Undertaking the National and Historic Mission——New Year's Message for 2013

Spring is a vibrant and thriving season when everything looks fresh and new.In such a moment full of hope,I would like to give my best wishes to all the readers of International Understanding on behalf of CAFIU."The relationship between two countries relies on the friendly sentiments between their peoples".The friendly relationship between two countries is,in the final analysis,decided by the friendship between the two peoples.

CT三维重建技术在医院船执行远海非战争军事行动中的应用

目的 探讨螺旋CT三维重建技术在医院船执行远海非战争军事行动中的应用价值.方法 在医院船执行“和谐使命-2013”任务期间,采用西门子公司SOMATOM Emotion 6螺旋CT扫描机,对包括866船官兵、亚丁湾各国护航官兵、东南亚8个国家各国民众及华人华侨在内的656例患者进行CT扫描,其中390例进行三维（冠状位、矢状位、斜位）重建,比较不同扫描部位应用不同扫描参数的图像质量、诊断效果.结果 390例患者行CT三维重建,最多的CT重建部位依次为脊柱（246）、鼻窦（53）、骨关节（45）、颞骨及内听道（21）、胸部（12）、腹盆腔（6）、头部（6）、茎突（1）.结论 CT三维重建技术在医院船执行医疗救援中具有重要的应用价值,根据不同检查部位、诊断需求选择适当的扫描方法和三维重建技术可以大大提高螺旋CT在医院船执行远海非战争军事行动中的应用价值。

“和谐使命-2013”住院手术患者病种分析和医务人员配置需求探讨

目的：分析“和谐使命－2013”国外医疗服务过程中外科手术病例特点，探讨境外医疗活动过程中医疗人员配备需求。方法回顾性分析医院船出访各国收治外科患者情况，对手术病种、麻醉方式等进行统计，对比医院船人员配置及实际展开时人员需求情况。结果共收治手术患者142例，含外籍人员120例，其中全麻手术35例（24．6％），硬膜外麻醉11例（7．7％）。手术病种主要集中在骨科（33．1％）、普通外科（包括肝胆）（26．8％）、眼科（21．8％）、耳鼻喉科（12．0％）等。结论境外医疗活动因为泊位时间短等因素，手术主要以骨科、普通外科、眼科等为主，对于“和平方舟”号医院船以后类似任务中人员配置及手术物品准备等方面提出了可供参考的建议。