上海市房屋土地资源管理局支持举办，共有131家开发企业150余个楼盘携手亮相，本届房交会汇集了绿地集团，万科地产、

注重品质 追求品牌——访浙江省房地产业协会会长唐世定

2006年12月6日，应邀去浙江省嘉兴市参加由建设部批准的中国房地产及住宅研究会组织的“中国亲情住宅试点小区——嘉兴恒创·春晓源”的挂牌仪式。期间，有幸采访了同桌参加会议的浙江省房地产业协会会长唐世定。

优秀建筑源于：好的建筑师＋好的开发商＋有责任的政府——第八届香港房地产服务及城市建设研讨会专访

初冬的杭州，阴雨连绵，西子湖畔的阵阵凉风让人感到寒冬的日益逼近，虽然天气不佳，但丝毫没有影响人们对一场盛会的高度关注。由香港贸易发展局（以下简称“香港贸发局”）主办的第八届香港房地产服务及城市建设研讨会暨博览于2006年12月7日至8日在杭州黄龙洞对面的浙江世贸国际展览中心举行，包括香港贸发局助理总裁叶泽恩先生，杭州市人民政府副秘书长何荣坤和杭州市建设委员会副主任张良华在内的多名官员出席了本次博览会开幕式。

如何识别写字楼品质——简单“三看”，综合评定是关键

写字楼按照其综合功能不同，可以划分不同的等级，由于目前国家和行业中并没有固定标准或成文规定，对上海写字楼的分类标准进行明确约定。所以，所谓甲级写字楼，实为一种通行叫法。

房地产发展方向与思考

房地产行业伴随着我国经济的高速度发展，近十年来取得了令世人瞩目的成绩。从2005年的国八条和2006年的国六条出台，标志着房地产将进入盘整期。但是，应该看弱国家对房地产还是相当重视的，去年9月17日国务院总理沮家宝主持召开的国务院常务会议，专题研究促进房地产业健康发展措施，会议指出：房地产业是我国新的发展阶段的一个重要支柱产业，引导和促进房地产业持续稳定健康发展，有利于保持整个经济平稳较快增长，有利于满足广大群众的基本住房消费需求，有利于实现全面建设小康社会的目标。目前的调控、盘整，

智能化建筑工程的全过程管理

我国，智能化建筑进入了一个前所未有的发展阶段，它将计算机技术、通信技术、信息技术与建筑艺术有机地结合在一起，通过对建设设备的自动控制、对建筑的内信息资源的管理和对使用者的信息服务，把设备的监控技术，资源管理和信息服务与建筑要求优化结合，使人们获得一个合理、安全、高效、舒适、灵活、智能的建筑物成为可能。

2000汉诺威世博会环境问题及其解决方案

上海世博会将是探讨人类城市生活的一场盛会．如何将“绿色世博”，“环保世博”的理念融入到世博会场馆的设计，建设和使用之中，如何将每天产生的“世博垃圾”进行分类和无害化处理……一系列命题摆在上海世博会的规划者．设计者、建造者以及管理者面前．这也是加快建设“资源节约型、环境友好型”社会和实现可持续发展的重要任务。在2000年德国汉诺威世博会上．政府与企业共同为世博会出力．一整套合理的方案和做法值得上海借鉴，或许我们能从下文中寻找到解决问题的答案。

优化开发园区地名规划——重庆市渝北区地名规划实例

重庆市渝北区是1994年撤销原江北县设立的新区。在经济格局上．属于重庆“都市经济发达园”。按照重庆市的总体规划．到2020年．渝北区城区面积将达到160平方公里．近年来．渝北区以地方经济社会发展规划．城乡建设规划、国土规划为依据．以地名调查为基础．以实现地名的科学化．标准化、系统化为目的．在经济开发园区地名规划工作上进行了一些初步的探索。

信息集萃

建设部出台新规：建筑节能实行经济激励；上海将建“井”字形地下快速路网；天津滨海新区中心商务区行动规划设计方案评审；杭州市政府斥资30亿元打造城内生态河道；香港特区政府斥资200万复修上长沙泳滩；……

绿色生态港 国际智慧城

背景资料： 新江湾城位于上海市中心城区的东北部，东起间殷路，南至政立路，西达逸侧路，北抵军工路。

城市 与湿地同行

历史的巨手又一次推开了新年之门。《建筑世界》与广大读者携手走过了2006年，又将并肩跨上新年里程。 我们走在大路上，所闻的依然是罕见的城市化推进速度，所见的依然是桩机震荡、高楼日增。在我们享受城市化给人类带来的巨大经济效益之时，我们常常感觉不到与森林、海洋合称为全球三大生态系统的城市湿地的大幅度消失。而当我们认识到湿地的消失会给人类带来严重的后果时，大片的湿地已经变成了城市和建筑。城市湿地的保护，正是本篇谈及的话题，以当新年首论，旨在唤回人们对湿地的青眼。

割肉求存与趁低吸纳——“后调控时期”发展商的不同表情

“最近一个位于浦东的写字楼项目，开盘后只卖了少部分就陷于销售困境，又逢银行贷款到期，资金的匮乏让开发商心急如焚”，上海五合智库投资顾问有限公司总经理邹毅说，“发展商甚至想把项目以六折价格整体抵押出去。”

“新江湾城”规划设计综述

新江湾城是上海首个熟地开发项目，建成后的新江湾城将是一个知识型。生态型的宜居花园城区。