《西厢记》中“哩也波哩也啰哩"的语义考探

王实甫《西厢记》中张生读了莺莺信后所说“哩也波哩也啰哩”、“哩也波哩”是戏剧歌辞中和声的记音,源于记梵文四流母音R、(R|-)、L、(L|-)的鲁、流、卢、楼或啰啰哩哩等语,含有祈福禳灾的寓意和悟道归源的超然洒脱义,引申可泛指一种超然于世俗的洒脱自得之状貌,从洒脱自得义引申则可比喻《西厢记》中张生所说男女欢会义。

河南境内中原官话中的“哩”

河南境内中原官话中有一个分布极广、使用频率极高的li。它大体上有4种功能:(1)结构助词;(2)时态助词;(3)语气助词;(4)构词成素。

南阳方言中的助词“哩”

南阳方言中的“哩”,既可作结构助词,也可作语气助词;“哩”有其特殊作用,它既可做结构助词,也可做语气助词;“哩”在句子中所处的位置不同,作用不同。

汩罗长乐话中的“AA哩”重叠式

“AA哩”是汨罗长乐话中使用频率很高的一种重叠式。A是词根,可由象声词、动词、形容词充当,“哩”是词缀,无实义。“AA哩”具有形容词性质,在句中充当补语、谓语、状语。其语法意义突出:表示某种意义上的增量,表示声音、动作行为、状态的持续,具有强调性和突出性,具有很强的描摹性.“AA哩”的言语色彩鲜明,多含贬义,夸张的意味较浓。

陕县方言的“囔”“哩”“哩囔”

河南陕县方言的语气助词“囔”、“哩”与普通话的语气助词“呢”相对当,又有相当的方言特色。“囔”、“哩”的事实有助于认识“呢”的性质和作用。

河南舞叶话的助词“哩”

河南舞叶话隶属于普通话的基础方言之一中原官话,它有一个最常用的助词"哩"[.li],意义和用法比较复杂。它既可作结构助词,大致对应于普通话的结构助词"的/地/得";又可作语气助词,大致对应于普通话的语气助词"呢";还可作时态助词(体标记),表示动作正在进行或动态、状态的持续。文章以舞叶话为例,说明中原官话同普通话的语法是有一定差异的。

《歧路灯》助词“哩”之考察

在成书于清代乾隆年间的《歧路灯》中，助词“哩”不仅可以作语气助词，也可以作结构助词、作语气助词时，既能用于句未表示一般疑问、选择、诘问等疑问语气，也能表示陈述、推度、呼唤等非疑问语气。作结构助词时，既可以用同“的”，也可以用同“得”和“了２”。这说明助词“哩”在近代汉语中的用法比在现代汉语中要丰富得多。

河北辛集方言中的“哩”——兼论“了_1”及汉语进行态与完成态的关系

河北辛集方言中的"哩"用法非常复杂,承担了诸多语法功能,与普通话的"呢""的""地""得""了""在""到"等词有对应关系。从事物的发展以及量变与质变的关系角度进行分析,"哩"和普通话的"了1"都可以同时表示进行态与完成态,进行态是由无数个小的完成态累积而成的。

赣语吉安横江话的两个完成体标记:哩、刮

赣语吉安横江话有两个完成体标记(体助词):"哩"和"刮"。"哩"是横江话中最常用,也是使用最广的完成体标记。"刮"作为完成体标记只出现在后续的宾语或补语有数量或程度量的句子中,一些表结果的"刮"也可以算是完成体标记或表完成的准体标记,"刮"作为完成体标记的同时还是一个主观大量标记。另外,横江话"刮"与"哩"已经出现合并成双音节完成体标记"刮哩"的趋势。

从作家作品中的用例看方言助词“哩”的用法

以现当代作家作品中的用例为依据,考察不同地区方言中"哩"的各种用法。语料在一定程度上,反映不同地区的"哩"在用法上存在共性,也反映在不同地区用法上存在一些差异。归纳的条例既有对已有一些看法的证实,也有一些新的补充。

从文献的使用看“哩”的出现年代

"哩"是唐代出现的语气词,最早写作"裏",随后又有"里"、"俚"、"哩"等几个不同的书面形式,而以"哩"最为常见。学者多认为"哩"的书写形式出现于宋元时期,通过比较宋元明时期重要的、具有代表性的白话文献可以认定,"哩"应该是明代才出现的书面形式。

赣语安义话的名词后缀“哩”“嘚”“子”

多个小称词缀共存是赣语中具有一定普遍性的现象,而且它们的来源往往不同。赣语安义话来自小称词缀的名词后缀“哩”“嘚”“子”共存,从语法功能、语用差异、语音演变等角度来看具有不同的来源,历史层次亦有别。“哩”是最早的层次,可能来源于“儿”;“嘚”历史层次居中,来源于“崽”,语法化链条最为完整;“子”缀是受强势方言和普通话共同影响导致的最晚起的层次,但有替代其他二者的趋势。

《金瓶梅词话》中语气词“着哩”用法考察

《金瓶梅词话》中语气词"着哩"出现频率高,用法灵活,表义丰富。本文对其中的语气词"着哩"进行了穷尽搜索统计,并对"V+着哩"和"A+着哩"形式的不同用法情况,进行了细致分析描写,揭示了它们所表示的意义。

江西吉安县横江话表方式状态的“物=哩”

江西吉安县横江话有一个表方式、状态的词缀"物=哩",意为"……的样子",粘附在表状态的形容词和表方式的指示代词、疑问代词之后。"物=哩"的形成经历了一个重新分析的过程,是"哩"先与带"物="的结构组合,由于经常粘附在一起,然后才演变成"哩"先与"物="组合,再与前面的形容词、代词组合。在语源上,"物="的本字是"法"。

汨罗长话中的形容词“ABB哩”式

本文主要介绍湖南汨罗(长乐)方言中的形容词“ABB 哩”式,并就其语音特征、基本类型、语法功能、语法意义、言语色彩作了初浅的分析。

晋北平鲁方言语气词“哩”的来源及用法探析

在平鲁方言中,"哩"是一个重要的助词,普通话的"的"、"得"、"地"的用法,在平鲁方言中都用"哩"来表示。"哩"是该方言中使用最多的一个语气词。一般用于句末,表示陈述、疑问、感叹、祈使等多种语气,也可用在句中,表示语气的停顿、舒缓。平鲁方言语气词"哩"来源于唐五代时期语气词"裏",它继承了"裏"的用法,并有所发展。

阳谷方言中语气助词“那“”你”和“哩”

山东阳谷方言中的语气助词"那"、"你"和"哩"与普通话的语气助词"呢"相当,同时又有自己的方言特色。语气助词"那""你"和"哩"的用法和作用,对认识普通话中的"呢"的性质和作用很有帮助。

山西省晋语五台片中的“哩”

助词是虚词的重要组成部分,方言语法不能割裂助词而单独研究。山西晋语五台片的助词很有特色,朔城区、平鲁区、宁武、保德等地,一个"哩"代替了普通话中的"的、地、得、着、了","哩哩"可连用,方言之间"哩"用法又不尽相同。对特色助词"哩"的研究可以展现晋语五台片山西方言的魅力,为方言学提供语料。

皖北阜阳方言极性程度量构式“X+哩很哩很……”探究

以皖北阜阳方言“X+哩很哩很……”结构为研究对象,从构式语法的角度对结构进行鉴定,将构式义概括为:表示说话人的主观极性程度量义。大多数性质形容词和少数状态形容词以及能愿动词和心理活动动词符合构件“X”的准入条件,其通过重叠程度补语“哩很”达到表达极性程度量的目的,此构式是从江淮流域的方言逐渐扩散而来。

《歧路灯》语气词“哩”研究

《歧路灯》是清代中期具有河南方言背景的白话小说,其中语气词"哩"出现的频率较高,用法较为丰富。从句法位置来看,语气词"哩"既可以位于句尾,也可以位于句中。在句尾,语气词"哩"在多种类型的句子中表示指明事实、强调、夸张、祈使、感叹、疑问等语气。在句中,语气词"哩"具有表示假设、呼唤、舒缓语气、列举等作用。现代汉语普通话中语气词"哩"已很难见到,而某些方言中语气词"哩"依然存留着,甚至还较为活跃。