-
题名“什么”句否定意义的形成与识解机制
被引量:41
- 1
-
-
作者
袁毓林
刘彬
-
机构
北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室
-
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2016年第3期303-317,共15页
-
基金
国家自然科学基金项目"文本语言表达到概念关系的映射方法研究与资源建设"(61375074)和"基于汉语话题的句际关系自动分析研究"(61371129)的资助
-
文摘
本文主要探讨疑问代词"什么"的否定用法及其成因,揭示表示否定意义的"什么"句的语义形成与识解机制。文章首先描写了"什么"句表示否定意义的七种主要环境,指出这种"什么"句主要表示对某种事物(或性状、行为、观点等)的合理性的否定,也就是认为它不具有合理性。文章还指出,疑问代词"什么"表示否定往往是对"引述内容"的否定,是一种元语言否定(即语用否定),而不是语义否定。接着,文章着重揭示了"什么"句表示否定意义的内在原因:"什么"所否定的对象在意义上往往具有"反通常性"的特点,说话人由反常的迹象而心生疑惑;在"疑善信恶"原则的指导下,对相关的事情进行否定性猜测,即不相信某种正面和积极的可能性,转而相信某种负面和消极的可能性,从而使得整个"什么"句涌现出否定意义,即否定某种事物或行为的合理性。同时,文章还揭示了听话人在识解表示否定意义的"什么"句时所采取的策略,即基于"疑善信恶"这种反常思想。最后,文章还探讨了疑问和否定的相通性:疑问和否定都是一种否定性语境,都具有向下蕴涵的语义推理特点,并且可以允准否定极项。
-
关键词
“什么”
元语言否定
疑善信恶
语义识解策略
向下蕴涵
否定极项
-
Keywords
shenme
metalinguistic negation
‘doubting the good but believing the bad'
construal mechanism
downward entailment
negative polarity item
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-