浅论“七月流火”新含义的产生原因及其修辞价值

"七月流火"在2005年曾引起一场语言学界的争论。虽然已有不少文章讨论过"七月流火"这一问题,但鲜有论文对"七月流火"进行大量的语料收集。文章利用语料库和网络进行语料分析,对以下四方面进行具体讨论:1)分析"七月流火"新含义运用的普遍性;2)在语料中具体分析"七月流火"的修辞价值;3)讨论其形式变化;4)运用"潜显"理论探讨产生新含义的原因。

“七月流火”能形容天气炎热吗？

“七月流火”语出《诗经·豳风·七月》：“七月流火，九月授衣。”对于这句诗，毛亨《传》、郑玄《笺》、孔颖达《疏》都有明确的解释。今人郭锡良等编《古代汉语》的注释说得更清楚：“七月：指夏历七月。流：指向下运行。火：星名，即心宿二，又称‘大火’。每年夏历六月黄昏时候.

“七月流火”是如何由凉变热的

＂七月流火＂一语出自《诗经·豳风·七月》＂七月流火,九月授衣＂。在诗中的原义是＂农历七月暑渐退而秋将至之时＂,即＂天气转凉＂。但在现代汉语中,＂七月流火＂频频被用来表示＂天气酷热＂。试举二例：＂七月流火,武警杭州特警处女子特警班正在烫人的烈日下进行军姿训练。＂（CCL语料库）＂流火七月,我们来到湘潭市,从上到下都听到同样的反映与呼声,资金太紧了。＂（同上）

七月流火 八月未央

在监管部门的悉心呵护下,债券市场顺利跨过了半年末,并开启了又一轮的牛市篇章,超长债、老金融债、过剩产能债等各类债券都像夏花一样在7月继续绚烂绽放。利率曲线平坦化,信用利差和期限利差都进一步缩窄,行情开始在不同类型的债券间轮动,市场买盘情绪高涨,每一个价格洼地都被迅速填平。进入8月后,行情开始加速,

“七月流火”与北豳物候俗解

"七月流火"是《诗经·豳风·七月》中的名句,历来解释"火"为心宿之大火星,"流"为向西偏下。其意是言七月大火星向西偏下预示七月天已寒凉,是古代天文现象的真实记录。但据《七月》产地北豳的物候特征及《诗经》对"火"字的运用体例考量,以直觉通俗的眼光释"七月流火"为七月天热得像下火像着火,非但与豳地气候相应而未尝不可,或许与古诗的原貌更为切贴。

“七月流火”有新义

成语“七月流火”原先只能指天气转凉，不能指天气炎热。现也可指天气炎热，且这种用法已得到权威辞书的认可。

说说“七月流火”

说说“七月流火”黄鸿森《七月》是《诗经·风》中的一首。这首诗反复用“七月流火”起兴，描述了农民全年辛勤劳动、艰难生活的过程。时下有的报纸因为对这句诗的含义不理解，于是不妥当地使用了“七月流火”一语。例如：（１）七月流火。北京城建集团七公司４１０名青年...

“七月流火”的误用

2000年7月22日(星期六)早晨七点多钟,中央电视台一频道(新闻、综合频道)“东方时空”里的“生活空间”,报道北京市一位年轻交警在炎热的七月,头顶烈日,脚踩灼热的地面,每天来回奔跑约十公里,全力以赴地在交通路口指挥着流量很大的车辆和行人……这一节目被电视台的编导贯以“七月流火”的标题,醒目的文字出现在电视画面之下,电视播音员也几次用“七月流火”

七月流火夜披衣

七月流火,八月未央,九月授衣。《诗经》所说的七月是夏历,大致相当于公历八九月,所言的流火,是指大火星西移,秋凉渐至。2022年8月中旬,乌鲁木齐市进入疫情管控静默期。蓦然间,城市喧嚣退隐,尘烟消散。随着沉静,暑热也悄然隐去。静居室内的我,有一种久违的闲适之感。巧合的是,我静默所在居所是一个叫做“溪水苑”的小区,这让我联想到书圣王羲之“兰亭清溪”畔的“曲水流觞”。清悠时光,望天上云卷云舒,看庭前花开花落,“偷得浮生半日闲”

“七月流火”词义嬗变杂识

“七月流火”出自《诗经·豳风》。该诗凡八章八十八句，为《国风》中第一长篇。诗中写及西周时期农夫们一年间每月为贵族从事农业劳动和生活情况，全诗三次提到“七月流火”。今浅释其义，就教于方家。一、“七月流火”之本义“七月”，此处指夏历（俗称农历）七月，“流...

七月流火,大爱无边——“共铸中国心 脑心同治走基层”走进赣南原中央苏区和河南登封

2014年7月底、8月初,中华神州大地正处在酷暑之中,然而,炎炎夏日的高温天气抵挡不住胸怀大爱、牵挂偏远地区百姓健康的医学专家志愿者们匆匆的脚步。由中国中西医结合学会脑心同治专业委员会、江西省中西医结合学会、中国光华科技基金会、郑州大学第一附属医院、步长制药联合发起的“共铸中国心脑心同治走基层”分别走进了赣南原中央苏区和河南省登封市，医学专家志愿者们用激情和精湛的医术在江西老区和中原大地上谱写了荡气同肠的“关怀”赞歌：七月流火，大爱无边。

“七月流火”何时了?

“七月流火”一词源于《诗经》:“七月流火,九月授衣”。 所谓“流火”,《辞海》释义为:“火,星名,即心宿。每年夏历五月间黄昏时心宿在中天,六月以后,就渐渐偏西。时暑热开始减退。”,由此可见,“七月流火”虽与节气、气候有关,但绝不是形容暑热之词。余冠英在《诗经选译》

论播音创作主体的科学精神——以“七月流火”在播音创作中的应用为例

节目主持人与播音员是播音创作的主体。在播音创作活动中,创作主体必须坚持科学精神。"七月流火"一词在播音创作中的借用受到了广泛质疑,被一些受众认为播音创作主体缺乏科学精神。播音创作主体必须培养求真、创新和理性的精神,努力提高自身人文知识素养。

从“斗转星移”说“七月流火”

现行《中国古代文学作品选》(于非主编)对《诗经.豳风.七月》中“七月流火”的解释在月份和时间上不完备,确切的是每年夏历六月“初昏”。“七月流火”作为一种天文现象,从古人关于北斗柄不同季节和夜晚不同时间方位变化和现代天文学太阳在天球上视运动的角度来解说,更为形象直观。

“七月流火”是热还是凉

7月的天气确实酷热似火。然而用“七月流火”来形容7月的炎热则犯了南辕北辙的错误，一些望文生义者以为“七月流火”是个极为文雅的形容天气炎热的词。写作时便信手拈来，编辑又不详察，于是媒体频频使用。比如：“七月流火，何处觅清凉？”、“小城熬过了七月流火”等。就连气象预报员也反复说“七月流火，持续保持高温天气”、“七月流火，酷热难耐”。

七月流火

1．安阳村 傍晚 滚烫的夕阳映红了半边天，是难得一见的火烧云景。张嫂穿着花布衫，顶着麦黄色草帽，同往常一样拖着管子从井边到自家田里，准备拉闸浇地。第一次合上闸没听见声响，遂断开又拉一次，这次有水声了，但流的速度极慢，不似平时。张娃穿个灰色大裤衩蹲在地头边上喊：娘，咋啦？

七月流火铸痴情——河北省戏剧导演学会成立侧记

盛夏七月,骄阳似火。河北省会石家庄热得成了华北平原的小火炉。 1996年7月26日,一个再平常不过的夏日。一簇簇的人影迎着袭人的热浪陆续迈进省文化厅的大门。有鹤发童颜的老者,有步履矫健的中青年。颇具新潮的衣着,不像是机关文化官员;略带潇洒的风度,更有异于自负得意的大款。

七月流火

七月是流火的日子。 流火的天空,流火的大地,流火的空气! 在流火中诞生的中国共产党是不怕火炼的真金。七十八年前的七月,她降临于兵燹深重的中国。又先后经历了第一、二、三次国内革命战争、抗日战争、抗美援朝战争等战火的锤炼和洗礼,以及党内外、国内外重大政治斗争的考验,使这块真金变得更加纯洁、坚硬、美丽,熠熠生辉,