元代海外贸易政策与元青花瓷器贸易研究

元代青花瓷器在我国南海西沙群岛海域打捞出水,证明了其是我国对外贸易发展史中不可或缺的一环,不仅为我们研究元代历史、政治、经济和文化等提供了第一手实体物证,而且为研究我国古代的对外海洋贸易史以及对外文化交流等提供了重要支撑。通过对这批出水元青花瓷器的深入分析和研究,发现元代对外海洋贸易政策在我国经济史中有着特殊地位,尤其是元朝政府在对外海洋贸易发展中体现出的经济交往和文化交流模式,与我国当下的对外发展政策理念有着一定的契合之处,可以从中汲取对外海洋贸易交往中的有益经验,更好地指引我国未来海洋经济的发展和海洋文化的传播。

海外英译中医古籍的“赞助人”及读者范畴——以蓝罂粟出版社为例

安德烈·勒菲弗尔提出的“赞助人”概说标志着20世纪70年代翻译研究“文化转向”的纵深拓展。中医西传的历程中曾涌现出多个“赞助人”,其中成立于1982年的蓝罂粟出版社作为中医药典籍的出版重镇,迄今已发行13部医籍英译本。从底本选择、文字图示信息与出版情况三个维度梳理其译本的发行轨迹,并基于读者评论探析译本的读者范畴,分析其反馈的背后动因,旨在为域外中医学古籍英译的出版与接受提供借鉴与参考。

中国公司海外上市与资本市场定价权的探讨

近几年来,中国资本市场出现了绩优企业大量海外上市的现象,学术界围绕中国公司海外上市对我国资本市场的影响展开了激烈的争论,焦点聚集在资本市场定价权问题上。因此,从一个新的角度出发就海外上市现象以及其对资本市场定价权的影响进行深入的探讨是非常有必要的,而不断改进我国的资本市场是解决这一问题的根本途径。

对冲“一带一路”:美国海外基建“蓝点网络”计划

“蓝点网络”计划是2019年后美国参与大国海外基础设施建设竞争的一种新举措,已经显著影响拜登政府海外基础设施建设体系的建构。美国试图立足该计划与日本、澳大利亚等国联合争夺印太地区基建领域的主导权,鼓吹新型基建标准和规范,激励私人资本参与,争夺地区目标国支持,组团对冲“一带一路”,拓展美国的地区影响力。从政策设计角度来看,“蓝点网络”计划显示出其在项目整合、战略体系、遏制中国、构建基建体系等方面的政策意图,但同时,它也在实践中面临多重约束。当前拜登政府已经延续并升级了该项计划,很可能会对“一带一路”倡议、大国竞争和地区安全造成潜在影响。在美国寻求对华战略竞争的背景下,中国需要严肃应对“蓝点网络”计划带来的影响,只有主动在基建实践、相关规则和关系重构方面做出调整,“一带一路”倡议和中国基建外交才能行稳致远。

论涅斯梅洛夫诗歌中的蓝色情怀

蓝色是神奇的颜色,童话的颜色,迷一样的、梦幻的、冥想的颜色。从远古开始,大海的那片深邃的蓝色便诱惑那些拥有梦想的人们向着怒海狂奔,追寻那份唤醒他们心中渴望的那个源头。涅斯梅洛夫或许是中国大地上最出名的俄罗斯侨民诗人,他用他短暂的生命写出了一首首饱含深情的诗歌,吟唱着充满中国味儿的俄罗斯情怀。涅斯梅洛夫的诗歌虽然在不同的时期有着不同的情感倾向,也有着不同的艺术区分,但是一条始终贯彻着始终的线便是他对于"蓝色"的那种近乎于偏执的爱。

基于“蓝带计划”的英国海外领地海洋保护与规划实践及启示

“蓝带计划”是英国海外领地海洋环境保护与管理的重要政策框架。本文对“蓝带计划”框架下英国海外领地的海洋环境保护与管理工作成效、主要策略、海洋保护规划体系进行梳理,并选择《阿森松岛海洋保护区管理规划(2021—2026)》作为典型规划案例进行解读,以了解英国海外领地的海洋保护与规划实践。从保护与管理工作、保护规划两个维度总结英国的相关经验,其中海洋保护与管理经验包括制定多元化的保护与管理策略、探索开放务实的工作机制、推动技术创新与应用、重视工作进度与成效;海洋保护规划经验包括构建陆海统筹多层级规划体系、多元主体共促规划实施、规划实施监测评估与动态反馈等。之后,本文探讨了对我国海洋保护及海洋空间规划的启示。

清代“洋青”背景下匠作使用普鲁士蓝情况浅析

在清代以来中西方物质文化交流的背景之下,中国营造业匠作领域的材料、工艺也发生了潜移默化,并屡屡受到材料价格和特性不同的影响而此消彼长。本文简要梳理这个历史时期中国和西方世界中蓝色颜料及其贸易和变化的蛛丝马迹,试图映衬出西方发明的'洋青'和普鲁士蓝颜料在中国清代中晚期使用情况的初步端倪。