期刊文献+
共找到187篇文章
< 1 2 10 >
每页显示 20 50 100
《洛丽塔》汉译本梳考
1
作者 杨燕妃 彭林祥 《中国出版史研究》 2024年第1期127-137,共11页
纳博科夫的《洛丽塔》自1959年开始汉译以来,至今有近30种译本,属于译者独立翻译的译本仅11种。台湾地区赵尔心的译本无疑是最早,开汉译《洛丽塔》之先河。内地地区黄健人、于晓丹的译本在20世纪80、90年代无疑影响颇大。上海译文出版社... 纳博科夫的《洛丽塔》自1959年开始汉译以来,至今有近30种译本,属于译者独立翻译的译本仅11种。台湾地区赵尔心的译本无疑是最早,开汉译《洛丽塔》之先河。内地地区黄健人、于晓丹的译本在20世纪80、90年代无疑影响颇大。上海译文出版社2005年推出主万的全译本,是目前中国内地地区最受欢迎的译本。随着纳博科夫的作品逐渐进入公版领域,《洛丽塔》的汉译本还会不断涌现。 展开更多
关键词 《洛丽塔》 汉译本 名著复译
下载PDF
洛丽塔风格服装的感性评价研究
2
作者 胡又丹 薛媛 何竹 《山东纺织经济》 2024年第3期30-33,共4页
随着感性消费时代的来临,人们对于服装的选择不仅对于质或者量有所要求,而且更注重情感层面的满足。近年来,洛丽塔作为一种小众的服装风格,越来越受到年轻人的喜爱。文章运用语义差异法,通过青年消费者对典型洛丽塔服装风格的感性评价... 随着感性消费时代的来临,人们对于服装的选择不仅对于质或者量有所要求,而且更注重情感层面的满足。近年来,洛丽塔作为一种小众的服装风格,越来越受到年轻人的喜爱。文章运用语义差异法,通过青年消费者对典型洛丽塔服装风格的感性评价和调查数据,深入分析不同的款式设计与感性风格的关系。研究结果可以作为洛丽塔服装设计师的参考,使设计师更好地把握洛丽塔风格服装的发展趋势,进一步满足消费者的潜在感性需求,让洛丽塔服装风格受到更多消费者的关注。 展开更多
关键词 语义差异法 服装设计 洛丽塔风格 感性评价
下载PDF
论《洛丽塔》中亨伯特的伦理抉择及自我救赎
3
作者 高伟华 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2024年第8期48-51,共4页
亨伯特在牢狱中的喃喃呓语展示了他的真实内心世界和伦理抉择。在《洛丽塔》中,亨伯特的伦理抉择与其苦闷的内心和悲剧的命运有着不可分割的联系。亨伯特对夏洛特·黑兹、洛丽塔和奎尔蒂三人做出了不同的伦理抉择。亨伯特对于三人... 亨伯特在牢狱中的喃喃呓语展示了他的真实内心世界和伦理抉择。在《洛丽塔》中,亨伯特的伦理抉择与其苦闷的内心和悲剧的命运有着不可分割的联系。亨伯特对夏洛特·黑兹、洛丽塔和奎尔蒂三人做出了不同的伦理抉择。亨伯特对于三人之间的伦理关系的构建揭示他在伦理选择中的伦理两难境地、自身的斯芬克斯因子,以及其自由意志和理性意志的交织和最终的伦理抉择。亨伯特的伦理抉择最终导致其悲剧的命运。 展开更多
关键词 洛丽塔 亨伯特 伦理抉择 自我救赎
下载PDF
毛南族民族服饰元素在现代洛丽塔服饰设计中的应用
4
作者 何源 《西部皮革》 2024年第14期125-127,共3页
文章主要探讨了毛南族民族服饰元素在现代洛丽塔服饰设计中的运用。文章通过文献研究,分析了毛南族民族服饰的文化特点和洛丽塔服饰的设计风格。同时,通过设计实践探讨了如何将毛南族的传统服饰元素创新性地融入现代洛丽塔服饰设计中。... 文章主要探讨了毛南族民族服饰元素在现代洛丽塔服饰设计中的运用。文章通过文献研究,分析了毛南族民族服饰的文化特点和洛丽塔服饰的设计风格。同时,通过设计实践探讨了如何将毛南族的传统服饰元素创新性地融入现代洛丽塔服饰设计中。民族传统文化与现代时尚的结合不仅赋予了洛丽塔服饰新的美学内涵,也为毛南族民族文化的传承和创新发展提供了新的路径。 展开更多
关键词 毛南族服饰 洛丽塔服饰设计 文化融合 民族服饰创新
下载PDF
Multiple-perspective Analysis on the Writing Style of Lolita
5
作者 王娟 《海外英语》 2010年第12X期229-230,共2页
Russian-American writer Vladimir Nabokov has been recognized as a great master of literature known for his own unique style in the twenties century world literature.His unique writing style and ideas has been arising ... Russian-American writer Vladimir Nabokov has been recognized as a great master of literature known for his own unique style in the twenties century world literature.His unique writing style and ideas has been arising controversy in the literary critics.However,most of the critics commend him to be the best stylist and one of the greatest novelists in American literature.Lolita,the most famous representative work of Nabokov,has also been attracting the eyes of the critics all over the world.It is Nabokov's first novel created with American society as its background.For its hero's abnormal immoral love affair with a girlchild,Lolita has become one of the most controversial novels in the last century.This paper tries to explore this novel from a special view,and analyse the writing style of the novel from multiple pespectives: 展开更多
关键词 NABOKOV lolita WRITING STYLES
下载PDF
自译视角下的变译研究——以纳博科夫的英-俄自译本Lolita为例
6
作者 黄秋凤 《鸡西大学学报(综合版)》 2014年第4期78-79,85,共3页
自译性质及其自译者动机决定自译者在翻译过程中常采用变译策略。拟以美籍俄裔作家纳博科夫的英-俄自译作品Lolita为例来探讨变译问题,利于更深入地理解变译及其翻译实质,研究变译策略及其原则,思考变译者素质,同时也为自译研究提供了... 自译性质及其自译者动机决定自译者在翻译过程中常采用变译策略。拟以美籍俄裔作家纳博科夫的英-俄自译作品Lolita为例来探讨变译问题,利于更深入地理解变译及其翻译实质,研究变译策略及其原则,思考变译者素质,同时也为自译研究提供了一个新视角。 展开更多
关键词 自译 变译 纳博科夫 洛丽塔
下载PDF
Fine Patterns on Butterfly Wings-On the Art of Details In Nabokov's Lolita
7
作者 李思然 《海外英语》 2013年第10X期208-210,共3页
Nabokov regards details as very crucial in both his novels and literary critic works. This essay concludes Nabokov's view of detail and applies it in analyzing his masterpiece Lolita. Using the method of reading t... Nabokov regards details as very crucial in both his novels and literary critic works. This essay concludes Nabokov's view of detail and applies it in analyzing his masterpiece Lolita. Using the method of reading the text closely, we will find two important details which appear repeatedly in Lolita: the colors and the dogs. Through expatiating about them can we find out the great impact they exert on the content and the style of the novel. 展开更多
关键词 NABOKOV lolita view of DETAIL
下载PDF
《洛丽塔》中的欲望场景 被引量:1
8
作者 何劲虹 周远 《外国语文》 北大核心 2023年第3期57-63,共7页
纳博科夫通过对欲望结构、叙事愉悦、重复以及文本空间的叙述,在《洛丽塔》中构建了一个明显的欲望场景。欲望结构是研究小说美学问题的场所;叙事的愉悦即审美愉悦,表现在欲望场景中;重复表明事物出现的可能性,使事物显示出多层次的立体... 纳博科夫通过对欲望结构、叙事愉悦、重复以及文本空间的叙述,在《洛丽塔》中构建了一个明显的欲望场景。欲望结构是研究小说美学问题的场所;叙事的愉悦即审美愉悦,表现在欲望场景中;重复表明事物出现的可能性,使事物显示出多层次的立体感;文本空间则是基于人们熟悉的美国,是小说的空间背景。小说情节通过欲望场景将叙事愉悦、欲望重复、文本空间等方面凸显出来,以展示人物的性格及其发展和变化的历程。 展开更多
关键词 洛丽塔 欲望场景 愉悦 重复 空间
下载PDF
“LOLI” or “TA”: In Search of a Real Lolita
9
作者 LIU Fang WANG Ying 《海外英语》 2014年第6X期192-193,共2页
At present,words like"Loli"and"Lolicon"are commonly used.While"Loli"has a reference to Vladimir Nabokov’s book Lolita,are the two words—"Loli"and"Lolita"—meaning th... At present,words like"Loli"and"Lolicon"are commonly used.While"Loli"has a reference to Vladimir Nabokov’s book Lolita,are the two words—"Loli"and"Lolita"—meaning the same?It happens that the word"Lolita"consists of two part:"LOLI"and"TA".An attempt to find out a real Lolita is done by looking into several controversial issues.It has universal meanings on leading the underage girls. 展开更多
关键词 lolita LOLI TA underage GIRLS
下载PDF
浅析洛丽塔服装风格的设计元素 被引量:1
10
作者 张紫凡 李军 《西部皮革》 2023年第5期126-128,共3页
洛丽塔服饰是20世纪70年代流行于日本街头的服饰风格,随着时间的推移,日本发展出了自己的“洛丽塔”文化,并且向世界不同地方输出。洛丽塔文化在我国时尚文化圈流行的时间虽不是很长,但其中却蕴含着重要的文化信息和经济价值。文章首先... 洛丽塔服饰是20世纪70年代流行于日本街头的服饰风格,随着时间的推移,日本发展出了自己的“洛丽塔”文化,并且向世界不同地方输出。洛丽塔文化在我国时尚文化圈流行的时间虽不是很长,但其中却蕴含着重要的文化信息和经济价值。文章首先对洛丽塔服装风格进行分类,并从配色、版型配饰、印花图案三个件角度分析各个风格的设计元素,为洛丽塔服装风格的创新设计提供思路,以此给我国服饰厂商的洛丽塔服装风格设计提供参考。 展开更多
关键词 洛丽塔 服装风格 设计元素
下载PDF
洛可可女装与洛丽塔茶会款裙子风格特征比较研究 被引量:1
11
作者 李晓彤 《西部皮革》 2023年第2期51-53,共3页
文章着重探究茶会款洛丽塔裙子与洛可可时期女装的异同,从审美的延续和改良两个方面分析二者的联系,探究背后女性的心理上的变化和社会普遍对这两个时期服饰看法的不同。
关键词 洛丽塔 洛可可 风格
下载PDF
论《洛丽塔》中的不可靠叙述及其反讽效果
12
作者 丁小月 《扬州教育学院学报》 2023年第2期35-38,共4页
不可靠叙述及其反讽效果能充分彰显叙事所具有的修辞性,不可靠叙述反讽效果的产生依赖于作者与读者的“共谋”。小说《洛丽塔》中亨伯特看似合理却漏洞百出的自我辩解是对读者的一种考验,需要读者在阅读过程中识别、判断、领悟其深层意... 不可靠叙述及其反讽效果能充分彰显叙事所具有的修辞性,不可靠叙述反讽效果的产生依赖于作者与读者的“共谋”。小说《洛丽塔》中亨伯特看似合理却漏洞百出的自我辩解是对读者的一种考验,需要读者在阅读过程中识别、判断、领悟其深层意图,了解其反讽效果中所蕴含的隐含作者的道德立场,从而实现读者与作者的交流,实现文学作品的劝说交际功能。《洛丽塔》中不可靠叙述的大量使用能够吸引读者深入解读小说文本,了解隐含作者的立场,充分展现了不可靠叙述独特的修辞魅力。 展开更多
关键词 不可靠叙述 《洛丽塔》 反讽效果 疏离型 亲近型
下载PDF
洛丽塔服饰款式部件特征溯源研究
13
作者 王菡 《西部皮革》 2023年第7期112-115,共4页
文章通过对洛丽塔服饰各个部件特征的解析,探寻了洛丽塔服饰特征风格的文化背景土壤,在此基础上进一步阐述了洛丽塔服饰款式部件特征的继承与演变,论证了洛丽塔服饰设计的发展脉络和演变过程,为洛丽塔服饰的后续创新设计和本土化融合提... 文章通过对洛丽塔服饰各个部件特征的解析,探寻了洛丽塔服饰特征风格的文化背景土壤,在此基础上进一步阐述了洛丽塔服饰款式部件特征的继承与演变,论证了洛丽塔服饰设计的发展脉络和演变过程,为洛丽塔服饰的后续创新设计和本土化融合提供了理论参考。 展开更多
关键词 洛丽塔 款式特征 创新设计
下载PDF
洛丽塔服饰溯源与创新设计
14
作者 宫主 《西部皮革》 2023年第24期55-57,共3页
洛丽塔(Lolita)服饰风格多样,大多以裙装女装的形制呈现。现代洛丽塔服饰中也有以男性为目标群体的衬衫类男装作品。洛丽塔服饰有极高的风格包容性,可以结合不同设计元素进而衍生出不同的风格。文章回溯了洛丽塔服装的起源与发展历程,... 洛丽塔(Lolita)服饰风格多样,大多以裙装女装的形制呈现。现代洛丽塔服饰中也有以男性为目标群体的衬衫类男装作品。洛丽塔服饰有极高的风格包容性,可以结合不同设计元素进而衍生出不同的风格。文章回溯了洛丽塔服装的起源与发展历程,按时间顺序梳理了现代洛丽塔服饰的主要特点,并根据相关风格特点将中国风元素与田园风款式相结合融入设计实践中,设计了一款以“熊猫”为主题的田园风洛丽塔裙装。 展开更多
关键词 洛丽塔 中国元素 中国风 乡村田园风格 田园款式 设计实践
下载PDF
洛丽塔服饰文化溯源研究
15
作者 王菡 《鞋类工艺与设计》 2023年第11期9-11,共3页
本文通过对洛丽塔服饰特征的分析和溯源研究,确认了洛丽塔服饰的风格母型⸺洛可可时期罗布服装造型,即洛丽塔服饰主要特征的产生根源。通过对风格母型的背景文化探究和服装特征探究,为洛丽塔服饰的发展和演变提供相应的理论支撑。
关键词 洛丽塔服饰 文化溯源 款式特征 风格母型
下载PDF
善良的上帝在细节中——试论纳博科夫的小说《洛丽塔》 被引量:13
16
作者 杨振宇 《外国文学研究》 北大核心 2002年第2期82-86,共5页
本文试着从纳博科夫的小说《洛丽塔》和国内现有的几个译本以及它的影片改编入手 ,论述纳博科夫作品中“文体”和“细节”间的关系 ,指出纳博科夫小说的特色不仅体现在叙述方式和表达形式上 ,尤其体现在对“细节”具体而微地筹划和运用... 本文试着从纳博科夫的小说《洛丽塔》和国内现有的几个译本以及它的影片改编入手 ,论述纳博科夫作品中“文体”和“细节”间的关系 ,指出纳博科夫小说的特色不仅体现在叙述方式和表达形式上 ,尤其体现在对“细节”具体而微地筹划和运用之中 ,并由此构成作品写实性和诗意性的双重效果。文章指出 ,对纳博科夫作品的阐释与翻译 ,需要把握细节和语词传达的精微意义 ,并在转译过程中保持语言对应的平衡性。 展开更多
关键词 纳博科夫 小说 《洛丽塔》 作品 细节 叙述方式 阐释 上帝 具体 诗意性
下载PDF
《洛丽塔》:迷失在欲望与时间中的永恒悲剧 被引量:17
17
作者 蔡莉莉 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2006年第2期129-134,共6页
作为一部奇书,《洛丽塔》经常引起读者的道德不安和批评界的解读焦虑。对于这部作品的真实意图,作者纳博科夫也是含糊其词,不肯深究。事实上,《洛丽塔》叙述的是一个历久弥新的主题———时间与欲望。小说通过一个充满煽动性的情色故事... 作为一部奇书,《洛丽塔》经常引起读者的道德不安和批评界的解读焦虑。对于这部作品的真实意图,作者纳博科夫也是含糊其词,不肯深究。事实上,《洛丽塔》叙述的是一个历久弥新的主题———时间与欲望。小说通过一个充满煽动性的情色故事,表现了人类由于愚蠢和妄念,沉沦于不可回避的欲望,挑战不可战胜的时间,从而在“原欲”和“妄念”的驱使下,导致了一个令人心悸的迷失于欲望与时间中的永恒悲剧。 展开更多
关键词 《洛丽塔》 悲剧形态 道德批判 小说评论 意识形态 纳博科夫
下载PDF
身份缺失中的时间诉求——论纳博科夫的《洛丽塔》 被引量:5
18
作者 张能泉 潘利锋 《中南大学学报(社会科学版)》 2008年第5期711-714,共4页
小说家纳博科夫的代表作《洛丽塔》中的独特时间观念是其后现代主义特征的集中表现。运用德理达的解构理论和巴赫金的狂欢化理论,通过对《洛丽塔》主题的重新解读,发现该小说至少包含了三个时间元素:梦想、愚顽与痴迷。纳博科夫正是借... 小说家纳博科夫的代表作《洛丽塔》中的独特时间观念是其后现代主义特征的集中表现。运用德理达的解构理论和巴赫金的狂欢化理论,通过对《洛丽塔》主题的重新解读,发现该小说至少包含了三个时间元素:梦想、愚顽与痴迷。纳博科夫正是借此构建了小说身份缺失中的时间诉求,并以其时间的断裂和弥合所具有的现代意义,在叙述方式、结构模式等方面比其他作家走得更远。 展开更多
关键词 纳博科夫 《洛丽塔》 时间观念
下载PDF
洛丽塔:纳博科夫的“变态”蝴蝶 被引量:10
19
作者 何岳球 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2008年第5期118-124,共7页
本文将从昆虫变态的角度探索洛丽塔这一形象。洛丽塔是纳博科夫塑造的一只变态的蝴蝶,是他在文学中的一个昆虫学试验,洛丽塔身上同时出现了幼虫—蛹—成虫的三种形态,由此可看出人和蝴蝶一样因环境改变与不同因素的控制会出现变态或多... 本文将从昆虫变态的角度探索洛丽塔这一形象。洛丽塔是纳博科夫塑造的一只变态的蝴蝶,是他在文学中的一个昆虫学试验,洛丽塔身上同时出现了幼虫—蛹—成虫的三种形态,由此可看出人和蝴蝶一样因环境改变与不同因素的控制会出现变态或多态现象。纳博科夫之所以把洛丽塔当成多态的蝴蝶的原因,可以从文学价值、科学意义、道德影响等方面来考察。 展开更多
关键词 洛丽塔 纳博科夫 蝴蝶 昆虫变态
下载PDF
《洛丽塔》中的叙述与聚焦——认知诗学视野下的叙事策略 被引量:18
20
作者 饶芳 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2009年第5期72-75,共4页
《洛丽塔》作为一部成功的叙事作品,其艺术魅力很大程度上要归功于对视点的恰当处理。作者选择第一人称作为小说的主导叙述视点,并在时空视点和知觉视点的选择中不断用过去与现在的"我"作为内聚焦与外聚焦交替出现,隐含叙述... 《洛丽塔》作为一部成功的叙事作品,其艺术魅力很大程度上要归功于对视点的恰当处理。作者选择第一人称作为小说的主导叙述视点,并在时空视点和知觉视点的选择中不断用过去与现在的"我"作为内聚焦与外聚焦交替出现,隐含叙述者和隐含作者的观念视点。在叙事理论的基础之上,运用认知诗学的研究成果分析该作品在叙事过程中对叙述视点处理的叙述策略,阐释《洛丽塔》在叙述和聚焦上的特征,揭示视点的安排在作品中的感知效果。 展开更多
关键词 《洛丽塔》 认知诗学 叙述 视点 聚焦
下载PDF
上一页 1 2 10 下一页 到第
使用帮助 返回顶部