期刊文献+
共找到17篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
“十七年”时期《中国文学》(Chinese Literature)“计划翻译模式”研究
1
作者 钦佩 《中国当代文学研究》 北大核心 2024年第3期25-38,共14页
“十七年”时期以《中国文学》(Chinese Literature)和外文出版社为代表的国家翻译机构翻译实践形成了一种特殊的翻译模式,即“计划翻译模式”。首先,作为中国文学对外翻译的组织者与业务负责人,叶君健经过“下乡”完成知识分子身份认... “十七年”时期以《中国文学》(Chinese Literature)和外文出版社为代表的国家翻译机构翻译实践形成了一种特殊的翻译模式,即“计划翻译模式”。首先,作为中国文学对外翻译的组织者与业务负责人,叶君健经过“下乡”完成知识分子身份认同和思想认识的改造。其次,作为冷战时期中国国家对外文化交流的窗口,《中国文学》精心设计翻译策略,开展国家文学翻译实践。再次,作为国家翻译机构和国家文化单位,外文出版社服务于国家对外宣传的翻译目的。最后,翻译界经过组织化、计划化的整合,成为社会主义文化建设的工具,中国文学对外翻译是冷战时期重要的国家文化工程。 展开更多
关键词 “计划翻译模式” 《中国文学》(chinese Literature) 叶君健 对外翻译
下载PDF
TREATMENT OF TEN CASES OF CHRONIC FATIGUE SYNDROME WITH CHINESE HERBS,ACUPUNCTURE, AND DIET PRECAUTIONS
2
作者 Mentor Prof, Cedric K.T.Cheung Frederic C.W. Cheung, Dr. TCM Jane C.P. Cheung, B.Sc., Dr.TCM Institute of Chinese Medicine and Acupuncture, Canada 《World Journal of Acupuncture-Moxibustion》 2000年第1期7-12,共6页
Ten cases of chronic fatigue syndrome (CFS) were treated for 4 weeks by acupuncture, Chinese herbs and diet precautions. Diagnosis of CFS was determined by conventional medicine criteria(CDC criteria for CFS), physica... Ten cases of chronic fatigue syndrome (CFS) were treated for 4 weeks by acupuncture, Chinese herbs and diet precautions. Diagnosis of CFS was determined by conventional medicine criteria(CDC criteria for CFS), physical examination, and routine laboratory tests. TCM diagnosis of CFS relied on Four Examination Methods and Eight Principal Patterns. They were diagnosed as Ganyu Qizhi (liver and qi stagnation) and Pixu Qiruo (spleen and qi deficiency). The treatment method is to disperse the liver and facilitate qi, rehabilitate the spleen and strengthen qi (Shugan Liqi, Jianpi Yiqi). The result of the treatment indicated that the total effective rate was 100% in terms of fatigue, difficulty concentrating, headache, sore throat, muscle pain, joint aches, feverishness, rapid pulse, insomnia, depression, irregular menses, abdominal cramps, and night sweats. The percentages of specific symptoms of CFS in the patients were comparable to the conventional medical record (Table 1). 展开更多
关键词 Chronic fatigue syndrome Guipi Tang (chinese herbal prescription) Acupuncture prescription Diet precaution
下载PDF
分散固相萃取-高效液相色谱法快速检测猕猴桃中的氯吡脲 被引量:48
3
作者 胡江涛 盛毅 +2 位作者 方智 金晶 何开蓉 《色谱》 CAS CSCD 北大核心 2007年第3期441-442,共2页
建立了高效液相色谱快速检测猕猴桃中氯吡脲残留的方法。试样经乙腈提取、丙基乙二胺(PSA)分散固相萃取(DSPE)净化后在C18柱上以乙腈-0.01mol/L磷酸水溶液(体积比为35:65)为流动相进行分离,在260nm波长下检测。氯吡脲的检出限... 建立了高效液相色谱快速检测猕猴桃中氯吡脲残留的方法。试样经乙腈提取、丙基乙二胺(PSA)分散固相萃取(DSPE)净化后在C18柱上以乙腈-0.01mol/L磷酸水溶液(体积比为35:65)为流动相进行分离,在260nm波长下检测。氯吡脲的检出限为0.005mg/kg,在0.05~10.00mg/L时线性关系良好(r=1.000)。试样在0.05,0.60,1.20mg/kg三个添加水平的回收率为82.0%~112.0%,相对标准偏差(RSD)(n=5)为2.41%。该方法简便快速,准确灵敏,适合大批量样品的快速处理。 展开更多
关键词 分散固相萃取(dispersive solid phase extraction) 高效液相色谱(HPLC) 氯吡脲(forchlorfenuron) 猕猴桃(chinese gooseberry)
下载PDF
固相微萃取-气相色谱法测定醒脑静注射剂中的麝香酮 被引量:12
4
作者 魏宁漪 马长华 段天璇 《色谱》 CAS CSCD 北大核心 2005年第5期565-565,共1页
关键词 固相微萃取(solid phase microextraction) 气相色谱法(gas chromatography) 麝香酮(muscone) 中药制剂(chinese herba preparation)
下载PDF
太白七药窝儿七化学成分的研究 被引量:11
5
作者 马养民 郑敬海 +1 位作者 刘建军 康永祥 《安徽农业科学》 CAS 北大核心 2011年第32期19781-19782,共2页
[目的]研究太白山窝儿七的化学成分。[方法]采用硅胶柱色谱、薄层色谱、重结晶等方法对从太白山窝儿七中提取的的化合物进行分离纯化,并根据化合物的理化性质和波谱数据鉴定其化学结构。[结果]从窝儿七中分离得到6个化合物,分别为β-谷... [目的]研究太白山窝儿七的化学成分。[方法]采用硅胶柱色谱、薄层色谱、重结晶等方法对从太白山窝儿七中提取的的化合物进行分离纯化,并根据化合物的理化性质和波谱数据鉴定其化学结构。[结果]从窝儿七中分离得到6个化合物,分别为β-谷甾醇、鬼臼毒素、鬼臼毒酮、山奈酚、山荷叶素、山柰酚-3-O-β-D-葡萄糖苷。[结论]首次从窝儿七中分离出β-谷甾醇和山柰酚-3-O-β-D-葡萄糖苷。 展开更多
关键词 窝儿七(chinese UMBRELLALEAF RHIZOME AND ROOT) 木脂素 黄酮 甾醇
下载PDF
直接电导检测离子排斥色谱法测定C_1~C_6脂肪族有机酸 被引量:4
6
作者 王艳 于泓 原小寓 《色谱》 CAS CSCD 北大核心 2007年第4期596-597,共2页
建立了直接电导检测离子排斥色谱分离测定C1-C6脂肪族有机酸(甲酸、乙酸、丙酸、丁酸、戊酸、己酸)的方法。以Shim-pack SCR-102H色谱柱为分离柱,选用p-甲苯磺酸水溶液为流动相,考察了流动相中p-甲苯磺酸的浓度、流速、pH、色谱柱温... 建立了直接电导检测离子排斥色谱分离测定C1-C6脂肪族有机酸(甲酸、乙酸、丙酸、丁酸、戊酸、己酸)的方法。以Shim-pack SCR-102H色谱柱为分离柱,选用p-甲苯磺酸水溶液为流动相,考察了流动相中p-甲苯磺酸的浓度、流速、pH、色谱柱温度对分离和测定脂肪族有机酸的影响,确定了最佳的色谱条件为:0.2mmol/Lp-甲苯磺酸水溶液作为流动相,流速1.2mL/min,柱温45℃。所测有机酸的检测限为0.03-0.99mg/L,相对标准偏差在2.3%以下(n=5),回收率为91.2%-105.6%,整个分析过程在28min内完成。该法用于白酒样品的分析,结果令人满意。 展开更多
关键词 离子排斥色谱法(ion-exclusion chromatography IEC) 脂肪族有机酸(aliphatic carboxylic acids) p-甲苯磺酸(p-toluenesulfonic acid) 白酒(chinese liquors)
下载PDF
中西饮酒文化差异探析 被引量:11
7
作者 江丽容 刘首昌 《中北大学学报(社会科学版)》 2010年第4期33-38,共6页
本文通过对中西饮酒文化差异的对比分析,以及饮酒文化与文学艺术、时尚等方面的关系,中西酒令对比等,指出中西饮酒文化差异实际上是中西思维方式的差异。中国的饮酒文化以展现人文内涵为主,酒与诗歌、文学的关系以及历史悠久的文字酒令... 本文通过对中西饮酒文化差异的对比分析,以及饮酒文化与文学艺术、时尚等方面的关系,中西酒令对比等,指出中西饮酒文化差异实际上是中西思维方式的差异。中国的饮酒文化以展现人文内涵为主,酒与诗歌、文学的关系以及历史悠久的文字酒令,无不体现出这种内涵,而西方饮酒文化包括酒与时尚的关系则主要体现出对酒的尊重与欣赏。尽管中西方对饮酒文化的理解不同,其目的都是为了更好地发展酒文化,比较中西方饮酒文化的差异更能彰显中国酒文化的独特魅力,从而使世界更多的人了解中国的酒文化,欣赏中国的酒文化。 展开更多
关键词 饮酒文化 中西文化 差异 独特魅力
下载PDF
高等语文的模块化整合 被引量:2
8
作者 何光超 《山西农业大学学报(社会科学版)》 2006年第1期63-65,共3页
高等语文的模块化整合是对现有语文资源进行重新组合优化,从教材、教学、学习几个环节入手,为学生搭建一个自主学习、研究性学习的平台,一切以提升大学生的文化素质、培养他们的语文能力为目的,体现以学生为本、倡导研究性学习的理念,... 高等语文的模块化整合是对现有语文资源进行重新组合优化,从教材、教学、学习几个环节入手,为学生搭建一个自主学习、研究性学习的平台,一切以提升大学生的文化素质、培养他们的语文能力为目的,体现以学生为本、倡导研究性学习的理念,是推进高校人文教育课程改革的有益探索。 展开更多
关键词 高等语文 模块化整合 研究性学习 教材 教学 学习
下载PDF
汉译高等教育名著影响力的文献计量分析 被引量:4
9
作者 王林春 朱军文 《现代大学教育》 CSSCI 北大核心 2017年第4期39-47,共9页
王承绪先生等人翻译的汉译高等教育名著系列在国内高等教育研究学者中可谓耳熟能详,但对其影响力的具体表现仍然缺乏较为全面系统的定量分析。论文基于维普数据库,以文献计量学方法对汉译高等教育名著系列1994-2015年期间被引情况进行... 王承绪先生等人翻译的汉译高等教育名著系列在国内高等教育研究学者中可谓耳熟能详,但对其影响力的具体表现仍然缺乏较为全面系统的定量分析。论文基于维普数据库,以文献计量学方法对汉译高等教育名著系列1994-2015年期间被引情况进行了多维度分析,直观展现了其在中国学术界影响力的变化趋势、主要的影响领域、受影响较大的机构、学者以及施引期刊分布。汉译高等教育名著系列对中国学术界影响的分析从一个侧面反映出中国高等教育理论研究的演进及其主要机构、学术阵地和活跃的学者的分布情况。这项研究对未来开展代表作影响力评价亦有借鉴意义。 展开更多
关键词 汉译高等教育名著 维普数据库 文献计量 影响力
下载PDF
萃取法与索氏提取法提取当归中阿魏酸含量结果的比较 被引量:6
10
作者 张培培 韩春超 《齐鲁药事》 2011年第5期252-253,共2页
目的选择当归提取液的提取工艺。方法以阿魏酸为指标,对索氏提取法与萃取法进行比较。结果 索氏提取法得到的阿魏酸含量高于萃取法。结论当归药材提取液的提取用索氏提取法优于萃取法。
关键词 当归 索氏提取法 萃取法 阿魏酸
下载PDF
“诗言志”说的阐释学意义 被引量:2
11
作者 李清良 《中国文学研究》 1998年第4期18-22,共5页
中国阐释学思想源远流长,具有西方阐释学所不可替代的独特魅力。“诗言志”说体现了中国阐释学的一个基本观念:作者、作品与读者的一致性。正是此一观念决定了中国阐释学从一开始就不同于西方。
关键词 中国阐释学(chinese hermeneutics) 诗言志说 作者与作品及读者的一致性
下载PDF
PC7800仿真软件的汉化
12
作者 全大克 张钟澍 梁勇 《成都信息工程学院学报》 1989年第1期81-85,共5页
PC7800是法国Bull公司提供的仿真软件。该软件在IBM PC/XT机上运行,可完全仿真VIP 7801终端功能,并且有很强的通讯能力。本文详细介绍了该软件汉化实现的方法及技术要点。
关键词 仿真 软件汉化
下载PDF
现代汉语与印地语数词比较
13
作者 古珺.莫迪 《学术交流》 CSSCI 北大核心 2018年第8期140-151,共12页
数词是语言中不可或缺的一部分,现存的文献中,汉语和英语、或是东南亚国家语言在数词方面的比较研究有很多,但是汉语与印地语都作为语言学中重要的一部分,这方面的比较研究却少之又少,所以对这两种语言的数词进行全方面的对比研究具有... 数词是语言中不可或缺的一部分,现存的文献中,汉语和英语、或是东南亚国家语言在数词方面的比较研究有很多,但是汉语与印地语都作为语言学中重要的一部分,这方面的比较研究却少之又少,所以对这两种语言的数词进行全方面的对比研究具有跨时代的意义。因此,本文从数词的系统构成、语法特征和功能、书面表达以及它的运用,对两种语言进行浅尝辄止的比较研究。得出了它们在基数词、分数、小数、概数、特殊数词上的不同和数词在数量、时刻、日期、号码运用上的差异,以及在数词系统上的一些相似之处。 展开更多
关键词 现代汉语(chinese) 印地语(Hindi) 数词
下载PDF
Generation and analysis of 113 adult stage Schistosoma japonicum (Chinese strain) expressed sequence tags
14
作者 卞国武 余新炳 吴忠道 《Chinese Medical Journal》 SCIE CAS CSCD 2002年第10期77-80,150-151,共6页
To rapidly and economically obtain knowledge about adult stage Schistosoma japonicum (Chinese strain) expressed genes using expressed sequence tag (EST) Methods A directional cDNA library constructed from Schisto... To rapidly and economically obtain knowledge about adult stage Schistosoma japonicum (Chinese strain) expressed genes using expressed sequence tag (EST) Methods A directional cDNA library constructed from Schistosoma japonicum (Chinese strain ) adult stage RNA was used to generate expressed sequence tags(ESTs) These were compared against an EMBL parasites database and GENBANK database by BLASTn and BLASTx Results A total of 314 phage clones were randomly selected for generating expressed sequence tags(ESTs) From these clones, 132 EST quality sequence were obtained Among these EST quality sequences,113 ESTs were successfully submitted to the dbEST at GenBanK A total of 7 6% of these EST quality sequences were previously identified sequence of Schistosoma japonicum, while 4 5% were putatively identified sequences of Schistosoma japonicum A total of 23 5% of these EST quality sequences were putatively identified sequence of Schistosoma mansoni or other organisms 57 6% had no matches in the database and were classified as unknown sequences Most ESTs with the putative protein identified belonged to housekeeping proteins Information about several interesting genes was found Conclusion Partial cDNA sequencing to generate expressed sequence tags (ESTs) has the potential to rapidly and economically increase our knowledge about adult stage Schistosoma japonicum(Chinese strain) expressed genes 展开更多
关键词 Schistosoma japonicum (chinese strain) · expressed sequence tags (ESTs) · cDNA library
全文增补中
新时期高水平对外开放与“一带一路”建设 被引量:10
15
作者 宋周莺 刘卫东 《经济地理》 CSCD 北大核心 2023年第3期15-22,共8页
改革开放以来,中国不断推动对外开放发展,初步形成了全方位对外开放格局。2013年习近平主席提出的共建“一带一路”倡议,是我国打造全方位对外开放新格局的旗帜,以及实现第二个百年目标的重要支撑。党的二十大报告提出以中国式现代化全... 改革开放以来,中国不断推动对外开放发展,初步形成了全方位对外开放格局。2013年习近平主席提出的共建“一带一路”倡议,是我国打造全方位对外开放新格局的旗帜,以及实现第二个百年目标的重要支撑。党的二十大报告提出以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴,为新时期高水平对外开放和“一带一路”高质量发展提供了新的指引。在此背景下,文章首先回顾中国对外开放与“一带一路”建设进展,其次阐释新时期高水平对外开放与“一带一路”建设的新要求和新使命,而后提出推进“一带一路”高质量发展应从深化“五通”合作、拓展合作新领域、优化区域开放布局、强化企业风险防范等方面加强工作。此外,地理学者应该系统研究中国式现代化理论和现代化道路,开展国际发展、国别地理、世界地理、“一带一路”建设案例、地缘政治经济环境等相关研究。 展开更多
关键词 对外开放“ 一带一路”倡议 中国式现代化 高质量发展 国内国际双循环
原文传递
中国野桑蚕线粒体基因组特征 被引量:8
16
作者 潘敏慧 余泉友 +5 位作者 夏玉玲 代方银 刘彦群 鲁成 张泽 向仲怀 《中国科学(C辑)》 CSCD 北大核心 2008年第8期751-759,共9页
中国野桑蚕(ChBm)线粒体全基因组序列为15688bp,由13个蛋白编码基因、2个rRNA基因、24个tRNA基因和AT富集区构成,比家蚕和日本野桑蚕(JaBm)线粒体基因组多2个tRNA基因.除COI基因外(含有一个TTAG假想起始密码子),所有蛋白编码基因含有典... 中国野桑蚕(ChBm)线粒体全基因组序列为15688bp,由13个蛋白编码基因、2个rRNA基因、24个tRNA基因和AT富集区构成,比家蚕和日本野桑蚕(JaBm)线粒体基因组多2个tRNA基因.除COI基因外(含有一个TTAG假想起始密码子),所有蛋白编码基因含有典型的ATN起始密码子;13个蛋白编码基因中,有11个使用TAA作为终止密码子.除tRNASer(TGA)-like具有四茎环结构外,其他的tRNA具有典型的三叶草结构.ChBm的AT富集区为484bp,短于JaBm和家蚕.系统发育分析表明,ChBm与家蚕的亲缘关系较近,与JaBm的亲缘关系较远.ChBm与家蚕的分化时间约在(1.08±0.18)^(1.41±0.24)百万年前,家蚕和JaBm的分化时间约在(1.53±0.20)^(2.01±0.26)百万年前,ChBm和JaBm的分化时间约在(1.11±0.16)^(1.45±0.21)百万年前. 展开更多
关键词 中国野桑蚕 (chinese Bombyx mandarina ChBm)mtDNA 系统发育 家蚕起源
原文传递
晚明“汪汝淳”考
17
作者 胡金平 《基督教文化学刊》 CSSCI 2010年第1期235-247,共13页
学界主要是在两个研究方向下提及汪汝淳的:一为明末天主教研究,涉及的是汪汝淳校梓并题跋的天学著作;一为毛文龙历史研究,涉及的是汪汝淳所撰的《毛大将军海上情形》。
关键词 WANG Ruchun GRAND General MAO on the SEAS Tianxue(chinese Catholicism)
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部