This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical ...This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical strategies,the study emphasizes the importance of cultural immersion,experiential learning,and authentic materials.Drawing on Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model,the Cultural Studies Approach,and Task-Based Language Teaching(TBLT),the paper presents a case study on incorporating Chinese calligraphy into regular classes.This hands-on approach not only enriches cultural understanding but also enhances language skills.The findings stress the need for tailored,multifaceted pedagogical approaches to prepare international students for cross-cultural interactions in a globalized context.展开更多
Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chines...Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.展开更多
In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis o...In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis of the application of translation strategies in the macro context of the dissemination of Chinese culture.Moreover,it probes into the phenomenon of Chinese cultural aphasia by analyzing the domestication and foreignization of Long in three aspects.The three attitudes provided ought to be addressed in the Chinese-English translations.This study emphasizes enhancing translators’cultural awareness and their cultural confidence in the process of translating the source language to the target language.展开更多
The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-...The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-cultural communication skills.Cross-cultural communication is a two-way process,which requires not only knowledge of English culture but also the use of English as a medium for disseminating Chinese culture to the outside world.However,in actual English teaching,the teaching of Chinese culture is a mere formality,and the teaching effect is not obvious.Therefore,it is necessary to conduct a survey and research on Chinese culture teaching in high school English classrooms to understand its current situation,existing problems,and their causes,so as to provide suggestions for Chinese culture teaching in high school.展开更多
The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes th...The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes the Guangdong Maritime Silk Road as an example to study the specific application of traditional Chinese culture in cross-cultural English education.This paper first summarizes the significance of cross-cultural integration into college English education and then points out the serious phenomenon of Chinese cultural aphasia.Next,the paper focuses on English education,using English textbooks as a starting point to explore and integrate strategies related to excellent traditional Chinese culture from the Guangdong Maritime Silk Road.By integrating traditional Chinese culture into business English classes(with the Guangdong Maritime Silk Road as an example),the study explores the influence of such cultural integration on students’cross-cultural communication skills,cultural identity,and learning effects.The results showed that the P value of the experimental group and the control group was<0.05,that is,cultural integration had a positive effect on improving the effect of cross-cultural English education.The overall scores and cultural confidence of the experimental group are higher than those of the control group,which proves that cross-cultural teaching has a positive effect on the improvement of students’scores.展开更多
Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language lear...Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language learning and improve their learning effect through understanding the excellent traditional Chinese culture,at the same time,culture teaching can help to disseminate the Chinese culture and promote the development of a multicultural world.Taking the teaching of Chinese New Year culture as an example,we analyze the current teaching materials involving Chinese New Year culture with high popularity and acceptance,put forward effective teaching methods matching the feasibility of teaching Chinese New Year culture,and then present the specific teaching design of Chinese New Year culture,in order to provide references for the teaching of culture in International Chinese Language Education.展开更多
Environmental design plays a critical role in shaping human habitats.In the context of increasing homogenization of environmental aesthetics,the pervasive influence of the information age,and challenges in industry gr...Environmental design plays a critical role in shaping human habitats.In the context of increasing homogenization of environmental aesthetics,the pervasive influence of the information age,and challenges in industry growth,the question arises:where does environmental design stand?This article delves into the development of the environmental design industry in view of China’s diverse regional cultural contexts.It analyzes the concepts and interconnections between China’s regional cultures and environmental design,identifies current issues,and proposes strategies for integrating China’s regional cultures into environmental design practices.This exploration provides valuable insights into the evolution of environmental design within the framework of China’s distinct regional cultural characteristics in the contemporary era.展开更多
Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the disse...Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.展开更多
Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language t...Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language teaching and cultivate foreign language talents who can tell Chinese stories well and spread Chinese voice.As a basic course for English majors,English Listening and Speaking faces many challenges when it is integrated into Chinese traditional culture,such as complex teaching content,limited teaching resources,insufficient teachers’literacy,and students’listening and speaking difficulties.In order to solve these problems,teachers and universities should work together to sort out the connotation of Chinese traditional culture,develop audio-visual teaching materials,organize teacher training,and innovate teaching methods,so as to effectively promote the connection between Chinese traditional culture and English Listening and Speaking curriculum system.展开更多
Previous studies on idiom comprehension of patients with aphasia(PWAs)mainly focused on Indo-European speakers,examining whether PWAs could correctly extract the target meaning of idioms,while among Chinese PWAs,idiom...Previous studies on idiom comprehension of patients with aphasia(PWAs)mainly focused on Indo-European speakers,examining whether PWAs could correctly extract the target meaning of idioms,while among Chinese PWAs,idiom familiarity,context and other variables affecting idiom comprehension were rarely studied.Hence,this study aims to explore whether Chinese PWAs can correctly comprehend the target meaning of idioms,and further investigate the role of familiarity and context.For three Chinese PWAs,this study adopted the string-to-word matching task,taking Chinese four-character idioms as the experimental stimuli,and provided decoy words containing target meaning,literal meaning,unrelated abstract meaning and unrelated concrete meaning as the matching words of idiom items by manipulating the familiarity and contextual presence of idiom items.The results suggested that the PWAs could not correctly extract the target meaning of idioms and presented both the literal meaning tendency and the weak abstract meaning tendency,and the influence of familiarity on the comprehension of idioms was stronger than that of context.These results support the Graded Salience Hypothesis.展开更多
In the context of the cultural development of the new era and the burgeoning spiritual demands of the people,there has been a remarkable surge in the proliferation of traditional Chinese cultural programs.The“Chinese...In the context of the cultural development of the new era and the burgeoning spiritual demands of the people,there has been a remarkable surge in the proliferation of traditional Chinese cultural programs.The“Chinese Festivals”series,produced by Henan TV,standing out as an engaging TV program that showcases traditional Chinese culture,has rapidly captivated a diverse audience across different age groups,creating a rich,multi-dimensional,and cross-media cultural communication ecosystem.The program strategically selects symbolic elements by systematically categorizing and organizing traditional Chinese cultural symbols to create a rich cultural space.It employs cutting-edge scientific and technological methods to enrich viewer immersion,crafting media rituals with both temporal significance and a profound sense of media ritual.This approach boosts the program’s popularity and sets a benchmark for industry innovation.By fostering an interactive narrative between mainstream media and the public,the program continuously broadens the scope of the“story world,”fostering a harmonious and structured national cultural community through the creative interpretation of traditional Chinese culture and the evocative crafting of the aesthetic sensibilities inherent in Chinese art.It is worth noting that the phenomenon of aesthetic fatigue besets the development of this serial program.To address this issue and further improve the appeal of the program,a comprehensive approach is required to develop a cohesive narrative mode for the“story world.”This involves harmonizing the interplay between artistic endeavors and technological advancements,synchronizing sensory experiences with the foundational ritualistic elements,and enhancing the effectiveness of the media communication matrix to construct a brand of media culture that has social significance,aesthetic value,and economic profits in the new era.展开更多
By reflecting on the current situation of the integration of excellent Chinese traditional culture into the training of acupuncture and massage professionals,this paper aims to carry out the research on the integratio...By reflecting on the current situation of the integration of excellent Chinese traditional culture into the training of acupuncture and massage professionals,this paper aims to carry out the research on the integration of excellent Chinese traditional culture into the training and education of acupuncture and massage.The specific implementation path includes early investigation and analysis,establishment of research objectives,formulation of teaching strategies,means and methods,empirical research on the process of teaching practice,teaching measurement and evaluation,and so on.Finally,it summarizes the connotation of the integration of excellent Chinese traditional culture into the training of acupuncture and massage professionals,in order to provide new ideas and methods for the integration of excellent Chinese traditional culture into the training and education of acupuncture and massage professionals.展开更多
“The Belt and Road”cooperation initiative contains Chinese excellent traditional cultural ideas,and is deeply rooted in Chinese excellent traditional culture.The proposal of“the Belt and Road”cooperation initiativ...“The Belt and Road”cooperation initiative contains Chinese excellent traditional cultural ideas,and is deeply rooted in Chinese excellent traditional culture.The proposal of“the Belt and Road”cooperation initiative is not only the strategic need to implement the“going out”of Chinese culture,but also the need to promote cultural exchanges and mutual learning among countries along“the Belt and Road”,and more importantly,the practical consideration of building a community of shared future for mankind with cultural identity.Confucius classroom,as one of the important platforms to realize the“going out”of Chinese culture,shows the“image of China”and enhances the“soft power”of Chinese culture,integrates and configures Chinese teaching and Chinese cultural resources through cooperation,and plays an important role in telling Chinese stories,spreading Chinese voice,enhancing cultural mutual trust and people-to-people contacts as well as the awareness of a community of shared future for mankind.Taking the Confucius classroom jointly built by Huanggang Normal University in China and Sabaragamuwa University in Sri Lanka as an example,this paper explores some effective transmission ways for spreading Chinese excellent traditional culture in Sri Lankan Confucius classroom under the background of“the Belt and Road”cooperation initiative,aiming to give full play to the role of Confucius classroom in cultural exchanges and enhance inter-school exchanges and cooperation between China and Sri Lanka in terms of cultural mutual trust and respect.展开更多
Nowadays,it cannot be denied that most educators constantly emphasize on target language culture teaching,which results in the phenomenon of Chinese Culture Aphasia.some feasible suggestions on how to achieve the inte...Nowadays,it cannot be denied that most educators constantly emphasize on target language culture teaching,which results in the phenomenon of Chinese Culture Aphasia.some feasible suggestions on how to achieve the integration of native culture with target culture and solve the problem of Chinese Culture Aphasia are put forward.The suggestions include some reforms in teaching syllabus,textbooks,test and curriculum.Besides,teachers' self-improvement and students' cultural awareness improvement are also very essential.展开更多
Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial cultur...Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial culture.Through big data analysis,this study conducted database counting,screening,and analysis on the Mazu culture in Diaolong,the full-text database of Chinese and Japanese ancient books.Besides,it explored the hot topics of concern and emotional attitudes,and then analyzed the important role of Mazu culture in the cultural exchange and mutual learning between China and Japan in the new era,with a view to completing the contemporary task of“people-to-people bond”and achieving common development.展开更多
As a great country with a long civilization of more than 5,000 years,China has developed both inheritance and innovation during its long history.In the changing times,the Chinese nation,with its indestructible stance,...As a great country with a long civilization of more than 5,000 years,China has developed both inheritance and innovation during its long history.In the changing times,the Chinese nation,with its indestructible stance,has continuously condensed its fine traditional culture and formed the spirit of our nation through the wash of time.The article discusses the importance of combining the excellent Chinese traditional culture with ideological and political course,the dilemmas faced and the countermeasures to cope with them,in order to promote the inheritance and development of China’s excellent traditional culture and make suggestions for students to better learn and carry forward the excellent traditional culture.展开更多
With the realization of globalization, intercultural communication has grown in significance. However, someChinese scholars in foreign language education field have noticed a disappointing phenomenon--Chinese culturea...With the realization of globalization, intercultural communication has grown in significance. However, someChinese scholars in foreign language education field have noticed a disappointing phenomenon--Chinese cultureaphasia during intercultural communication. This paper will discuss the relationship between culture and languageand reveal that it is important to introduce Chinese culture to the outside world so as to have effective andharmonious communication. Based on this theoretical framework, this thesis analyzes the phenomenon of theChinese culture aphasia in current college English teaching and proposes solutions to the problem.展开更多
Social development in the new era is closely inseparable from good talents,the stress of whose cultivation,in turn,can guarantee solid development of whole society.This paper investigates and analyzes aphasia phenomen...Social development in the new era is closely inseparable from good talents,the stress of whose cultivation,in turn,can guarantee solid development of whole society.This paper investigates and analyzes aphasia phenomenon of Chinese culture among non-English majors to appeal for further inheritance and advancement by means of questionnaire survey plus vocabulary test,and proposes several ways in promoting high-end talent fostering.展开更多
With the rapid development of globalization and internationalization, English plays an increasingly important role in international exchanges. Many Chinese experts and scholars believe that the primary goal of foreign...With the rapid development of globalization and internationalization, English plays an increasingly important role in international exchanges. Many Chinese experts and scholars believe that the primary goal of foreign language teaching is the development of intercultural communicative competence. Intercultural communication, equal and bidirectional, is not only the cultural exchange of target language, but the Chinese language. Foreign language teachers and scholars have emphasized the target language teaching of the west in Chinese universities, and Chinese culture has been neglected for a long time, contributing to"Chinese culture aphasia."Based on this situation, some Chinese cultural enlightenment can be acquired, which improve the ability of Chinese college students to express Chinese culture in English from the analysis of this study.展开更多
Cultural exchange is an integral means of showing a country's image.From the perspective of cross-cultural communication,cultural exchange between two countries should be equal and bidirectional.However,at present...Cultural exchange is an integral means of showing a country's image.From the perspective of cross-cultural communication,cultural exchange between two countries should be equal and bidirectional.However,at present,a common phenomenon is occurring among many French majors,in which they are unable to portray the Chinese culture accurately in French.This article analyses"Chinese culture aphasia"from three aspects:specific performance,main causes,and corresponding coping strategies.展开更多
文摘This paper explores the integration of Chinese culture into language education for German students at the University of Shanghai for Science and Technology(USST).Focusing on USST’s Chinese curriculum and pedagogical strategies,the study emphasizes the importance of cultural immersion,experiential learning,and authentic materials.Drawing on Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model,the Cultural Studies Approach,and Task-Based Language Teaching(TBLT),the paper presents a case study on incorporating Chinese calligraphy into regular classes.This hands-on approach not only enriches cultural understanding but also enhances language skills.The findings stress the need for tailored,multifaceted pedagogical approaches to prepare international students for cross-cultural interactions in a globalized context.
基金supported by Program of curriculum ideological and political education teaching reform,Zhoukou Normal University-Research on the Path of Ideological and Political Construction of College English Course in local universities from the perspective of cultural confidence(Fund No.SZJG-2022004)Program of Educational Curriculum Reform Henan Province-The exploration of the cultivation of the mentors in normal universities under the background of teacher professional certification(Fund No.2022-JSJYZD-028)+1 种基金the research and practice program of teaching and learning in Zhoukou Normal University(Fund No.JF2021016)achievements of the training program for young and middle-aged key teachers at Zhoukou Normal University in 2021.
文摘Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.
文摘In January 2024,the Chinese Year of the Loong,how to translate the Chinese character Long went viral on the Internet.Taking the English translation of Long as an example,this study tends to make a tentative analysis of the application of translation strategies in the macro context of the dissemination of Chinese culture.Moreover,it probes into the phenomenon of Chinese cultural aphasia by analyzing the domestication and foreignization of Long in three aspects.The three attitudes provided ought to be addressed in the Chinese-English translations.This study emphasizes enhancing translators’cultural awareness and their cultural confidence in the process of translating the source language to the target language.
文摘The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-cultural communication skills.Cross-cultural communication is a two-way process,which requires not only knowledge of English culture but also the use of English as a medium for disseminating Chinese culture to the outside world.However,in actual English teaching,the teaching of Chinese culture is a mere formality,and the teaching effect is not obvious.Therefore,it is necessary to conduct a survey and research on Chinese culture teaching in high school English classrooms to understand its current situation,existing problems,and their causes,so as to provide suggestions for Chinese culture teaching in high school.
基金Research on the Cultural Inheritance of Guangdong Maritime Silk Road Enabled by AI(CXXL2024249)。
文摘The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes the Guangdong Maritime Silk Road as an example to study the specific application of traditional Chinese culture in cross-cultural English education.This paper first summarizes the significance of cross-cultural integration into college English education and then points out the serious phenomenon of Chinese cultural aphasia.Next,the paper focuses on English education,using English textbooks as a starting point to explore and integrate strategies related to excellent traditional Chinese culture from the Guangdong Maritime Silk Road.By integrating traditional Chinese culture into business English classes(with the Guangdong Maritime Silk Road as an example),the study explores the influence of such cultural integration on students’cross-cultural communication skills,cultural identity,and learning effects.The results showed that the P value of the experimental group and the control group was<0.05,that is,cultural integration had a positive effect on improving the effect of cross-cultural English education.The overall scores and cultural confidence of the experimental group are higher than those of the control group,which proves that cross-cultural teaching has a positive effect on the improvement of students’scores.
文摘Culture teaching is an inseparable part of International Chinese Language Education,and it has great significance in international Chinese language teaching.Students can enhance their interest in Chinese language learning and improve their learning effect through understanding the excellent traditional Chinese culture,at the same time,culture teaching can help to disseminate the Chinese culture and promote the development of a multicultural world.Taking the teaching of Chinese New Year culture as an example,we analyze the current teaching materials involving Chinese New Year culture with high popularity and acceptance,put forward effective teaching methods matching the feasibility of teaching Chinese New Year culture,and then present the specific teaching design of Chinese New Year culture,in order to provide references for the teaching of culture in International Chinese Language Education.
文摘Environmental design plays a critical role in shaping human habitats.In the context of increasing homogenization of environmental aesthetics,the pervasive influence of the information age,and challenges in industry growth,the question arises:where does environmental design stand?This article delves into the development of the environmental design industry in view of China’s diverse regional cultural contexts.It analyzes the concepts and interconnections between China’s regional cultures and environmental design,identifies current issues,and proposes strategies for integrating China’s regional cultures into environmental design practices.This exploration provides valuable insights into the evolution of environmental design within the framework of China’s distinct regional cultural characteristics in the contemporary era.
文摘Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.
基金Special Group on Philosophy and Social Science Planning of Guangdong Province“The Construction and Practice of the POA-Based Teaching Mode of Integrating Chinese Excellent Traditional Culture into English Listening,and Speaking Course for English Majors”(GD23WZXY02-06)。
文摘Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language teaching and cultivate foreign language talents who can tell Chinese stories well and spread Chinese voice.As a basic course for English majors,English Listening and Speaking faces many challenges when it is integrated into Chinese traditional culture,such as complex teaching content,limited teaching resources,insufficient teachers’literacy,and students’listening and speaking difficulties.In order to solve these problems,teachers and universities should work together to sort out the connotation of Chinese traditional culture,develop audio-visual teaching materials,organize teacher training,and innovate teaching methods,so as to effectively promote the connection between Chinese traditional culture and English Listening and Speaking curriculum system.
文摘Previous studies on idiom comprehension of patients with aphasia(PWAs)mainly focused on Indo-European speakers,examining whether PWAs could correctly extract the target meaning of idioms,while among Chinese PWAs,idiom familiarity,context and other variables affecting idiom comprehension were rarely studied.Hence,this study aims to explore whether Chinese PWAs can correctly comprehend the target meaning of idioms,and further investigate the role of familiarity and context.For three Chinese PWAs,this study adopted the string-to-word matching task,taking Chinese four-character idioms as the experimental stimuli,and provided decoy words containing target meaning,literal meaning,unrelated abstract meaning and unrelated concrete meaning as the matching words of idiom items by manipulating the familiarity and contextual presence of idiom items.The results suggested that the PWAs could not correctly extract the target meaning of idioms and presented both the literal meaning tendency and the weak abstract meaning tendency,and the influence of familiarity on the comprehension of idioms was stronger than that of context.These results support the Graded Salience Hypothesis.
基金the project“Research on the Digitalized Living Inheritance and Development of the Yellow River Cultural Gene,”a project of Humanities and Social Sciences Research of Higher Education Institutes in Henan Province(Project No.2024-ZDJH-770).
文摘In the context of the cultural development of the new era and the burgeoning spiritual demands of the people,there has been a remarkable surge in the proliferation of traditional Chinese cultural programs.The“Chinese Festivals”series,produced by Henan TV,standing out as an engaging TV program that showcases traditional Chinese culture,has rapidly captivated a diverse audience across different age groups,creating a rich,multi-dimensional,and cross-media cultural communication ecosystem.The program strategically selects symbolic elements by systematically categorizing and organizing traditional Chinese cultural symbols to create a rich cultural space.It employs cutting-edge scientific and technological methods to enrich viewer immersion,crafting media rituals with both temporal significance and a profound sense of media ritual.This approach boosts the program’s popularity and sets a benchmark for industry innovation.By fostering an interactive narrative between mainstream media and the public,the program continuously broadens the scope of the“story world,”fostering a harmonious and structured national cultural community through the creative interpretation of traditional Chinese culture and the evocative crafting of the aesthetic sensibilities inherent in Chinese art.It is worth noting that the phenomenon of aesthetic fatigue besets the development of this serial program.To address this issue and further improve the appeal of the program,a comprehensive approach is required to develop a cohesive narrative mode for the“story world.”This involves harmonizing the interplay between artistic endeavors and technological advancements,synchronizing sensory experiences with the foundational ritualistic elements,and enhancing the effectiveness of the media communication matrix to construct a brand of media culture that has social significance,aesthetic value,and economic profits in the new era.
基金Supported by 2021 Scientific Research Project of National Chinese Medicine Examination(TC2021022)Research Project on Teaching Reform of Vocational and Adult Education in Jilin Province in 2022(2022ZCY295)+2 种基金2021 Higher Education Research Project of Jilin Institute of Higher Education(JGJX2021D170)the Thirteenth Five-Year Plan Project of Education and Science of Jilin Province in 2020(GH20169)2022 Higher Education Research Project of Jilin Institute of Higher Education(JGJX2022D129)。
文摘By reflecting on the current situation of the integration of excellent Chinese traditional culture into the training of acupuncture and massage professionals,this paper aims to carry out the research on the integration of excellent Chinese traditional culture into the training and education of acupuncture and massage.The specific implementation path includes early investigation and analysis,establishment of research objectives,formulation of teaching strategies,means and methods,empirical research on the process of teaching practice,teaching measurement and evaluation,and so on.Finally,it summarizes the connotation of the integration of excellent Chinese traditional culture into the training of acupuncture and massage professionals,in order to provide new ideas and methods for the integration of excellent Chinese traditional culture into the training and education of acupuncture and massage professionals.
基金2021 China-Sri Lanka Cultural Exchange and Economic Development Research Center Project of Huanggang Normal University:“Research on the Dissemination and Translation of Chinese Classical Poetry in Sri Lanka From the Perspective of‘the Belt and Road’”.The research results of the project were funded by the China-Sri Lanka Cultural Exchange and Economic Development Research Center of Huanggang Normal University(Fund Project No.:202126504).
文摘“The Belt and Road”cooperation initiative contains Chinese excellent traditional cultural ideas,and is deeply rooted in Chinese excellent traditional culture.The proposal of“the Belt and Road”cooperation initiative is not only the strategic need to implement the“going out”of Chinese culture,but also the need to promote cultural exchanges and mutual learning among countries along“the Belt and Road”,and more importantly,the practical consideration of building a community of shared future for mankind with cultural identity.Confucius classroom,as one of the important platforms to realize the“going out”of Chinese culture,shows the“image of China”and enhances the“soft power”of Chinese culture,integrates and configures Chinese teaching and Chinese cultural resources through cooperation,and plays an important role in telling Chinese stories,spreading Chinese voice,enhancing cultural mutual trust and people-to-people contacts as well as the awareness of a community of shared future for mankind.Taking the Confucius classroom jointly built by Huanggang Normal University in China and Sabaragamuwa University in Sri Lanka as an example,this paper explores some effective transmission ways for spreading Chinese excellent traditional culture in Sri Lankan Confucius classroom under the background of“the Belt and Road”cooperation initiative,aiming to give full play to the role of Confucius classroom in cultural exchanges and enhance inter-school exchanges and cooperation between China and Sri Lanka in terms of cultural mutual trust and respect.
文摘Nowadays,it cannot be denied that most educators constantly emphasize on target language culture teaching,which results in the phenomenon of Chinese Culture Aphasia.some feasible suggestions on how to achieve the integration of native culture with target culture and solve the problem of Chinese Culture Aphasia are put forward.The suggestions include some reforms in teaching syllabus,textbooks,test and curriculum.Besides,teachers' self-improvement and students' cultural awareness improvement are also very essential.
文摘Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial culture.Through big data analysis,this study conducted database counting,screening,and analysis on the Mazu culture in Diaolong,the full-text database of Chinese and Japanese ancient books.Besides,it explored the hot topics of concern and emotional attitudes,and then analyzed the important role of Mazu culture in the cultural exchange and mutual learning between China and Japan in the new era,with a view to completing the contemporary task of“people-to-people bond”and achieving common development.
文摘As a great country with a long civilization of more than 5,000 years,China has developed both inheritance and innovation during its long history.In the changing times,the Chinese nation,with its indestructible stance,has continuously condensed its fine traditional culture and formed the spirit of our nation through the wash of time.The article discusses the importance of combining the excellent Chinese traditional culture with ideological and political course,the dilemmas faced and the countermeasures to cope with them,in order to promote the inheritance and development of China’s excellent traditional culture and make suggestions for students to better learn and carry forward the excellent traditional culture.
文摘With the realization of globalization, intercultural communication has grown in significance. However, someChinese scholars in foreign language education field have noticed a disappointing phenomenon--Chinese cultureaphasia during intercultural communication. This paper will discuss the relationship between culture and languageand reveal that it is important to introduce Chinese culture to the outside world so as to have effective andharmonious communication. Based on this theoretical framework, this thesis analyzes the phenomenon of theChinese culture aphasia in current college English teaching and proposes solutions to the problem.
文摘Social development in the new era is closely inseparable from good talents,the stress of whose cultivation,in turn,can guarantee solid development of whole society.This paper investigates and analyzes aphasia phenomenon of Chinese culture among non-English majors to appeal for further inheritance and advancement by means of questionnaire survey plus vocabulary test,and proposes several ways in promoting high-end talent fostering.
文摘With the rapid development of globalization and internationalization, English plays an increasingly important role in international exchanges. Many Chinese experts and scholars believe that the primary goal of foreign language teaching is the development of intercultural communicative competence. Intercultural communication, equal and bidirectional, is not only the cultural exchange of target language, but the Chinese language. Foreign language teachers and scholars have emphasized the target language teaching of the west in Chinese universities, and Chinese culture has been neglected for a long time, contributing to"Chinese culture aphasia."Based on this situation, some Chinese cultural enlightenment can be acquired, which improve the ability of Chinese college students to express Chinese culture in English from the analysis of this study.
文摘Cultural exchange is an integral means of showing a country's image.From the perspective of cross-cultural communication,cultural exchange between two countries should be equal and bidirectional.However,at present,a common phenomenon is occurring among many French majors,in which they are unable to portray the Chinese culture accurately in French.This article analyses"Chinese culture aphasia"from three aspects:specific performance,main causes,and corresponding coping strategies.