Under the auditory evoked brain stem potential (ABP) examination, the latent period of V wave and the intermittent periods of III-V peak and I-V peak were significantly shortened in Parkinson's disease patient... Under the auditory evoked brain stem potential (ABP) examination, the latent period of V wave and the intermittent periods of III-V peak and I-V peak were significantly shortened in Parkinson's disease patients of the treatment group (N=29) after acupuncture treatment. The difference of cumulative scores in Webster's scale was also decreased in correlation analysis. The increase of dopamine in the brain and the excitability of the dopamine neurons may contribute to the therapeutic effects, in TCM terms, of subduing the pathogenic wind and tranquilizing the mind.……展开更多
Objective: To observe the effect of electroacupuncture (EA) on Meniere's disease. Methods: A total of 114 cases (38 males and 76 females) of Meniere's disease were treated with EA of Ermen(耳门 TE 21), Tinggon...Objective: To observe the effect of electroacupuncture (EA) on Meniere's disease. Methods: A total of 114 cases (38 males and 76 females) of Meniere's disease were treated with EA of Ermen(耳门 TE 21), Tinggong (听宫 SI 19), Tinghui (听会 GB 2), Yifeng (医风 TE 17), Fengchi (风池 GB 20) and Baihui (百会 GV 20). The treatment was given 3 times a week,9 times altogether. Follow-up was made at the end of the 3rd, 6th and 12th months after treatment. Results; Follow-up in 114 patients showed that after EA treatment, 63 cases (55.26%) were cured, 30 (26.31%) had remarkable improvement in their symptoms, 10 (8. 77%) responded with improvement and 11 (9.65%) failed in the treatment, with a total effective rate of 90.35%. Conclusion: EA treatment was effective in controlling Meniere's disease patients' symptoms and reducing attack.展开更多
Fansubbing, short for fan subtitling, is a new form of subtitling done by fans for fans voluntarily and collaboratively to distribute free fansubbed programs. Fansub is a virtual community where fansubbers communicate...Fansubbing, short for fan subtitling, is a new form of subtitling done by fans for fans voluntarily and collaboratively to distribute free fansubbed programs. Fansub is a virtual community where fansubbers communicate only through chatting rooms, forums, MSN or QQ. With the popularity of audiovisual programs on the Intemet, fansubs become well-known for their voluntary fansubbed programs and interesting fansubbing. However, little is known about the operating of this virtual community and the strategies of fansubbing humor. Thus, this dissertation explores the modus operandi of fansubs in China's Mainland, and discusses fansubbing strategies compared with that of mainstream subtitling, with particular emphasis on fansubbed humor in American TV series which are popular with Chinese audiences. Different from the mainstream subtitling which often domesticates the otherness in the foreign culture, fansubbing tends to rewrite and manipulate the translation in a more idiosyncratic and creative way. Fansubbers recreate the humor in an "abusive" way to explain the cultural difficulties. And their "abusive" manipulation of translation, especially in humor translation, which helps the audience to overcome the culture barriers, experience the cultural "otherness" while entertain the humor, has great potential to be adopted by other translators in dealing with translating cultural difficulties.展开更多
In English language teaching, learning strategies are essential for improving students' learning efficiency as well as cultivate students' ability of self-regulated learning; and metacognitive strategy is of such st...In English language teaching, learning strategies are essential for improving students' learning efficiency as well as cultivate students' ability of self-regulated learning; and metacognitive strategy is of such strategies, which has attracted many language teachers' attention. However, not many research have focus on listening teaching on the level of senior high school in China's Mainland. This research is to fill in this gap with an introduction to listening strategies in metacognitive strategies and a sample of listening class design.展开更多
文摘 Under the auditory evoked brain stem potential (ABP) examination, the latent period of V wave and the intermittent periods of III-V peak and I-V peak were significantly shortened in Parkinson's disease patients of the treatment group (N=29) after acupuncture treatment. The difference of cumulative scores in Webster's scale was also decreased in correlation analysis. The increase of dopamine in the brain and the excitability of the dopamine neurons may contribute to the therapeutic effects, in TCM terms, of subduing the pathogenic wind and tranquilizing the mind.……
文摘Objective: To observe the effect of electroacupuncture (EA) on Meniere's disease. Methods: A total of 114 cases (38 males and 76 females) of Meniere's disease were treated with EA of Ermen(耳门 TE 21), Tinggong (听宫 SI 19), Tinghui (听会 GB 2), Yifeng (医风 TE 17), Fengchi (风池 GB 20) and Baihui (百会 GV 20). The treatment was given 3 times a week,9 times altogether. Follow-up was made at the end of the 3rd, 6th and 12th months after treatment. Results; Follow-up in 114 patients showed that after EA treatment, 63 cases (55.26%) were cured, 30 (26.31%) had remarkable improvement in their symptoms, 10 (8. 77%) responded with improvement and 11 (9.65%) failed in the treatment, with a total effective rate of 90.35%. Conclusion: EA treatment was effective in controlling Meniere's disease patients' symptoms and reducing attack.
文摘Fansubbing, short for fan subtitling, is a new form of subtitling done by fans for fans voluntarily and collaboratively to distribute free fansubbed programs. Fansub is a virtual community where fansubbers communicate only through chatting rooms, forums, MSN or QQ. With the popularity of audiovisual programs on the Intemet, fansubs become well-known for their voluntary fansubbed programs and interesting fansubbing. However, little is known about the operating of this virtual community and the strategies of fansubbing humor. Thus, this dissertation explores the modus operandi of fansubs in China's Mainland, and discusses fansubbing strategies compared with that of mainstream subtitling, with particular emphasis on fansubbed humor in American TV series which are popular with Chinese audiences. Different from the mainstream subtitling which often domesticates the otherness in the foreign culture, fansubbing tends to rewrite and manipulate the translation in a more idiosyncratic and creative way. Fansubbers recreate the humor in an "abusive" way to explain the cultural difficulties. And their "abusive" manipulation of translation, especially in humor translation, which helps the audience to overcome the culture barriers, experience the cultural "otherness" while entertain the humor, has great potential to be adopted by other translators in dealing with translating cultural difficulties.
文摘In English language teaching, learning strategies are essential for improving students' learning efficiency as well as cultivate students' ability of self-regulated learning; and metacognitive strategy is of such strategies, which has attracted many language teachers' attention. However, not many research have focus on listening teaching on the level of senior high school in China's Mainland. This research is to fill in this gap with an introduction to listening strategies in metacognitive strategies and a sample of listening class design.