期刊文献+
共找到56篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
A Corpus-based Vocabulary Analysis of Near Synonyms:bring about and give rise to
1
作者 刘路薇 《英语广场(学术研究)》 2015年第4期12-16,共5页
Distinguishing the meanings of near synonyms always seems to be a challenging task for Chinese EFL learners,as is the case with bring about and give rise to be exemplified in the paper.I will use a corpus approach to ... Distinguishing the meanings of near synonyms always seems to be a challenging task for Chinese EFL learners,as is the case with bring about and give rise to be exemplified in the paper.I will use a corpus approach to unveil some implied semantic patterns and pragmatic features of the two phrases,and generalize their semantic prosodies as used by native English speakers by analyzing what kinds of nouns tend to co-occur with them,and also discuss whether there is a transfer of negative semantic prosody from the word cause to the two phrases under discussion. 展开更多
关键词 near synonymS semantic PROSODY BRING about GIVE RISE to cause transfer of negative PROSODY
下载PDF
A Study on the Corpus-driven Teaching and Learning of English Near Synonyms
2
作者 李远帆 《海外英语》 2015年第16期205-207,共3页
Corpus-based studies show that near-synonyms differ in their collocational behavior and semantic prosody which causes deviation in Chinese EFL learners’English using.This paper attempts to investigate the effectivene... Corpus-based studies show that near-synonyms differ in their collocational behavior and semantic prosody which causes deviation in Chinese EFL learners’English using.This paper attempts to investigate the effectiveness of a corpus-based approach to the teaching and learning of near synonyms and their collocations.By using internet accessible computers to log on to websites of BNC and COCA,learners can view real language data and study the usage of targeted near synonyms.This empirical study tends to show that a corpus based approach is positively effective to the learning of near synonyms.It also provides some pedagogical implications that learners can play a major and active role in DDL and teachers only act as assistants. 展开更多
关键词 CORPUS-DRIVEN near synonymS INFORMATION technology
下载PDF
英语近义词缀的语义倾向研究及可视化呈现——以后缀-proof和-resistant在COHA和GloWbE语料库中的用法为例
3
作者 孟庆楠 马小淇 《浙江外国语学院学报》 2023年第5期13-25,共13页
本研究主要基于COHA和GloWbE语料库,使用语言动态图和共变词项分析的方法,对与近义后缀-proof和-resistant连用的名词词干的频数分布及语义倾向进行探究。研究结果表明:N-proof的名词词干涵盖了bullet、water、fire等各类与人们的日常... 本研究主要基于COHA和GloWbE语料库,使用语言动态图和共变词项分析的方法,对与近义后缀-proof和-resistant连用的名词词干的频数分布及语义倾向进行探究。研究结果表明:N-proof的名词词干涵盖了bullet、water、fire等各类与人们的日常生活息息相关的名词,该构式后面主要接服饰类名词;而N-resistant的名词词干主要为drug、antibiotic、methicillin等生物医药类名词,该构式后面主要接细菌类和材料类名词。在频数分布方面,在过去的二三十年间,N-resistant在美国英语中的使用频数显著上升,大有未来逐渐取代N-proof之势。在澳大利亚英语、新西兰英语等其他英语变体中,由于受到地理环境和社会文化因素的影响,与后缀-proof和-resistant连用的名词词干有时会呈现出鲜明的地域特征。就相互竞争的后缀而言,本研究表明类符阻碍和形符阻碍这两种机制很有可能同时存在。 展开更多
关键词 英语近义后缀 语义倾向 语言动态图 共变词项分析
下载PDF
汉语二语者近义词差异的习得考察 被引量:8
4
作者 洪炜 陈楠 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2013年第2期99-106,共8页
本文通过选词填空、难度自评及访谈的方式考察汉语二语者对相近义项差异和不同义项差异的习得情况。结果发现,初级水平学习者主要是通过母语或外语对译词来建立近义语义关系的,他们基本未习得这两类近义词差异;到了中级水平阶段,学习者... 本文通过选词填空、难度自评及访谈的方式考察汉语二语者对相近义项差异和不同义项差异的习得情况。结果发现,初级水平学习者主要是通过母语或外语对译词来建立近义语义关系的,他们基本未习得这两类近义词差异;到了中级水平阶段,学习者对两类差异的习得成绩均有显著提高,特别是对不同义项差异的习得有较大幅度的提升。进入高级阶段后,学习者对两类差异已基本习得。实验结果说明,汉语二语学习者起初可能是以词条为单位构建近义语义关系的,随着语言水平的提高,学习者才逐步建立起以义项为单位的近义语义关系。 展开更多
关键词 近义词 相近义项 不同义项 汉语水平 心理词典
下载PDF
基于语料库的词语搭配研究--以“素直”“正直”“率直”为例 被引量:3
5
作者 赵圣花 刘莉 邹善军 《沈阳建筑大学学报(社会科学版)》 2021年第4期413-419,共7页
基于日本NLB语料库考察近义词“素直”“正直”“率直”的词语搭配异同。主要根据搭配词的共现频数、MI值、LD系数的数据,分析了“素直”“正直”“率直”与后续动词和名词的典型搭配特点。考察结果发现,其后续相同的显著搭配动词较多,... 基于日本NLB语料库考察近义词“素直”“正直”“率直”的词语搭配异同。主要根据搭配词的共现频数、MI值、LD系数的数据,分析了“素直”“正直”“率直”与后续动词和名词的典型搭配特点。考察结果发现,其后续相同的显著搭配动词较多,而后续相同的显著搭配名词较少。 展开更多
关键词 近义词 词语搭配 素直 正直 率直
下载PDF
基于HNC词的聚类 被引量:1
6
作者 朱倩 史燕 +1 位作者 程显毅 蔡月红 《郑州大学学报(理学版)》 CAS 北大核心 2009年第2期44-47,共4页
针对文本分类和信息检索中的信息冗余和计算复杂等问题,在概念层次网络的基础上,提出了反义词、同义词、近义词的聚类算法.算法的基本思想是将词语的语义映射到HNC概念符号体系上,将所有的词语都变成一系列符号串,并在计算语义相似度和... 针对文本分类和信息检索中的信息冗余和计算复杂等问题,在概念层次网络的基础上,提出了反义词、同义词、近义词的聚类算法.算法的基本思想是将词语的语义映射到HNC概念符号体系上,将所有的词语都变成一系列符号串,并在计算语义相似度和语义距离的基础上,在词语的HNC符号语料库上实现同义、近义、反义的聚类. 展开更多
关键词 HNC 反义词 同义词 近义词 聚类
下载PDF
不同类型汉语近义词习得难度考察 被引量:5
7
作者 洪炜 赵新 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2014年第1期100-106,共7页
本文通过实证研究考察汉语二语学习者习得不同类型近义词的难度差异。实验结果表明,整体而言,意义相近、不能互换的近义词(类型1)习得难度最低;意义相近、有时能互换的近义词(类型3)习得难度次之;意义相同、有时能互换的近义词(类型2)... 本文通过实证研究考察汉语二语学习者习得不同类型近义词的难度差异。实验结果表明,整体而言,意义相近、不能互换的近义词(类型1)习得难度最低;意义相近、有时能互换的近义词(类型3)习得难度次之;意义相同、有时能互换的近义词(类型2)习得难度最大。随着语言水平的提高,三类近义词的习得水平均有不同程度的提高,且类型2与类型3的习得难度差距减小。在教学当中应根据三类近义词习得难度采取不同的教学策略。 展开更多
关键词 汉语二语学习者 近义词类型 习得难度
下载PDF
关于编写适合对外汉语教学的近义词词典 被引量:4
8
作者 赵新 李英 《华侨大学学报(哲学社会科学版)》 2002年第3期85-90,共6页
就收词范围、释义原则、例句选取、释义语言及辨析的方法等具体问题 ,讨论对外汉语近义词典的编写。我们认为 :收词范围应明确限定在《大纲》之内 ,同时要比现有的近义词典宽泛一些 ;应采用以辨析差异为主的释义原则 ;例句及释义语言应... 就收词范围、释义原则、例句选取、释义语言及辨析的方法等具体问题 ,讨论对外汉语近义词典的编写。我们认为 :收词范围应明确限定在《大纲》之内 ,同时要比现有的近义词典宽泛一些 ;应采用以辨析差异为主的释义原则 ;例句及释义语言应浅显易懂 ; 展开更多
关键词 对外汉语教学 近义词 词典
下载PDF
农科学术论文英文摘要中常见近义词剖析 被引量:1
9
作者 林国栋 蒋元霖 《编辑学报》 CSSCI 北大核心 2003年第6期424-426,共3页
从词的内涵、外延、适用对象、适用语体等 4个方面 ,对农科学术论文中一些常见的容易引起混淆的英文近义词进行分析 。
关键词 农业科技论文 学术论文 英文摘要 近义词
下载PDF
试谈同义词和近义词的区分 被引量:6
10
作者 周玉琨 《内蒙古大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2002年第5期64-67,共4页
从意义相同相近上看同义词有杂糅说、近义说、区分说三种。我们认为 ,同义词是某种词汇系统中词汇意义相同的一组词 ,近义词是某种词汇系统中词汇意义相近的一组词。词汇意义和概念对应性的相同是确定同义词的根本依据 ,也是区分同义词... 从意义相同相近上看同义词有杂糅说、近义说、区分说三种。我们认为 ,同义词是某种词汇系统中词汇意义相同的一组词 ,近义词是某种词汇系统中词汇意义相近的一组词。词汇意义和概念对应性的相同是确定同义词的根本依据 ,也是区分同义词和近义词的标准。将同义词与近义词进行严格的界定并区分开来研究 ,是有其理论和实践意义的。 展开更多
关键词 同义词 近义词 词汇意义 概念对应性 区分
下载PDF
英语同义词多维辨析 被引量:2
11
作者 李会敏 杨维忠 +1 位作者 朱慧 王淑杰 《韶关学院学报》 2007年第8期86-89,共4页
同义词多维辨析是针对中国英语学习者遇到的同义词问题进行的系统化、理论化处理。其多维性包括两个方面:多维理论(两大理论)和在此基础上的多维标准(16条辨析标准)。它是对同义词组内各词进行多角度、多层面的比较和对比,以便使学习者... 同义词多维辨析是针对中国英语学习者遇到的同义词问题进行的系统化、理论化处理。其多维性包括两个方面:多维理论(两大理论)和在此基础上的多维标准(16条辨析标准)。它是对同义词组内各词进行多角度、多层面的比较和对比,以便使学习者能准确、全方位地把握同义词细微差异并能正确运用。 展开更多
关键词 英语同义词 多维辨析 理论基础 辨析标准 中国英语学习者
下载PDF
基于语料库的对外汉语近义词教学 被引量:10
12
作者 陆方喆 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2016年第5期49-56,共8页
语料库凭借其大数据及自动处理语料的特点克服了传统近义词教学依靠词典和教师直觉经验带来的不足,是对教学的有益补充。本文提出基于语料库的近义词辨析框架:(1)句中位置;(2)词语搭配;(3)语域分布,并一一做了具体说明。语料库提供的丰... 语料库凭借其大数据及自动处理语料的特点克服了传统近义词教学依靠词典和教师直觉经验带来的不足,是对教学的有益补充。本文提出基于语料库的近义词辨析框架:(1)句中位置;(2)词语搭配;(3)语域分布,并一一做了具体说明。语料库提供的丰富例句和统计结果可使学习者更好地掌握近义词的核心语义和细微差异,有助于提高教学效率。 展开更多
关键词 语料库 近义词 对外汉语
下载PDF
近义词五种差异类型的习得难度考察 被引量:4
13
作者 洪炜 《华文教学与研究》 CSSCI 2016年第2期10-18,共9页
通过实证研究考察汉语二语学习中近义词不同类型差异的习得难度。结果表明:整体而言,句法功能差异、组合分布差异习得难度显著小于语义重点差异、适用对象差异。不同义项差异的习得难度则介于句法功能差异和语义重点差异之间,与组合分... 通过实证研究考察汉语二语学习中近义词不同类型差异的习得难度。结果表明:整体而言,句法功能差异、组合分布差异习得难度显著小于语义重点差异、适用对象差异。不同义项差异的习得难度则介于句法功能差异和语义重点差异之间,与组合分布差异与适用对象差异难度相当。随着语言水平的提高,各类差异的习得难度均有不同程度的下降。造成以上习得难度差异的原因一方面来自不同类型差异的特征凸显度不同;另一方面来自汉语二语者心理词典中近义词的表征模式的变化。 展开更多
关键词 汉语二语者 近义词 差异类型 习得难度
下载PDF
从《太平经》看三字连文 被引量:3
14
作者 王敏红 《宁夏大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 2004年第1期5-8,共4页
三字连文是汉语发展史中特殊的词汇现象 ,以东汉道教典籍《太平经》为依据 ,从数量、结构、词性、语素、词序、成因六个方面考察三字连文的一些基本特点 ,探讨其兴衰原因。
关键词 《太平经》 三字连文 结构 词性 成因
下载PDF
基于语料库的词项整体行为研究方法对一组近义形容词的研究 被引量:4
15
作者 崔文琦 《北京化工大学学报(社会科学版)》 2014年第4期82-88,共7页
本研究利用当代美国英语语料库,采用词项整体行为研究(BP)的方法 ,探索一组近义形容词(fantastic,terrific,excellent,wonderful)的内在语义结构。通过调查与这组形容词搭配的名词、副词以及他们在句中做表语时的句法功能,分析它们的语... 本研究利用当代美国英语语料库,采用词项整体行为研究(BP)的方法 ,探索一组近义形容词(fantastic,terrific,excellent,wonderful)的内在语义结构。通过调查与这组形容词搭配的名词、副词以及他们在句中做表语时的句法功能,分析它们的语体分布模式,本研究发现这组形容词的语义倾向和使用模式不同,并描述了它们的内在语义结构。另外,本次研究的发现丰富和补充了字典上的解释。同时,研究还表明词项整体行为研究方法不但能有效地研究词汇,还适用于语言学习和教学。 展开更多
关键词 词项整体行为研究方法 基于语料库 内在语义结构 近义词
下载PDF
英语学习词典中英语同义词辨析维度研究 被引量:1
16
作者 鲁团花 田兵 《咸阳师范学院学报》 2014年第2期105-108,共4页
英语同义词的习得程度直接影响到学生的英语水平和交际的正常进行。基于英语同义词的重要性和现有的工具书对于英语同义词处理的不足,本文拟在相关语义学理论的指导下建立一套系统的英语同义词辨析维度,从而为英语词汇教学和词典编纂提... 英语同义词的习得程度直接影响到学生的英语水平和交际的正常进行。基于英语同义词的重要性和现有的工具书对于英语同义词处理的不足,本文拟在相关语义学理论的指导下建立一套系统的英语同义词辨析维度,从而为英语词汇教学和词典编纂提供些许指导。 展开更多
关键词 英语学习词典 英语同义词 辨析维度
下载PDF
双语体同义词语的探索及其教学实践意义 被引量:2
17
作者 田惠刚 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2010年第1期1-7,共7页
文章结合自己的教学实践,从宏观的角度对汉语同义词的口头语和书面语两种语体的特点及其分类进行了深入的探索,并从微观角度对其进行了系统的归纳和概括。实践充分证明:双语体词语教学在汉语和对外汉语的词汇教学中具有重要的意义。
关键词 同义词 近义词 等义词 口语词 书语词
下载PDF
基于三个平面的同素逆序双音节近义词分析——以“合适”和“适合”为例 被引量:1
18
作者 李云彤 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2017年第5期111-118,共8页
同素逆序双音节近义词一直都是留学生学习的难点,本文以"合适"和"适合"为例进行了比较,发现了词义界定及词义范畴不同,语法位置和搭配不同,预设、交际意图、交际情境和篇章衔接不同等差异。又从三个平面维度进行了... 同素逆序双音节近义词一直都是留学生学习的难点,本文以"合适"和"适合"为例进行了比较,发现了词义界定及词义范畴不同,语法位置和搭配不同,预设、交际意图、交际情境和篇章衔接不同等差异。又从三个平面维度进行了偏误考察,得出忽略词义范畴、忽略词义重点、忽略词性、忽略语法功能、忽略交际情境五种偏误类型,同时统计出语义、句法、语用差异的偏误率分别为13.97%、23.29%和9.32%。最后提出了着重语素教学、立足三个平面、重视母语对比、辨多语境例句、设计多样练习、强化教师素质六点建议。 展开更多
关键词 合适 适合 同素逆序双音节近义词 比较 偏误
下载PDF
课堂显性辨析对汉语二语者习得近义词差异的影响 被引量:1
19
作者 洪炜 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2017年第4期84-92,共9页
本文通过实证研究考察课堂显性辨析对汉语二语学习者习得近义词差异的影响。实验结果表明:整体而言,课堂显性辨析对近义词差异的习得具有显著促进作用,但辨析次数对不同类型差异的习得有不同影响。对于语义重点差异和适用对象差异,进行... 本文通过实证研究考察课堂显性辨析对汉语二语学习者习得近义词差异的影响。实验结果表明:整体而言,课堂显性辨析对近义词差异的习得具有显著促进作用,但辨析次数对不同类型差异的习得有不同影响。对于语义重点差异和适用对象差异,进行两次辨析能显著促进学习者对这些差异的习得;但对于不同义项差异、组合分布差异等,第二次辨析并未促进教学效果显著提高。基于教学经济性原则,对不同类型差异的教学策略应有所不同。 展开更多
关键词 近义词 汉语二语学习 课堂显性辨析 差异类型
下载PDF
基于语料库的英语近义动词搭配特征对比研究和教学 被引量:1
20
作者 李瑶 廖顺林 《当代教育理论与实践》 2019年第3期125-130,共6页
文章对比分析了achieve和gain,arise和emerge两组近义动词在中国学生英语笔语语料库和英语国家语料库中的搭配特征和语义韵的异同,探讨了4个动词在中国学生英语笔语语料库中的异常搭配和原因。结果发现:相比本族语者,中国学生过度使用ac... 文章对比分析了achieve和gain,arise和emerge两组近义动词在中国学生英语笔语语料库和英语国家语料库中的搭配特征和语义韵的异同,探讨了4个动词在中国学生英语笔语语料库中的异常搭配和原因。结果发现:相比本族语者,中国学生过度使用achieve和gain,过少使用arise和emerge; gain的宾语搭配词比achieve丰富,但两者的宾语搭配词均不如本族语者丰富和具体,没有消极语义韵; arise和emerge的主语搭配词和语义韵单一,而且被误用为及物动词;中国学生混淆了两组近义动词的部分搭配和形似词的用法。错误原因主要是母语干扰、过度概括和忽略上下文。文章最后提出了英语近义词辨析和教学可采用词块和语料库驱动的教学模式。 展开更多
关键词 语料库 近义词 动词 搭配 语义韵
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部