期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
约帕·拉西里:小人物们的“病症翻译” 被引量:1
1
作者 宿玉村 《东方论坛(青岛大学学报)》 2002年第3期76-78,共3页
美籍印裔女作家约帕·拉西里是美国小说界的一颗新星。她的小说构思巧妙 ,结构精致 ,描写细腻生动。通过讲述印裔移民的生活 ,她揭示了众多小人物身上普遍存在的“病”:沟通障碍。
关键词 约帕·拉西里 移民 理解 障碍 "病症翻译"
下载PDF
《黄帝内经》病症术语翻译的简明原则 被引量:1
2
作者 熊展 黄敏 《新西部(中旬·理论)》 2018年第12期86-87,共2页
中医病症术语言简意赅却寓意丰富,翻译起来绝非易事。本文从《黄帝内经(内经·素问)》非文学翻译的角度出发,通过李照国、Veith两位先生的译本对比来探讨中医病症术语翻译的简明性、客观性、真实性原则。
关键词 黄帝内经 中医病症术语非文学翻译 简明性
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部